Toshiba HWT-60 Serie Manuel Du Propriétaire page 15

Unité hydroélectrique
4
Entretien des utilisateurs
Ce produit doit faire l'objet d'une révision d'entretien une fois par an. Consultez la société d' Contactez la société
d'installation. En cas de problème, contactez la société d'installation ou le revendeur.
5
Fonctionnement et performances de la
pompe à chaleur air/eau
Fonction de protection de 3 minutes
La fonction de protection de 3 minutes évite que la Pompe à chaleur air/eau ne démarre pendant les 3 premières
minutes qui suivent sa mise sous tension à l'aide de l'interrupteur général ou du disjoncteur pour la redémarrer.
Coupure de courant
Si une coupure de courant se produit lorsque l'unité est en cours de fonctionnement, celle-ci s'arrête
complètement.
• Pour redémarrer l'opération, il faut aussi mentionner la fonction de redémarrage automatique.
Caractéristiques du chauffage
Fonctionnement en mode de dégivrage
Si l'Unité extérieure gèle lorsque l'unité fonctionne en mode de chauffage ou d'alimentation en eau chaude, le
dégivrage commence automatiquement (et se poursuit pendant 2 à 10 minutes environ) afin de maintenir la
capacité de chauffage.
• Lors du dégivrage, l'eau obtenue est évacuée via la plaque inférieure de l'Unité extérieure.
Capacité de chauffage
Dans l'opération de chauffage, la chaleur est absorbée de l'extérieur et amenée dans la pièce. Ce mode de
chauffage est appelé système de pompe à chaleur. Lorsque la température extérieure est trop basse, il est
recommandé d'utiliser un autre appareil de chauffage en combinaison avec la pompe à chaleur air-eau.
Avertissements relatifs à la neige et au gel sur l'Unité extérieure
• Dans les régions enneigées, il arrive souvent que l'admission ou l'évacuation d'air de l'Unité extérieure soient
recouvertes de neige ou gelées. Si vous laissez le gel ou la neige tels quels sur l'Unité extérieure, la machine
risque de tomber en panne et la qualité du chauffage peut diminuer.
• Dans les régions froides, faites attention au tuyau de vidange afin qu'il évacue parfaitement l'eau sans qu'il
en reste à l'intérieur pour éviter le gel. Si de l'eau gèle dans le tuyau d'évacuation ou à l'intérieur de l'unité
extérieure, cela peut provoquer une panne de la machine ou un mauvais réchauffement.
Conditions de fonctionnement de la Pompe à chaleur air/eau
Pour obtenir des performances satisfaisantes, utilisez la Pompe à chaleur air/eau dans les conditions de
températures suivantes:
Température extérieure
Refroidissement
Température ambiante
Température extérieure
Eau chaude
Température ambiante
Température extérieure
Chauffage
Température ambiante
(*) HWT-801(R)W-E, HWT-1101H(R)W-E, HWT-1401H(R)W-E
Si la Pompe à chaleur air/eau est utilisée en dehors des conditions spécifiées ci-dessus, la protection de sécurité
peut s'appliquer.
N'installez pas l'unité hydro et les conduites d'eau dans une zone où il y a un risque de gel.
N'installez pas l'unité hydro dans un endroit où la température extérieure peut descendre en dessous du point de
congélation. De plus, l'unité hydro peut être mouillée par la pluie.
27-FR
: De 10 °C à 43 °C
: 18°C à 32 °C (Température sèche)
: De -20°C (-25°C*) à 43°C
: De 5 °C à 32 °C
: De -20°C (-25°C*) à 25°C
: De 5 °C à 32 °C
■ Spécifications générales
Unité extérieure
Modèle monophasé
Unité extérieure
HWT-
401HW-E
Alimentation électrique
Type
Fonction
Capacité (kW) 4,0
Puissance
Chauffage (kW) 0,77
d'entrée
COP (W/W) 5,20
Capacité (kW) 4,0
Puissance
Refroidissement (kW) 1,16
d'entrée
COP (W/W) 3,45
Fluide frigorigène
Dimensions H x L x P (mm) 630 x 800 x 300
Cordon chauffant (W)
Modèle à 3 phases
Unité extérieure
HWT-
801H8W-E
Alimentation électrique
Type
Fonction
Capacité (kW) 8,0
Puissance
Chauffage (kW) 1,54
d'entrée
COP (W/W) 5,19
Capacité (kW) 6,0
Puissance
Refroidissement (kW) 1,88
d'entrée
COP (W/W) 3,20
Fluide frigorigène
Dimensions H x L x P (mm)
Cordon chauffant (W)
– 14 –
Manuel du propriétaire
HWT- HWT- HWT- HWT- HWT-
601HW-E 801HW-E 1101HW-E 1401HW-E 801HRW-E
220-240 V ~ 50 Hz
INVERSEUR
Chauffage et refroidissement
6,0 8,0 11,0 14,0 8,0
1,25 1,54 2,39 3,04 1,54
4,80 5,19 4,60 4,60 5,19
5,0 6,0 8,0 10,0 6,0
1,52 1,88 2,86 4,08 1,88
3,30 3,20 2,80 2,45 3,20
R32
1050 x 1010 x 370
–
Cordon chauffant
HWT- HWT- HWT-
1101H8W-E 1401H8W-E 801H8RW-E 1101H8RW-E
380-415 V 3N~ 50 Hz
INVERSEUR
Chauffage et refroidissement
11,0 14,0 8,0
2,39 3,04 1,54
4,60 4,60 5,19
8,0 10,0 6,0
2,86 4,08 1,88
2,80 2,45 3,20
R32
1050 x 1010 x 370
–
Cordon chauffant
HWT- HWT-
1101HRW-E 1401HRW-E
11,0 14,0
2,39 3,04
4,60 4,60
8,0 10,0
2,86 4,08
2,80 2,45
150
HWT- HWT-
1401H8RW-E
11,0 14,0
2,39 3,04
4,60 4,60
8,0 10,0
2,86 4,08
2,80 2,45
150
28-FR