FR
Instructions de sécurité particulières
1. Tenir toutes les parties du corps éloignées de la chaîne lorsque la tronçonneuse fonctionne. Avant de démarrer la tronçonneuse, assurez-vous que la chaîne
n'est pas en contact avec quoi que ce soit. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de la tronçonneuse peut entraîner un enchevêtrement des
vêtements ou du corps avec la chaîne.
2. Tenez toujours la tronçonneuse avec la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant. Tenir la tronçonneuse avec une
configuration de main inversée augmente le risque de blessures et ne doit jamais être fait.
3. Porter des lunettes de sécurité et des protections auditives.
Il est recommandé de porter un équipement de protection supplémentaire pour la tête, les mains, les jambes et les pieds. Des vêtements de protection
adéquats réduiront les blessures causées par des débris volants ou par un contact accidentel avec la chaîne.
4. Ne pas utiliser une tronçonneuse dans un arbre. L'utilisation d'une tronçonneuse dans un arbre peut entraîner des blessures.
5. Gardez toujours une bonne assise et n'utilisez la tronçonneuse que si vous vous tenez sur une surface fixe, sûre et plane. Les surfaces glissantes ou instables,
telles que les échelles, peuvent entraîner une perte d'équilibre ou de contrôle de la tronçonneuse.
6. Lorsque vous coupez une branche sous tension, faites attention au rebond. Lorsque la tension des fibres de bois est relâchée, la branche à ressort peut
heurter l'opérateur et/ou rendre la tronçonneuse incontrôlable.
7. Soyez extrêmement prudent lorsque vous coupez des broussailles et des jeunes arbres. Les matériaux fins peuvent accrocher la chaîne et être fouettés vers
vous ou vous déséquilibrer.
h. Transporter la tronçonneuse par la poignée avant avec des surfaces uniquement, car la chaîne peut entrer en contact avec des câbles cachés ou avec son
propre cordon. Les chaînes entrant en contact avec un fil sous tension peuvent rendre les parties métalliques exposées de l'outil électrique "sous tension"
et risquent de provoquer un choc électrique. la tronçonneuse est éteinte et éloignée de votre corps. Lorsque vous transportez ou rangez la tronçonneuse,
placez toujours le couvercle du guide-chaîne. Une manipulation correcte de la tronçonneuse réduit le risque de contact accidentel avec la chaîne en
mouvement.
8. Suivez les instructions pour la lubrification, la tension de la chaîne et le remplacement des accessoires.
Une chaîne mal tendue ou mal lubrifiée peut se rompre ou augmenter le risque de rebond.
9. Gardez les poignées sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse. Les poignées grasses et huileuses sont glissantes et entraînent une perte de contrôle.
10. Coupez du bois uniquement. Ne pas utiliser la tronçonneuse à des fins non prévues. Par exemple : ne pas utiliser la tronçonneuse pour couper du plastique,
de la maçonnerie ou des matériaux de construction autres que le bois. L'utilisation de la tronçonneuse à des fins autres que celles prévues peut entraîner
une situation dangereuse.
11. L'outil doit être alimenté par un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) dont le courant de déclenchement ne dépasse pas 30 mA.
12. Le premier utilisateur doit recevoir une formation pratique sur l'utilisation de la tronçonneuse et de l'équipement de protection de la part d'une personne
expérimentée.
13. Tenez l'outil électrique uniquement par les surfaces de préhension isolées, car la chaîne peut entrer en contact avec des câbles cachés ou avec son propre
cordon. Les chaînes entrant en contact avec un fil sous tension peuvent rendre les parties métalliques exposées de l'outil électrique "sous tension" et
risquent de provoquer un choc électrique.
Causes et prévention du rebond par l'opérateur :
1. Le rebond peut se produire lorsque le nez ou la pointe du guide-chaîne touche un objet, ou lorsque le bois se referme et pince la chaîne dans la coupe.
2. Dans certains cas, le contact avec la pointe peut provoquer une réaction inverse soudaine, entraînant le guide vers le haut et vers l'arrière, en direction de
l'opérateur.
3. Le fait de pincer la chaîne le long de la partie supérieure du guide-chaîne peut repousser rapidement le guide-chaîne vers l'opérateur.
4. L'une ou l'autre de ces réactions peut vous faire perdre le contrôle de la scie, ce qui pourrait entraîner des blessures graves. Ne vous fiez pas exclusivement
aux dispositifs de sécurité intégrés à votre tronçonneuse. En tant qu'utilisateur de tronçonneuse, vous devez prendre plusieurs mesures pour éviter les
accidents et les blessures lors de vos travaux de coupe.
5. Le rebond est le résultat d'une mauvaise utilisation de l'outil et/ou de procédures ou conditions d'utilisation incorrectes et peut être évité en prenant les
précautions appropriées indiquées ci-dessous :
- Maintenez une prise ferme, les pouces et les doigts entourant les poignées de la tronçonneuse, les deux mains sur la tronçonneuse, et positionnez votre
corps et votre bras de manière à pouvoir résister aux forces de rebond.
Les forces de rebond peuvent être contrôlées par l'opérateur s'il prend les précautions nécessaires. Ne lâchez pas la tronçonneuse.
- Ne tendez pas trop les bras lorsque vous utilisez l'outil et ne coupez pas au-dessus de la hauteur des épaules. Cela permet d'éviter tout contact involontaire
avec la pointe et de mieux contrôler la tronçonneuse dans des situations inattendues.
- N'utilisez que les guides et les chaînes de rechange spécifiés par le fabricant. Des guides et des chaînes de remplacement incorrects peuvent entraîner une
rupture de la chaîne et/ou un rebond.
- Suivez les instructions d'affûtage et d'entretien de la chaîne fournies par le fabricant.
AVERTISSEMENT ! Cet outil peut provoquer le syndrome de vibration main-bras si son utilisation n'est pas correctement gérée.
La valeur d'émission de vibrations lors de l'utilisation réelle de l'outil électrique peut différer de la valeur déclarée en fonction des modes d'utilisation de l'outil,
selon les exemples suivants et d'autres variations dans l'utilisation de l'outil :
La manière dont l'outil est utilisé et les matériaux qui sont meulés ou coupés.
L'outil est en bon état et bien entretenu.
L'utilisation de l'accessoire approprié pour l'outil et le fait de s'assurer qu'il est bien aiguisé et en bon état.
Le serrage des poignées.
L'outil est utilisé conformément à sa conception et à ces instructions.
AVERTISSEMENT ! Identifier les mesures de sécurité pour protéger l'opérateur qui sont basées sur une estimation de l'exposition dans les conditions réelles
d'utilisation (en tenant compte de toutes les parties du cycle de fonctionnement, telles que les périodes où l'outil est éteint et où il fonctionne à vide, en plus
du temps de déclenchement).
Remarque : l'utilisation d'autres outils réduira la durée totale de travail de l'utilisateur sur cet outil.
Aider à minimiser le risque d'exposition aux vibrations.
Entretenez cet outil conformément aux présentes instructions et maintenez-le bien lubrifié (le cas échéant).
Évitez d'utiliser l'outil à des températures inférieures ou égales à 10°C.
Planifiez votre emploi du temps de manière à répartir sur plusieurs jours l'utilisation d'outils à fortes vibrations.
22
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR