Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ablüften lassen. Von Zeit zu Zeit das Trocknungsergebnis prüfen und im Bedarfsfall die Trocknungsphase
verlängern, um der Bildung von Stockflecken im Inneren der Puppe vorzubeugen.
Bitte beachten, dass nach wie vor Wassertropfen aus den Gelenken, den Kniekehlen oder aus den Löchern der
Puppe kommen können. Austretendes Wasser mit einem trockenen Tuch entfernen und die Puppe weiterhin
auslüften.
Haare reinigen
Die Puppe hat weiches, qualitativ hochwertiges Haar, das in lauwarmem Wasser (bis 37°C) ausgewaschen werden
kann. Eine Nachspülung mit handelsüblichem Weichspüler verbessert die Kämmbarkeit und vermeidet den
Ausfall des Haares.
ACHTUNG:
Das Haar der Puppe ist aus Nylon-Fäden gefertigt und darf deshalb nie mit Hitze wie z.B. heißem Wasser, heißer
Luft aus dem Haartrockner oder heißem Lockenstab in Berührung kommen. Die Haare der Puppe bitte nicht
färben oder tönen. Ebenso sollte weder Haarlack, Haarspray, Schaumfestiger noch Gel verwendet werden.
Zum Waschen der Haare die Puppe aufrechtstehend von oben duschen (nicht über Kopf waschen!). Die Haare
nicht durcheinanderkneten, da sonst die Verzahnung im Scheitel aufgelöst wird und die Haare nicht mehr
gleichmäßig auf dem Kopf verteilt sind. Bitte entsprechend auch beim Trocknen beachten. Am besten die
Feuchtigkeit von oben nach unten aus den Haaren streichen und anschließend an der Luft trocknen lassen. Siehe
„Haare trocknen".
Tipp:
Haare in Strähnen teilen und von unten ausgehend nach und nach bis zum Haaransatz durchbürsten.
Auf diese Weise kann das Bilden von Knoten und Verfilzungen vermieden werden.
Haare trocknen
Bitte darauf achten, dass die Haare der Puppe nach dem Baden gut getrocknet sind. Am besten das Haar mit
einem Handtuch abtupfen oder umwickeln, so kann dies vorsichtig ausgewrungen werden. Ein Abrubbeln des
Haares ist dabei unbedingt zu vermeiden, hier könnte ein Verfilzen des Haares drohen. Die Verwendung eines
Föhns (ausschließlich kalte Einstellung) kann den Trocknungsvorgang beschleunigen. Ein Föhnen mit Wärme
kann die Struktur des Puppenhaares nachhaltig schädigen. Zum Schluss die Puppe an einem gut belüfteten und
warmen Ort für längere Zeit Aus- und Ablüften lassen. Von Zeit zu Zeit das Trocknungsergebnis prüfen und im
Bedarfsfall die Trocknungsphase verlängern.
General information
We recommend carefully reading the user instructions before using the product for the first time and storing the
instructions with the packaging in case you need them at a later point in time.
Please note
•
Always remember that it is your duty to supervise your child's activities.
•
Please make sure that hands and fingers are kept clear of all moving parts that make up the articulated
joints.
Functions
I am super flexible.
Thanks to the joints at her hips, legs, arms and head, the doll is fully articulated. She can sit back comfortably,
strike cool poses and stand all on her own. (Fig. 1&2)
The mobile joints are (Fig. 3):
-
head (1)
-
2x shoulder (2)
-
2x arms (3)
-
1x tummy (4)
-
2x hips (5)
-
2x knees (6)
I can take a bath.
If the doll is bathed at home, please only use the BABY born bathtubs or bathe the doll in a suitable container.
When bathing, use cold or tepid water and choose commercially available bath additives suitable for children.
If the doll is taken to a swimming pool or the beach, please do not play with the doll in the chlorine water or salt
water for longer than 1 hour, as chemical reactions or bleaching of the doll may occur.
EN
9
Publicité
