Samsung HT-J5100K Manuel D'utilisation page 63

‫ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬Digital Output ‫ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬
‫ ﻟﺠﻬﺎﺯ‬HDMI ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ )ﻳﻤﻴﻦ/ﻳﺴﺎﺭ( ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﺝ ﺻﻮﺕ‬
‫ ﻋﻨﺪ‬HDMI‫ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻭ‬
.‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﺣﺪ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫، ﺗﺨﺮﺝ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬MPEG ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺻﻮﺕ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬
Digital Output ‫ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬PCM ‫ﺻﻮﺕ ﻣﺜﻞ‬
Speaker Selection ‫ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ‬Digital Output
‫، ﻭﻓﻘ ً ﺎ‬HDMI ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻌﺾ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺩﻗﺔ ﺧﺮﺝ‬
‫ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ. ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ ﻻ‬HDMI ‫ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﺑﻞ‬
،+Anynet ‫ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺷﻌﺎﺭ‬Samsung ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
.+Anynet ‫ﻓﺴﻴﺪﻋﻢ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ، ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬USB ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ ﻫﺬﻩ‬USB ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺩﻋﻢ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺨﻼﻑ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ )ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬FAT ‫ﺍﻟﻤﻬﻴﺄﺓ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ‬USB ‫ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
/‫ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻗﺮﺍﺀﺓ/ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ 4 ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬USB 2.0
‫ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬Resume ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
BD Data ‫ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
.‫، ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬Management
DivX® Video On Demand
DivX(R) ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‬
."http://vod.divx.com" ‫، ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬VOD
،TV Speaker ‫ ﻋﻠﻰ‬Speaker Selection ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ‬
.‫ﻳﺼﺪﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﺒﺮ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
‫ ﺇﻟﻰ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ، ﻳﺘﻢ‬HDMI ‫ﻋﻨﺪ ﺧﺮﺝ ﺻﻮﺕ‬
.‫ﺧﺮﺟﻪ ﻋﺒﺮ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ً ﺎ‬
•
.‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
•
.(Bitstream ‫ ﺃﻭ‬PCM)
•
.TV Speaker ‫ﻋﻠﻰ‬
Anynet+ (HDMI-CEC)
•
.‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
•
.CEC ‫ﻳﺪﻋﻢ‬
•
BD Data Management
•
•
.(DOS 8.3
.‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
•
.‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
•
•
Speaker Settings
•
HDMI ‫ﺻﻮﺕ‬
•
‫- ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻌﺾ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺨﺮﺝ‬
.‫، ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬HDMI
‫ ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻲ ﻇﻬﻮﺭ‬HDMI ‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﺸﻮﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺫﻟﻚ، ﺍﺿﺒﻂ‬
.‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬Off ‫ ﻋﻠﻰ‬HDMI Deep Colour
Settings
‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﻧﺴﺐ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ، ﻭﻓﻘ ً ﺎ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺇﺣﺪﻯ ﻧﺴﺐ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﺃﺣﺪ‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‬
.‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ، ﻓﻘﺪ ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺸﻮﻫﺔ‬
‫ 9:61 ، ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬Original ‫ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ‬
‫ )ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺳﻮﺩﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬Pillarbox 4:3 ‫ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ‬
(‫ ﻓﻘﻂ‬Samsung ‫ )ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬BD Wise
،
‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬BD Wise ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ‬
BD ‫ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ، ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬Resolution ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬
‫ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬BD Wise ‫ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬Wise
BD ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
.BD Wise ‫ﻓﻠﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ، ﺍﺿﺒﻂ‬ ، BD Wise ‫ﻭﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ، ﻋﻠﻰ ﺣ ﺪ ٍ ﺳﻮﺍﺀ‬BD Wise ‫ﺧﻴﺎﺭ‬
‫ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭﺇﻻ ﻓﻠﻦ ﺗﺴﻤﻊ‬Digital Output ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
.‫ﺃﻱ ﺻﻮﺕ ﺃﻭ ﺭﺑﻤﺎ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﺿﻮﺿﺎﺀ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻓﻘﻂ‬
‫ )ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬HDMI ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ( ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‬
‫(، ﻓﺴﺘﺨﺮﺝ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺗﺒﺪﻭ‬DTS ‫ ﺃﻭ‬Dolby Digital)
‫ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺕ‬DVD ‫ﻻ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
.‫ ﻭﻣﺆﺛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬BONUSVIEW
‫ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺕ‬Blu-ray ‫ﻻ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺑﻌﺾ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
.‫ ﻭﻣﺆﺛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬BONUSVIEW
26
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
HDMI ‫ﻣﺨﺮﺝ‬
•
•
TV Aspect Ratio
•
.‫ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬
•
•
.(‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
•
.Resolution
•
،
Wise
•
.On ‫ﻋﻠﻰ‬
Digital Output
•
•
.PCM ‫ﻣﺜﻞ‬
•
•