Samsung HT-J5100K Manuel D'utilisation page 64

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‬
‫ﺍﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬
‫, ﻓﻠﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬BD Wise On ‫ ﻣﻊ ﺿﺒﻂ‬BD Wise
‫ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬Background Music ‫ﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻭﺿﻊ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﻣﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻭﺳﺎﺋﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ. ﻛﺬﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻤﻌﺪﻝ‬
‫ ﻭﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬MP3 ‫ﺑﺖ ﻣﻠﻒ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬
‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ‬
‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﻭﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
BD- ‫ ﺃﻭ‬BD-ROM ‫ﻗﺮﺹ‬
‫ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬RE/-R
BD-RE
‫ ﻭ‬DVD-VIDEO ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
DVD+RW/DVD-RW(V)/
‫ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬DVD-R/+R
‫ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻭﺇﻧﻬﺎﺅﻫﺎ، ﺃﻭ‬
‫ ﺍﻟﺘﻲ‬USB ‫ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
‫ ﻭ‬DivX ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
.VCD 1.1‫ ﻭ‬MP4‫ ﻭ‬MKV
‫ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬
‫ ﻭ‬CD-RW/-R ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
BD-RE/-R ‫ ﺃﻭ‬DVD-RW/-R
‫ ﺍﻟﺘﻲ‬USB ‫ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
MP3 ‫ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
.WMA ‫ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
DVD-RW/-R ‫ ﻭ‬CD-RW/-R
‫ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺋﻂ‬BD-RE/-R ‫ﺃﻭ‬
‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬USB ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
.JPEG ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ ﻭ‬CD-RW/-R ‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
.‫ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺃﻭ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬DVD-R
TOOLS ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ‬
•
. Picture Settings
•
.‫ﻭﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
Blu-ray ‫ﻗﺮﺹ‬
DVD-VIDEO،
‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
،DVD-RW
DVD-R،
،DVD+RW
،DVD+R
VCD 1.1
،CD-RW/-R
،DVD-RW/-R ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬
BD-RE/-R
،CD-RW/-R
،DVD-RW/-R ‫ﺻﻮﺭﺓ‬
BD-RE/-R
fl
‫-ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
،
‫ﻟﻦ‬ Off ‫ ﻋﻠﻰ‬Anynet+ (HDMI-CEC) ‫ﻋﻨﺪ ﺫﺑﻂ‬
.‫ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬Audio Return Channel ‫ﺗﻜﻮﻥ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
‫ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬HDMI ‫ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ )ﻗﻨﺎﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ( ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ‬ARC ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ‬
‫ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻗﻨﺎﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻳﺆﺛﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺫﺍﺕ ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺑﺖ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ 02 ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ/ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﺳﻠﺒ ً ﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻗﻔﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
‫ﻟﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ◄► ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺤﺘﻮ‬
‫ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬BONUSVIEW ‫ﻗﺴﻢ‬
‫ﺗﺴﺘﻨﺪ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﺒﺮ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮﻣﻴﺰﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ. ﻭﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ‬
.‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ‬
‫ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬Blu-ray ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺑﻌﺾ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
‫ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬Dolby Digital ‫ ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺻﻮﺕ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬PCM
‫، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ‬Blu-ray / DVD ‫ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻘﺮﺹ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬
‫ﺗﺮﻣﻴﺰﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ، ﻭﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬
.Blu-ray Disc/DVD ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
BONUSVIEW ‫ﻛﺬﻟﻚ، ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻭﺿﻊ‬
‫ ﺗﺤﺘﻮﻱ‬Blu-ray ‫ﻟﻠﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
‫ﺗﻘﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬
‫ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬PG ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻭﺭﺳﻮﻣﺎﺕ‬
27
Audio Return Channel
•
•
.‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬
•
.ARC ‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
•
.‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
•
.BONUSVIEW
•
•
.‫ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬
•
.DISC MENU
•
•
.BONUSVIEW ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺴﻢ‬
•
.‫ﻣﻌ ً ﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
•
.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ‬
JPEG ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
•
.‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬