Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WICHTIG
Dieser Autositz muss immer in Fahrtrichtung
verwendet werden.
Die Bébé Confort Produkte wurden für die Sicherheit und
den Komfort Ihres Kindes mit Sorgfalt entwickelt und geprüft.
Wir raten Ihnen, diese Gebrauchsanweisung aufmerksam
durchzulesen und Ihr Produkt vor Gebrauch probemässig
handzuhaben. Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom
Hersteller verkauft und geprüft wurde. Der Gebrauch von
Fremdzubehör kann gefährlich sein.
ANLEITUNG ZUR BENUTZUNG DES AUTOSITZES
BITTE AUFMERKSAM LESEN.
Dieser Autositz eignet sich für Kinder von 9 bis 36 kg. Gemäss
den ECE/EEG-Verordnungen muss er unbedingt zusammen
mit einem 3-Punkt-Sicherheitsgurt verwendet werden. Er
kann auf den Vordersitzen (entsprechend der geltenden
Gesetzgebung) oder auf den Rücksitzen eingesetzt werden.
VORSICHT:
Das Kind wird auf den Sitzerhöher gesetzt und mit den
3-Punkt-Sicherheitsgurten des Fahrzeugs ange-schnallt.
Achten Sie darauf, dass der Beckengurt tief sitzt und nicht
auf den Magen des Kindes drückt, der Beckengurt soll in
Höhe der Oberschenkel verlaufen. Überprüfen Sie auch,
dass der schräg verlaufende Gurt nicht auf dem Hals des
Kindes aufliegt, sondern auf der Schulter. Ziehen Sie an
der Schnalle des 3-Punkt-Gurtes, bis dieser eng anliegt.
Die Gurte dürfen nicht verdreht sein. Geben Sie Acht, dass
der Sitz oder der Gurt nicht von den verstellbaren Sitzen
oder den Fahrzeugtüren eingeklemmt wird. Bitte keine
Veränderungen am Gurt oder am Sitz vornehmen. Achten
Sie darauf, dass die Teile des Autositzes von der Sonne
nicht zu sehr erhitzt werden. Der Autositz muss nach
DE
einem Unfall ausgewechselt werden. Achten Sie darauf,
dass Gepäckstücke und sonstige Gegenstände, welche die
Insassen bei einem Unfall verletzen könnten, sicher verstaut
sind. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die hintere
Ablagefläche, um zu vermeiden, dass diese bei einem Unfall
nach vorne geschleudert werden. Der Bezug ist ein wichtiger
Bestandteil des Rückhaltesystems: Verwenden Sie den
Autositz deshalb nicht ohne den Bezug und ersetzen Sie
diesen nicht durch ein anderes Fabrikat. Lassen Sie Ihr Kind
nie unbeaufsichtigt im Sitz. Die starren Kunststoffteile eines
Kinderrückhaltesystems sollten immer so platziert werden,
dass sie bei ordnungsgemäßem Gebrauch des Fahrzeugs
nicht unter einem verstellbaren Sitz oder in der Fahrzeugtür
eingeklemmt werden. Zur vorschriftsmäßigen Nutzung Ihres
Kinderrückhaltesystems sollten Sie unbedingt vorher die
Gebrauchsanweisung lesen. Auf keinen Fall sollen Sie dieses
Kinderrückhaltesystem ändern oder ergänzen.
Das Wichtigste ist die Sicherheit Ihrer Kinder im Auto. Mehr als
für jedes andere Produkt gilt: ein Rückhaltesystem (Wanne,
Babyschale oder Autositz) verzeiht keinen Fehler. Rückwärts
gerichtet oder vorwärts gerichtet, ein Autositz muss den
Körper Ihres Kindes tadellos stützen, komfortabel sein
und für die Eltern einfach zu installieren. Von Anbeginn an
macht sich Dorel über die Sicherheit Ihrer Kinder Gedanken
und entwickelt Autositze, die den neuesten europäischen
Regelungen entsprechen. Dieses Rückhaltesystem darf
nur in zugelassenen Fahrzeugen verwendet werden, die
mit entsprechend der Verordnung Nr. 16 der EU/UNO oder
einer gleichwertigen Norm geprüften Sicherheitsgurten
(3-Punkt/statisch/mit Aufrollern) ausgerüstet sind. Falls Sie
ein Rückhaltesystem entgegen der Fahrtrichtung benutzen
möchten, sollte dieses nicht auf einem Sitz installiert werden,
der mit einem Frontairbag versehen ist.
30
Publicité
