Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A lire en premier !
Chère cliente,
cher client,
Avec l'achat de cet appareil, vous avez op-
té pour une technologie de lavage des plus
modernes, d'excellente qualité, de longévi-
té élevée, de grande sûreté de fonctionne-
ment et de confort d'utilisation optimal.
• Veuillez vérifier en premier lieu que la
machine n'a pas été endommagée
pendant le transport.
• Si vous constatez des dommages dus
au transport, veuillez vous adresser
aussitôt à votre revendeur ou votre
point de vente. Ne mettez pas la ma-
chine en service !
Cette notice d'utilisation...
...doit vous permettre d'utiliser la machine
rapidement et en toute sécurité.
• Lisez ce mode d'emploi avant d'instal-
ler la machine et de la mettre en mar-
che.
• Observez en particulier les consignes
de sécurité.
• Conservez le mode d'emploi afin de
pouvoir la consulter ultérieurement.
• Remettez-le également aux autres uti-
lisateurs éventuels.
• Veuillez également lire toute la docu-
mentation qui vous est remise avec la
machine en dehors du mode d'emploi.
Veuillez noter que ce mode d'emploi est
valable pour plusieurs modèles. Les diffé-
rences entre modèles sont clairement sou-
lignées.
Explication des symboles
Les symboles suivants sont utilisés dans le
présent mode d'emploi :
B
Attention à la tension électrique. Dan-
ger de mort !
A
Attention à d'autres dommages corpo-
rels ou matériels.
3
Information importante ou conseil
pratique.
F
Contenu
Vue d'ensemble de la machine . . . 27
Vue d'ensemble des options . . . . . . . . . . . . . 28
La sécurité d'abord . . . . . . . . . . . . 29
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Démontage des sécurités de transport . . . . . 30
Emplacement correct de montage . . . . . . . . 31
Mise en place de la machine. . . . . . . . . . . . . 31
Raccordement de l'arrivée d'eau . . . . . . . . . . 31
Raccordement de l'arrivée d'eau . . . . . . . . . . 32
Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Préparatifs avant le lavage . . . . . . . 34
Tri du linge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Préparation du linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Quantité de linge adéquate . . . . . . . . . . . . . 35
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lessive et produits d'entretien . . . . 35
Le bac à produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Doseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lessive liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Choix de la lessive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dosage de la lessive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Assouplissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Amidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sélecteur de programmes. . . . . . . . . . . . . . . 37
Programmes de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Programmes spéciaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fonctions optionnelles . . . . . . . . . . 38
Les touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Prélavage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Intensif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rinçage plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Repassage facile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gain de temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sélection de l'essorage . . . . . . . . . . 39
Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Départ différé . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Déroulement du programme. . . . . 41
Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mode d'emploi sommaire
pour l'utilisation quotidienne . . . . . 42
Tableau des programmes . . . . . . . 44
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . 46
Problèmes et dérangements . . . . . 49
Conseils en cas de taches . . . . . . . 50
Caractéristiques techniques
et consommation . . . . . . . . . . . . . 51
26
Publicité
