Page 1 HT-J5500K HT-J5530K HT-J5550K HT-J5550WK User manual 5.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
Page 2: Safety Information
Safety Information CAUTION This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN internal part of this product. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO This symbol indicates that important NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).
Page 3 3D Precautions ~ Do not allow children to hang on the product. ~ Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the reach of children. IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR ~ Do not install the product in an unstable location such 3D PICTURES.
Page 4 Contents GETTING STARTED NETWORK SERVICES 37 Using BD-LIVE™ Accessories 37 Using DLNA Speaker Components 37 Apps Front Panel 38 Using Opera TV Store Rear Panel 39 Screen Mirroring Remote Control CONNECTIONS APPENDIX 40 Additional Information Connecting the Speakers 13 Connecting to a TV and External Devices 41 Disk and Format Compatibility 14 Connecting to a Network Router 46 Troubleshooting...
Page 5: Getting Started
Getting Started Speaker Components HT-J5500K Front x 2 Surround x 2 Subwoofer Speaker Cable x 6 Center HT-J5530K Screw (5x15) x 2 Center Screw (5x20) x 8 Speaker Cable x 6 Front x 2 Stand x 2 Stand Base x 2...
Page 6: Subwoofer
Getting Started HT-J5550WK Screw (5x15) x 4 Front x 2 Screw (5x20) x 16 Centre Stand Base x 4 SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω ID SET Wireless Receiver Surround x 2 Stand x 4 Subwoofer Speaker Cable x 6 Module (SWA-7000) - English...
Page 7: Display Icons
Internet or stop the content you are playing on the TV, and then select the BD/DVD mode. ✎ Plug the microphone jack before using Karaoke function. Rear Panel * In case of HT-J5500K/J5530K/J5550K AUX IN SURROUND * FM ANTENNA SURROUND...
Page 8: Tour Of The Remote Control
Getting Started Remote Control Tour of the Remote Control Press to select Home Theater's Turn the product on and off. mode. (BD/DVD, D. IN, AUX, FUNCTION etc.). To open and close the disc tray. VOLUME MUTE Adjust the volume. Cut off the sound temporarily. Press numeric buttons to operate options.
Page 9: Connecting The Speakers
Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf, or under the TV stand.
Page 10: Installing The Speakers On The Tallboy Stand
Connections Installing the Speakers on the Tallboy Stand * HT-J5530K only - Front Speakers Stand Base HT-J5550K/J5550WK only - Front/Surround Speakers Turn the Stand Base upside-down and connect it to the Stand. Stand Use the driver to fasten the screws (5x20) on the 4 marked holes.
Page 11 SURROUND SURROUND Front Speaker (R) Subwoofer * Refer to page 5 for the speakers of HT-J5500K/J5550K. ✎ If you place a speaker near your TV set, the screen color may be distorted because of the magnetic field. | CAUTION |...
Page 12 Connections HT-J5550WK Front Speaker (L) Centre Speaker Wireless Receiver Module Subwoofer SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3 ID SET Front Speaker (R) Surround Surround Speaker (L) Speaker (R) * This product should be connected with the SWA-7000 only. ✎ If you place a speaker near your TV set, the screen colour may be distorted because of the magnetic field.
Page 13: Connecting To A Tv And External Devices
Connecting to a TV and External Devices SURROUND SURROUND White Method 1 Method 2 External Devices AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) Connecting to a TV Connect an HDMI cable from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV. If the TV supports ARC, you can hear the audio from your TV through the home theater with only this cable connected.
Page 14: Connecting To A Network Router
IP router is currently being used by policies may prevent the product from accessing another device nearby, it will result in interference Samsung's software update server. If this occurs, and communication failure. contact your Internet Service Provider (ISP) for ✎...
Page 15: The Initial Settings Procedure
16:9 Full - For widescreen TVs. Displays ✎ If you use an HDMI cable to connect the product to an Anynet+ (HDMI-CEC)-compliant Samsung widescreen pictures in their original 16:9 format TV and 1.) You have set the Anynet+ (HDMI-CEC) and expands 4:3 pictures to fill the 16:9 screen.
Page 16: Accessing The Settings Screen
Settings The Home Screen at a Glance 8 Function Use for switching to an external device, and for radio and mode switching for a Bluetooth connection. You can use the remote control’s FUNCTION PLAY DISC PHOTOS VIDEOS MUSIC button and the main unit’s button for mode switching.
Page 17: Settings Menu Functions
When you connect a Samsung product setting. and a Samsung TV with BD Wise to each other EXIT via HDMI, and BD Wise is on in both the product Button : Press to exit the current menu.
Page 18 Settings HDMI Color Format Speaker Selection Lets you set the color space format for the HDMI Lets you select which speakers you want active, output to match the capabilities of the connected either the TV's speakers or the home theater's device (TV, monitor, etc).
Page 19 Lets you test the Internet Protocol setup to see if it the Anynet+ feature and lets you control those is working correctly. products with one Samsung TV remote. To operate Network Status this function, you must connect this product to an Anynet+ Samsung TV using an HDMI cable.
Page 20: Radio Setup
STEREO and MONO. For more information about this function, see page ~ In a poor reception area, select MONO for a clear, interference-free broadcast. Contact Samsung Presetting Stations Provides contact information for assistance with Example : Presetting FM 89.10 into memory.
Page 21: Network Setup
Network Setup ✎ To delete all Preset FM stations at once, press the TITLE MENU button for about 5 seconds in FM Manual mode until DEFAULT PRESET appears When you connect this product to a network, you on the display. can use network based applications and functions Recording FM Radio such as BD-LIVE and upgrade the product's software...
Page 22 Settings Wireless - Automatic Network Settings ❏ ❏ Follow the Steps 1 to 3 in "Configuring Your Network Wired network connection failed. Connection". (See page 21) MAC Address XX:XX:XX:XX:XX:XX In the Network Settings screen, change IP Address 0. 0. 0. 0 Subnet Mask 0.
Page 23 ✎ You can get the Network parameter values from Enter your wireless network or wireless router's name. your Internet provider. 11. When finished, select Return ( ' ), and then ~ Enter numbers directly using the number press the v button. The Security Key screen buttons on your remote control.
Page 24 Settings Wi-Fi Direct When you have completed the procedure, you should see a pop-up on your TV screen saying that a device that supports Wi-Fi Direct has The Wi-Fi Direct function allows you to connect Wi- requested to connect. Confirm that the device Fi Direct devices to the product and each other using that is making the request is your device, select Yes in the pop up, and then press the v...
Page 25: Upgrading Software
Left click your product's model number in the drop down list. ~ Samsung Electronics takes no legal On the page that appears, select Downloads. responsibility for product malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer Find the Upgrade File (USB type) in the negligence during a software upgrade.
Page 26: Setting Up Dlna
Settings Auto Upgrade Notification If your product is connected to the network and you set Auto Upgrade Notification on, the product will notify you if a new software version is available with a pop-up message. Turn on the product. In the Software Upgrade menu, set Auto Upgrade Notification to On.
Page 27: Switching The Source Device
Playing Content Your home theater can play content located on Press the ^ button to close the disc tray. Blu-ray/DVD/CD discs, USB devices, PCs, smart Playback starts automatically. phones, tablets, and in Apps. If playback does not start automatically, press To play content located on your PC or a mobile the 6 button on the remote.
Page 28: Playing Content
Playing Content A screen appears listing the contents of the disc. If necessary, use the ▲▼◄► buttons to select a Depending on how the contents are arranged, folder, and then press the v button. you will see either folders, individual files, or Select a file to view or play, and then press the both.
Page 29: Controlling Video Playback
Controlling Video Playback 2 Using the disc menu, title menu, popup menu, and title list You can control the playback of video content located DISC MENU on a Blu-ray/DVD disc, USB device, mobile device, FUNCTION or PC. Depending on the disc or contents, some of During playback, press this button to display the VOLUME MUTE...
Page 30: Using The Tools Menu
Playing Content Using the TOOLS Menu Menu selections that appear only when a BD/DVD disc plays TOOLS During playback, press the button. Title Chapter If there is more than one title on a disk or device, Lets you move to a chapter that you want to lets you move to or select a desired title.
Page 31: Controlling Music Playback
Creating a Video Playlist Buttons on the Remote Control used FUNCTION for Music Playback You can create a playlist of video files in nearly the VOLUME MUTE same way you create a playlist of music files. See page 32 for instructions. Select video files instead of music files.
Page 32 Playing Content Creating a Music Playlist Ripping If you are playing music from a commercial CD Insert a USB device into the USB jack on the RETURN or DVD, press the 5 or button. The front of the product. Music List Screen appears. If you are creating With the Playback screen displayed, use the ▲▼...
Page 33: Playing Photo Content
Playing Photo Content Using Karaoke You can play photo content located on a DVD, USB, You can enjoy the Karaoke with music. mobile device, or PC. Connect the microphone on the front of the Using the Tools Menu product. In the Home menu, select the Settings, and then TOOLS During playback, press the button.
Page 34: Using Bluetooth
Playing Content To Connect the Home Theater to a Bluetooth Using Bluetooth Device You can use a Bluetooth device to enjoy music with high quality stereo sound, all without wires! ~ Pairing distance : max. 2M, Connect Operating distance : max. 10M ~ Actual Bluetooth performance may differ depending on your environment, even if you use your Bluetooth device within the specified...
Page 35: Using The Special Effects Remote Control Buttons
Using the Bluetooth Quick Start - If the Bluetooth device is turned off, not in place, or malfunctions. When the home theater is turned off, connecting Note that such devices as microwave ovens, wireless your smart device to the product via a Bluetooth LAN adapters, fluorescent lights, and gas stoves use connection can turn the home theater on.
Page 36 Playing Content Use TV SOUND: ❏ „ 1) When you want to listen to the TV's audio through the home theater speakers. 2) When you want to listen to the audio from a USB device plugged into the TV through the home theater speakers.
Page 37: Network Services
Network Services On your home theater, select Change Device. Using BD-LIVE™ Use the ▲▼ button to select your PC in the Device List. Connect the product to your network. Select the kind of file you want to view or play, PHOTOS, VIDEOS, or MUSIC and then press (See page 14) Configure the network settings.
Page 38: Using Apps
Network Services Using Apps Using Opera TV Store The first time you access any one of the apps, the At the Opera TV Store, you will find high-quality home theater displays two agreements. You must Internet video streaming, social network, and music accept both agreements to download and use any streaming services.
Page 39: Screen Mirroring
Deleting Apps from MY APPS The TV displays a connecting message (for example, Connecting to Android_92gb...) and Highlight the MENU button on the top of the My then displays the connected message. Apps screen, and then press the v button on In a few moments, the screen of your device your remote.
Page 40: Additional Information
~ This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. ~ Depending on the disc type, some aspect ratios ~ If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it may not be available. supports the Anynet+ function.
Page 41: Disk And Format Compatibility
Playing JPEG files Speaker Settings ~ When Speaker Selection is set to TV Speaker, ~ You can’t enlarge the subtitle and PG graphics in the full screen mode. audio is produced by the TV speakers. Playing Content HDMI audio Using the TOOLS button while playing pictures ~ When HDMI audio is output to the TV speakers, it is...
Page 42 Please note that this is not a defect in the product. do not match, the disc will not play. ✎ Samsung cannot guarantee that this product will The Region Number for this product is displayed on the play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD, or CD rear panel of the product.
Page 43: Supported Formats
~ "x.v.Color" is a trademark of Sony Corporation. HDD manufacturer. ~ "AVCHD" and the AVCHD logo are trademarks of ~ SAMSUNG is not responsible for any data file damage Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. and Sony or data loss. Corporation.
Page 44 Appendix Video File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi MP4v3 WMA, PCM H.264 BP/MP/HP VC-1 AP, DivX 5/6 *.mkv MP3, Dolby Digital, DTS H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.wmv 1920x1080 (wmv9) VC-1 SM MP4 (mp4v) *.mp4...
Page 45 Digital Output Selections Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Unprocessed) (Re-encoded DTS) Dolby D) Connection HDMI supported AV receiver Up to PCM 7.1ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Plus Audio Dolby TrueHD Dolby TrueHD Re-encoded Stream on DTS re-encoded Dolby Digital * Up to PCM 5.1ch...
Page 46 Refer to the table below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center. Symptom Check/Remedy You cannot eject the disc.
Page 47 Symptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CH ~ Is there "Dolby Digital 5.1 CH" mark on the disc? Dolby Digital 5.1 CH Surround Surround Sound is not Sound is produced only if the disc is recorded with 5.1 channel sound. produced. ~ Is the audio language correctly set to Dolby Digital 5.1-CH in the information display? The remote control does...
Page 48 Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The original Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
Page 49 Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The original Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
Page 50 6.50 ✎ Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported. ✎ Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. ✎ Weight and dimensions are approximate. ✎ Design and specifications are subject to change without prior notice.
Page 51 Licenses Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS-HD Master Audio | Essential is a trademark of DTS, Inc.
Page 52 HT-J5500K HT-J5530K HT-J5550K HT-J5550WK ‫دليل المستخدم‬ ™5.1CH Blu-ray ‫نظام الترفيه المنزلي‬ ‫إمكانيات هائلة‬ .Samsung ‫شكرً ا لشرائك هذا المنتج من‬ ،‫للحصول على خدمة متكاملة‬ ‫يرجى تسجيل المنتج على موقع‬ www.samsung.com/register...
Page 53 ‫معلومات السالمة‬ ‫تنبيه‬ ‫يشير هذا الرمز إلى وجود جهد كهربي عا ل ٍ داخل‬ ‫المنتج. هناك خطر عند لمس أي جزء داخلي من هذا‬ ‫خطر حدوث صدمة كهربائية يرجى عدم الفتح‬ .‫المنتج‬ ‫تنبيه: لتفادي مخاطر الصدمات الكهربائية، ال تقم بإزالة الغطاء (أو الظهر). ال توجد‬ ‫بالداخل...
Page 54 ‫احتياطات خاصة بالصور ثالثية األبعاد‬ • ‫خزن الملحقات (البطارية، وما إلى ذلك) في مكان آمن بعي د ً ا عن متناول‬ .‫األطفال‬ • ‫ال تركب المنتج في مكان غير آمن مثل رف هزاز، أرض منحدرة، أو مكان‬ .‫معلومات الصحة والسالمة الهامة حول الصور ثالثية األبعاد‬ .‫يتعرض...
Page 55 ‫المحتويات‬ ‫خدمات الشبكة‬ ‫بدء التشغيل‬ ™BD LIVE ‫73 استخدام‬ ‫الملحقات‬ DLNA ‫73 استخدام‬ ‫مكونات السماعة‬ ‫73 التطبيقات‬ ‫اللوحة األمامية‬ Opera TV Store ‫83 استخدام متجر‬ ‫اللوحة الخلفية‬ Screen Mirroring 39 ‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫الملحق‬ ‫التوصيالت‬ ‫04 معلومات إضافية‬ ‫توصيل السماعات‬ ‫14 توافق...
Page 56 ‫بدء التشغيل‬ ‫مكونات السماعة‬ HT-J5500K ‫عدد 2 سماعة أمامية‬ ‫عدد 2 سماعة إحاطة‬ ‫مركزية‬ ‫مضخم الصوت‬ ‫6 كابالت للسماعات‬ HT-J5530K )15×5( ‫2 مسامير‬ ‫مركزية‬ )20×5( ‫8 مسامير‬ ‫6 كابالت للسماعات‬ ‫عدد 2 سماعة‬ ‫عدد 2 سماعة‬ ‫2 حوامل‬ ‫2 قاعدتان للحوامل‬...
Page 57 ‫بدء التشغيل‬ HT-J5550WK )15×5( ‫4 مسامير‬ ‫عدد 2 سماعة‬ ‫أمامية‬ )20×5( ‫61 مسامير‬ ‫مركزية‬ ‫4 قاعدتان للحوامل‬ SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω ID SET ‫مستقبل السلكي‬ ‫عدد 2 سماعة‬ ‫4 حوامل‬ ‫مضخم الصوت‬ ‫6 كابالت للسماعات‬ ‫إحاطة‬ )SWA 7000( ‫الوحدة‬ ‫- العربية‬...
Page 58 .BD/DVD ‫، افصل اإلنترنت أو أوقف المحتوى الذي تقوم بتشغيله على التلفزيون، ثم حدد وضع‬BD/DVD ‫لتحديد وضع‬ .FUNCTION ‫زر‬ .‫وصل مقبس الميكروفون قبل استخدام وظيفة الكاريوكي‬ ✎ ‫اللوحة الخلفية‬ HT-J5500K/J5530K/J5550K ‫* إذا كان الطراز هو‬ AUX ‫مدخل‬ SURROUND FM ‫* هوائي‬ SURROUND ‫مروحة التبريد‬...
Page 59 ‫بدء التشغيل‬ ‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫استكشاف وحدة التحكم عن بعد‬ BD/( .‫اضغط لتحديد وضع السينما المنزلية‬ .‫لتشغيل المنتج وإيقاف تشغيله‬ )‫، وما إلى ذلك‬DVD، D. IN، AUX FUNCTION .‫اضغط لفتح درج األقراص وإغالقه‬ VOLUME MUTE .‫اضبط مستوى الصوت‬ .‫لقطع الصوت مؤق ت ً ا‬ ‫اضغط...
Page 60 ‫التوصيالت‬ .‫يشرح هذا القسم طر ق ً ا متنوعة لتوصيل المنتج بالمكونات الخارجية األخرى‬ .‫قبل نقل المنتج أو تركيبه، تأكد من إيقاف تشغيله وفصل سلك الطاقة‬ ‫توصيل السماعات‬ ‫وضع المنتج‬ ‫ضعه على حامل أو رف الخزانة أو‬ .‫أسفل حامل التلفزيون‬ ‫األمامية‬...
Page 61 ‫التوصيالت‬ ‫تركيب السماعات على حامل رأسي‬ ‫ فقط - السماعات األمامية‬HT-J5530K ‫* الطراز‬ ‫قاعدة الحامل‬ - ‫ فقط‬HT-J5550K/HT-J5550WK ‫* الطراز‬ ‫السماعات األمامية/سماعات اإلحاطة‬ .‫اقلب قاعدة الحامل وقم بتوصيلها بالحامل‬ .‫استخدم المفك لربط البراغي (5×02) في الفتحات األربع الموضحة‬ ‫الحامل‬ ‫افرد كابل السماعة المتوفر ومرره في الفتحة المركزية الموجودة في‬ .‫قاعدة...
Page 62 SURROUND SURROUND )‫السماعة األمامية (اليمنى‬ ‫مضخم الصوت‬ .HT-J5500K/J5550K ‫* راجع صفحة 5 لسماعات الطرز‬ .‫إذا وضعت سماعة بالقرب من جهاز التلفزيون، فقد يحدث تشويش للون الشاشة بسبب المجال المغناطيسي‬ ✎ | ‫| تنبيه‬ ‫إذا كنت ترغب في تركيب السماعات على الحائط، فثبت المسامير أو خطاطيف التثبيت (غير مرفقة) بإحكام على الحائط في المكان الذي ترغب في‬...
Page 63 ‫التوصيالت‬ HT-J5550WK ‫السماعة األمامية‬ )‫(اليسرى‬ ‫السماعة المركزية‬ ‫وحدة االستقبال الالسلكية‬ ‫مضخم الصوت‬ SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3 ID SET )‫السماعة األمامية (اليمنى‬ ‫سماعة اإلحاطة‬ )‫سماعة اإلحاطة (اليمنى‬ )‫(اليسرى‬ .‫ فقط‬SWA 7000 ‫* ينبغي توصيل هذا المنتج بطراز‬ ✎ .‫إذا وضعت سماعة بالقرب من جهاز التلفزيون، فقد يحدث تشويش للون الشاشة بسبب المجال المغناطيسي‬ ‫ضع...
Page 64 ‫التوصيل بالتلفزيون واألجهزة الخارجية‬ SURROUND SURROUND ‫أحمر‬ ‫أبيض‬ ‫الطريقة األولى‬ ‫الطريقة الثانية‬ ‫األجهزة الخارجية‬ AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) ‫التوصيل بالتلفزيون‬ ‫ الموجود بتلفزيونك. إذا كان‬HDMI IN ‫ الموجود بالجزء الخلفي من المنتج بمقبس دخل‬HDMI OUT ‫ من مقبس خرج‬HDMI ‫قم بتوصيل كبل‬ ‫،...
Page 65 ‫قد تحول سياسات موفر خدمة اإلنترنت دون وصول المنتج إلى خادم‬ ‫، ال تدعم السينما المنزلية‬Wi Fi ‫لاللتزام بأحدث مواصفات شهادة‬ ‫. وفي حال حدوث ذلك، اتصل بموفر‬Samsung ‫تحديث برامج‬ .‫) لمزيد من المعلومات‬ISP( ‫خدمة اإلنترنت‬ WPS2( ‫ أو‬WEP, TKIP ‫التي تقدمها سامسونج التشفير األمني‬...
Page 66 ‫اإلعدادات‬ ‫إجراء اإلعدادات األولية‬ .Network ‫تظهر شاشة‬ .‫قبل البدء، تأكد من أن المنتج متصل بالموجه الخاص بك‬ • ‫اضبط االتصال سواء سلك ي ًا أو السلك ي ًا بناء على بيئة الشبكة‬ .‫لن تظهر القائمة الرئيسية إذا لم تقم بتكوين اإلعدادات األولية‬ .‫الخاصة...
Page 67 ‫اإلعدادات‬ ‫لمحة سريعة حول الشاشة الرئيسية‬ Function 8 ‫استخدمه لالنتقال إلى جهاز خارجي، ولالنتقال إلى الرادوي وبين‬ FUNCTION ‫األوضاع لتوصيل البلوتوث. يمكنك استخدم زر‬ ‫بالوحدة الرئيسية‬ ‫الموجود على وحدة التحكم عن بعد وزر‬ PLAY DISC PHOTOS VIDEOS MUSIC .‫لالنتقال بين األوضاع‬ Settings 9 .‫لضبط...
Page 68 .‫أحد العناصر‬ • ‫ لتنشيط العنصر المحدد حال ي ًا‬v ‫اضغط على الزر‬ . Samsung ‫ هي أحدث ميزات االتصال البيني من‬BD Wise .‫أو تأكيد أحد اإلعدادات‬ ‫ مزود بميزة‬Samsung ‫ وتلفزيون‬Samsung ‫عند توصيل منتج‬ BD ‫ وتشغيل‬HDMI ‫ مع بعضهما البعض بواسطة‬BD Wise )‫...
Page 69 ‫اإلعدادات‬ HDMI Colour Format Speaker Selection ‫ ليالئم إمكانيات‬HDMI ‫يسمح لك بضبط تنسيق مساحة األلوان لخرج‬ ‫يسمح لك باختيار السماعات التي تريد تنشيطها، إما سماعات التلفزيون‬ .)‫الجهاز المتصل (التلفزيون، الشاشة، وغيرها‬ .‫أو سماعات السينما المنزلية‬ HDMI Deep Colour Equalizer Mode )‫(وضع...
Page 70 .‫البرامج‬ ‫بهذه المنتجات باستخدام وحدة التحكم عن بعد الخاصة بتلفزيون‬ Network Test ‫. لتشغيل هذه الوظيفة، يجب توصيل هذا المنتج بتلفزيون‬Samsung .HDMI ‫+ باستخدام كابل‬Anynet ‫ المزود بميزة‬Samsung ‫يتيح لك اختبار ضبط بروتوكول اإلنترنت للتأكد مما إذا كان يعمل‬ BD Data Management .‫بشكل...
Page 71 .MONO ‫ و‬STEREO .25 ‫للمزيد من المعلومات حول هذه الوظيفة راجع صفحة‬ ‫ للحصول على بث واضح‬MONO ‫في منطقة االستقبال السيئة، حدد‬ • Contact Samsung .‫خال ٍ من التداخل‬ ‫الضبط المسبق للمحطات‬ .‫يوفر معلومات االتصال للحصول على المساعدة الالزمة لمنتجك‬...
Page 72 FM ‫تسجيل راديو‬ ‫إعداد الشبكة‬ USB ‫يمكنك تسجيل بث محطة الراديو المفضلة على جهاز تخزين‬ ‫عند توصيل هذا المنتج بالشبكة، يمكنك استخدام التطبيقات والوظائف‬ .‫المر ك ّ ب‬ ‫ باإلضافة إلى إمكانية ترقية برنامج‬BD LIVE ‫المعتمدة على الشبكة مثل‬ .‫ بمقدمة المنتج‬USB ‫ في قابس‬USB ‫قم بإدراج جهاز‬ .‫المنتج...
Page 73 ‫اإلعدادات‬ ‫شبكة السلكية - تلقائية‬ ❏ Network Settings )21 ‫اتبع الخطوات من 1 إلى 3 "لتهيئة االتصال بالشبكة". (راجع صفحة‬ Wired network connection failed. Network Type ‫، قم بتغيير‬Network Settings ‫في شاشة‬ MAC Address XX:XX:XX:XX:XX:XX ‫. فيقوم المشغل بالبحث عن قائمة الشبكات المتاحة‬Wireless ‫إلى‬ IP Address 0.
Page 74 .‫كرر الخطوات 8 و9 إلى أن تمتلئ جميع القيم‬ .‫أدخل اسم الشبكة الالسلكية أو الموجه الالسلكي‬ • ‫قم بإدخال األرقام مباشرة باستخدام أزرار األرقام في وحدة‬ ‫يمكنك الحصول على قيم الشبكة من موفر خدمة اإلنترنت الذي‬ ✎ .‫التحكم عن بعد‬ .‫تتعامل...
Page 75 ‫اإلعدادات‬ Wi-Fi Direct ‫بعد االنتهاء من اإلجراءات، يجب أن ترى شاشة منبثقة على شاشة‬ Wi-Fi Direct ‫جهاز التلفاز تنص على أن هناك جهاز يدعم‬ ‫ بالمنتج‬Wi-Fi Direct ‫ توصيل أجهزة‬Wi-Fi Direct ‫تتيح لك وظيفة‬ ‫) المباشر) قد طلب اإلذن باالتصال. قم بالتأكيد على أن‬Wi-Fi ‫...
Page 76: Software Upgrade
‫اضغط على زر‬ • .‫تتناسب مع رقم الطراز‬ ‫ أي مسئولية قانونية‬Samsung Electronics ‫ال تتحمل شركة‬ ‫حيال أي خلل يحدث للمنتج نتيجة لعدم استقرار اتصال اإلنترنت‬ ‫انقر بزر الماوس األيسر على رقم طراز المنتج الخاص بك في‬ .‫أو إهمال العميل أثناء ترقية أحد البرامج‬...
Page 77 ‫اإلعدادات‬ ‫تنبيه الترقية التلقائية‬ Auto ‫إذا كان المنتج الخاص بك متص ال ً بالشبكة وقمت بضبط ميزة‬ ‫ على وضع التشغيل، سيخبرك المنتج إذا‬Upgrade Notification .‫توافر إصدار جديد من البرنامج من خالل رسالة منبثقة‬ .‫قم بتشغيل المنتج‬ Auto ‫، اضبط ميزة‬Software Upgrade ‫في قائمة‬ On ‫...
Page 78 ‫تشغيل المحتوى‬ .‫اضغط على الزر ^ إلغالق درج األقراص‬ ‫يمكن لنظام السينما المنزلية تشغيل المحتوى الموجود على أقراص‬ .‫يبدأ التشغيل تلقائ ي ًا‬ ‫ وأجهزة الكمبيوتر والهواتف‬USB ‫ وأجهزة‬Blu-ray/DVD/CD .‫الذكية واألجهزة اللوحية وعلى الويب‬ ‫إذا لم يبدأ التشغيل تلقائ ي ًا، فاضغط على زر 6 الموجود على‬ ‫لتشغيل...
Page 79 ‫تشغيل المحتوى‬ ‫فتظهر قائمة تتضمن محتويات األسطوانة. وبنا ء ً على كيفية ترتيب‬ ‫إذا لزم األمر، فاستخدم األزرار ▲▼◄► لتحديد مجلد، ثم‬ . v ‫اضغط على الزر‬ ‫المحتويات، ستشاهد إما المجلدات أو الملفات الفردية أوكليهما‬ . v ‫حدد مل ف ً ا لعرضه أو تشغيله، ثم اضغط على الزر‬ ‫إذا...
Page 80 ‫التحكم في تشغيل الفيديو‬ ‫2 استخدام قائمة القرص وقائمة العنوان والقائمة‬ ‫المنبثقة وقائمة العناوين‬ FUNCTION Blu-ray/ ‫يمكنك التحكم في تشغيل محتوى الفيديو الموجود على قرص‬ DISC MENU VOLUME MUTE ‫، أو الجهاز المحمول أو الكمبيوتر. وف ق ً ا للقرص‬USB ‫، أو جهاز‬DVD .‫أو...
Page 81 ‫تشغيل المحتوى‬ )‫ (أدوات‬TOOLS ‫استخدام قائمة‬ ‫اختيارات القائمة التي تظهر فقط عند تشغيل‬ BD/DVD ‫قرص‬ .TOOLS ‫أثناء التشغيل، اضغط على الزر‬ Title Chapter ‫إذا كان هناك أكثر من عنوان واحد على القرص أو الجهاز، يتيح لك‬ .‫يتيح لك االنتقال إلى فصل تريد مشاهدته‬ .‫االنتقال...
Page 82 ‫األزرار الموجودة في وحدة التحكم عن بعد‬ ‫إنشاء قائمة تشغيل فيديو‬ FUNCTION ‫والمستخدمة لتشغيل الموسيقى‬ VOLUME MUTE ‫يمكنك إنشاء قائمة تشغيل من ملفات الفيديو تقري ب ًا بنفس الطريقة التي يتم‬ ،‫بها إنشاء قائمة تشغيل من ملفات الموسيقى. للتعرف على اإلرشادات‬ .‫راجع...
Page 83 ‫تشغيل المحتوى‬ ‫النسخ‬ ‫إنشاء قائمة تشغيل موسيقى‬ .‫ بمقدمة المنتج‬USB ‫ في قابس‬USB ‫قم بإدراج جهاز‬ ،‫ تجاري‬DVD ‫ أو‬CD ‫إذا كنت تشغل الموسيقى من قرص‬ RETURN ‫تظهر شاشة قائمة‬ ‫فاضغط على زر 5 أو‬ ‫مع عرض شاشة قائمة التشغيل، استخدم الزرين ▲▼ لتحديد‬ )C( ‫أصفر‬...
Page 84 ‫استخدام وظيفة كاريوكي‬ ‫تشغيل محتويات الصور‬ .‫يمكنك االستمتاع بوظيفة الكاريوكي مع الموسيقى‬ USB ‫ أو‬DVD ‫يمكنك عرض محتويات الصور الموجودة على قرص‬ .‫أو جهاز محمول أو جهاز كمبيوتر‬ .‫وصل الميكروفون بمقدمة المنتج‬ ‫استخدام قائمة األدوات‬ . v ‫، ثم اضغط على الزر‬Settings ‫في القائمة الرئيسة، حدد‬ .
Page 85 ‫تشغيل المحتوى‬ ‫لتوصيل نظام السينما المنزلية بجهاز بلوتوث‬ ‫استخدام بلوتوث‬ ‫الجهاز‬ ‫يمكنك استخدام جهاز البلوتوث لالستمتاع بالموسيقى بصوت استريو فائق‬ !‫الجودة، كل هذا السلك ي ًا‬ • ‫مسافة اإلقران: 2 م كحد أقصى، مسافة التشغيل: 01 م كحد‬ ‫توصيل‬ .‫أقصى‬ •...
Page 86 ‫ (التشغيل السريع) عند توصيل‬Quick Start ‫تتوفر الوظيفة‬ ،‫في حالة إيقاف تشغيل جهاز بلوتوث، أو وضعه في غير مكانه‬ ‫سلك التيار الكهربي الخاص بالسينما المنزلية بمنفذ التيار الكهربي‬ .‫أو حدوث خلل‬ .‫الموجود بالحائط‬ LAN ‫الحظ أن األجهزة مثل أفران الميكروويف ومحوالت شبكة‬ ‫الالسلكية...
Page 87 ‫تشغيل المحتوى‬ TV SOUND ‫مرة أخرة إليقاف‬ ‫اضغط على زر‬ TV SOUND DSP/EQ DSP/EQ .‫تشغيل صوت التلفزيون‬ • ‫عند إيقاف تشغيل صوت التلفزيون، يخرج صوت‬ +Anynet ‫التلفزيون من خالل سماعات تلفزيون‬ .‫يمكنك ضبط الصوت باستخدام العديد من أوضاع الصوت المختلفة‬ .‫...
Page 88 ‫خدمات الشبكة‬ .Change Device ‫في السينما المنزلية، حدد‬ ™BD-LIVE ‫استخدام‬ .‫استخدم زر ▲▼ لتحديد جهاز الكمبيوتر في قائمة األجهزة‬ ‫ الذي‬MUSIC ‫ أو‬VIDEOS ‫ أو‬PHOTOS ‫حدد نوع الملفات‬ .‫توصيل المنتج بالشبكة‬ . v ‫ترغب في عرضها أو تشغيلها ثم اضغط على زر‬ )14 ‫(راجع...
Page 89 ‫خدمات الشبكة‬ ‫استخدام التطبيقات‬ Opera TV Store ‫استخدام متجر‬ ‫عند وصولك إلى أي من التطبيقات ألول مرة، تعرض السينما المنزلية‬ ،‫، ستجد بث فيديو، شبكات تواصل اجتماعي‬Opera TV Store ‫في‬ .‫اتفاقيتين. ويجب أن توافق على كلتا االتفاقيتين لتنزيل واستخدام أي تطبيق‬ .‫وخدمات...
Page 90 ‫حذ التطبيقات من تطبيقاتي‬ • AllShare ‫يمكن توصيل السينما المنزلية باألجهزة التي تدعم‬ AllShare ‫. الحظ أن جميع األجهزة التي تحتوي على‬Cast ‫، ثم اضغط على‬My Apps ‫ أعلى شاشة‬MENU ‫قم بتظليل زر‬ ‫ قد ال تكون مدعومة بشكل تام، بنا ء ً على الشركة‬Cast .‫...
Page 91: Digital Output
‫ ال يدعم‬HDMI ‫لن تكون هذه الوظيفة متاحة إذا كان كابل‬ TV Aspect Ratio .CEC • ،+Anynet ‫ يحتوي شعار‬Samsung ‫إذا كان تلفزيون‬ • .‫قد ال تتوفر بعض نسب العرض إلى االرتفاع، وف ق ً ا لنوع القرص‬ .+Anynet ‫فسيدعم وظيفة‬...
Page 92 JPEG ‫تشغيل ملفات‬ Speaker Settings • ،TV Speaker ‫ على‬Speaker Selection ‫عند ضبط‬ • ‫ في وضع الشاشة‬PG ‫ال يمكنك تكبير الترجمة ورسومات‬ .‫الكاملة‬ .‫يصدر الصوت عبر سماعات التلفزيون‬ ‫تشغيل المحتوى‬ HDMI ‫صوت‬ ‫اثناء عرض الصور‬ TOOLS ‫استخدام الزر‬ • ‫...
Page 93 ‫تم ترميز كل من المنتجات واألقراص حسب المنطقة. والبد أن تتوافق رموز‬ ✎ ‫ تشغيل هذا المنتج لكل قرص يحمل شعار‬Samsung ‫ال تضمن شركة‬ ‫المناطق حتى يمكن تشغيل القرص. في حالة عدم توافق الرموز، لن يتم تشغيل‬ ‫ بسبب تطور تنسيقات األقراص وقد‬CD ‫ أو‬DVD ‫ أو‬Blu ray Disc .‫القرص‬...
Page 94 .USB ‫استمرت المشكلة، فاتصل بالجهة المصنعة لمحرك األقراص الثابتة‬ ‫. يتم تسجيل هذه‬AVCHD ‫يمكن لهذا المنتج تشغيل األقراص بتنسيق‬ • ‫ مسؤولة عن أي تلف لملفات البيانات أو فقد‬SAMSUNG ‫ال تعتبر‬ .‫األقراص بصورة طبيعية واستخدامها في كاميرات الفيديو الرقمية‬ •...
Page 95 ‫الملحق‬ ‫دعم ملف الفيديو‬ ‫الدقة‬ ‫برنامج ترميز الصوت‬ ‫برنامج ترميز الفيديو‬ ‫الحاوية‬ ‫امتداد الملف‬ DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, avi.* MP4v3 WMA, PCM H.264 BP/MP/HP VC-1 AP, DivX 5/6 MP3, Dolby Digital, DTS mkv.* H.264 BP/MP/HP 1080×1920 wmv.* VC 1 AP, VC 1 SM WMV )wmv9( MP4 )mp4v( mp4.*...
Page 96 ‫تحديدات الخرج الرقمي‬ Bitstream Bitstream Bitstream ‫ معاد‬Dolby D( ‫اإلعداد‬ )‫ معاد ترميزه‬DTS( )‫(بدون معالجة‬ )‫ترميزه‬ HDMI ‫جهاز استقبال الصوت والصورة الذي يدعم‬ ‫االتصال‬ PCM 7.1 ‫حتى القناة‬ Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Plus Dolby Digital Dolby TrueHD Dolby TrueHD ‫بث...
Page 97 ‫راجع الجدول أدناه عندما ال يعمل هذا المنتج بشكل سليم. إذا كانت المشكلة التي تواجهك غير مدرجة في الجدول أدناه أو إذا كانت التعليمات ال تقدم المساعدة‬ .Samsung Electronics ‫المطلوبة، فيرجى إيقاف تشغيل المنتج وفصل كابل الطاقة واالتصال بأقرب وكيل معتمد أو أقرب مركز خدمة تابع لشركة‬...
Page 98 ‫الفحص/طريقة اإلصالح‬ ‫األعراض‬ • ‫وحدة التحكم عن ب ُ عد ال‬ ‫هل تستخدم وحدة التحكم عن ب ُعد داخل نطاق التشغيل والزاوية المناسبة المرتبطة بالمستشعر؟‬ .‫تعمل‬ • ‫هل نفد شحن البطاريات؟‬ • BD/DVD، D.( ‫ (الوظيفة) لتغيير الوضع‬function ‫قمت بتحديد الوضع الصحيح؟ اضغط على زر‬ )‫،...
Page 99 .‫ المخزنة للمستخدم‬BD ‫عند استعادة إعدادات المصنع االفتراضية، يتم حذف جميع بيانات‬ HT-J5500K/HT-J5530K/HT-J5550K ‫ أن هذا الجهاز متوافق مع المتطلبات األساسية واألحكام‬Samsung Electronics ‫بموجب هذه الوثيقة، تعلن شركة‬ .EC/1999/5 ‫األخرى ذات الصلة بتوجيهات‬ >)‫ (دعم‬Support ‫، انتقل إلى‬http://www.samsung.com ‫ويمكن االطالع على إعالن المطابقة األصلي على الموقع‬...
Page 100 HT-J5550WK ‫ أن هذا الجهاز متوافق مع المتطلبات األساسية واألحكام‬Samsung Electronics ‫بموجب هذه الوثيقة، تعلن شركة‬ .EC/1999/5 ‫األخرى ذات الصلة بتوجيهات‬ >)‫ (دعم‬Support ‫، انتقل إلى‬http://www.samsung.com ‫ويمكن االطالع على إعالن المطابقة األصلي على الموقع‬ .‫ (البحث عن دعم المنتج) ثم أدخل اسم الطراز‬Search Product Support .‫ال...
Page 101 ‫مضخم الصوت‬ ✎ .‫ال يتم دعم سرعات الشبكة التي تساوي أو تقل عن 01 بايت/ثانية‬ ✎ .‫ بالحق في تغيير المواصفات بدون إشعار‬Samsung Electronics Co., Ltd ‫تحتفظ شركة‬ ✎ .‫الوزن واألبعاد المستخدمة تقريبية‬ ✎ .‫التصميم والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار مسبق‬...
Page 102 ‫التراخيص‬ ‫ هي عالمات تجارية مسجلة لمعامل‬double D ‫ ورمز‬Dolby Laboratories. Dolby ‫مصنعة بترخيص من معامل‬ .Dolby Laboratories ، DTS Licensing ‫. ص ُنعت بترخيص من شركة‬http://patents.dts.com ‫راجع الموقع‬ DTS ‫لبراءات اختراع‬ DTS HD Master ‫ والرمز م ع ًا هي عالمات تجارية مسجلة و‬DTS ‫، الرمز، و‬Limited. DTS، DTSHD .DTS ©...
Page 103 HT-J5500K HT-J5530K HT-J5550K HT-J5550WK manuel d'utilisation 5.1CH Blu-ray™ Système audiovisuel imaginez les possibilités Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
Page 104: Consignes De Sécurité
Consignes de Sécurité ATTENTION Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse dans l'appareil. Ne RISQUES D'ÉLECTROCUTION. NE PAS OUVRIR. touchez jamais les composants internes du produit. ATTENTION : POUR LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CACHE (NI L'ARRIÈRE DE Ce symbole indique que ce produit est L'APPAREIL).
Page 105: Consignes Relatives Au Visionnage 3D
• Conservez les accessoires (piles, etc.) dans un endroit Consignes relatives au sûr, hors de leur portée. visionnage 3D • N'installez pas le produit dans un endroit instable, comme sur une étagère branlante, un sol incliné ou CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES À LA SANTÉ dans un local exposé...
Page 106 Sommaire 38 Utilisation d'Opera TV Store MISE EN ROUTE 39 Screen Mirroring Accessoires ANNEXES Accessoires des enceintes 40 Informations complémentaires Façade 41 Compatibilité des disques et des formats Face arrière 46 Dépannage Télécommande 49 Caractéristiques techniques BRANCHEMENTS 51 Licences Connexion des enceintes 13 Connexion à...
Page 107: Mise En Route
Mise en Route Accessoires des enceintes HT-J5500K Enceinte avant Enceinte Câble de l'enceinte Enceinte centrale Caisson de basse d'ambiance x 2 HT-J5530K Vis (5 x 15) x2 Câble de l'enceinte Enceinte centrale Vis (5 x 20) x 8 Enceinte avant Enceinte Pied x 2 Socle x 2 Caisson de basse d'ambiance x 2 HT-J5550K Vis (5 x 15) x 4 Câble de l'enceinte Enceinte centrale Vis (5 x 20) x 16 Enceinte avant Enceinte Pied x 4 Socle x 4 Caisson de basse d'ambiance x 2 - Français...
Page 108 Mise en Route HT-H5530K Vis (5 x15) x 4 Enceinte avant x 2 Enceinte centrale Socle x 4 Vis (5 x 20) x 16 SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω ID SET Enceinte Module de réception Câble de l'enceinte d'ambiance x Pied x 4 Caisson de basse sans fil Module (SWA-7000) - Français...
Page 109: Icônes D'affichage
BD/DVD à l'aide du bouton FUNCTION. Pour sélectionner le mode BD/DVD quittez Internet ou arrêtez la lecture du contenu sur le téléviseur et sélectionnez le mode BD/DVD musicale. Branchez la prise du microphone avant d'utiliser la fonction Karaoké. ✎ Face arrière * Pour les modèles HT-J5500K/J5530K/J5550K ENTRÉE SURROUND * ANTENNE FM SURROUND...
Page 110: Boîtier De La Télécommande
Mise en Route Télécommande Boîtier de la télécommande Permet d'allumer et d'éteindre Appuyez ici pour sélectionner le l'appareil. mode du Home cinéma. FUNCTION (BD/DVD, D. IN, AUX, etc.). Permet d'ouvrir et de fermer le VOLUME MUTE tiroir disque. Permet de régler le volume. Permet de couper le son momentanément.
Page 111: Connexion Des Enceintes
Branchements Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. Connexion des enceintes Position de l'appareil Posez-le sur un support, sur une Enceinte avant (D) étagère ou sous un meuble TV.
Page 112: Installation Des Enceintes Sur Le Pied Type Tallboy
Branchements Installation des enceintes sur le pied type Tallboy * HT-J5530K uniquement - Enceinte avant * HT-J5550K/J5550WK uniquement - Socle Enceinte avant/Enceinte d'ambiance 1. Retournez le socle et emboîtez-le sur le pied. 2. Utilisez un tournevis pour serrer les vis (5 x 20) dans les 4 orifices marqués. Pied 3. Redressez le câble pour enceinte fourni et insérez-le dans l’orifice central de la base du socle.
Page 113: Pour Le Modèle Ht-J5530K
SURROUND Enceinte avant (D) Caisson de basse * Reportez-vous à la page 5 pour les enceintes des modèles HT-J5500K/J5550K. Si vous placez une enceinte à proximité de votre téléviseur, la couleur des images peut être déformée en ✎ raison du champ magnétique.
Page 114 Branchements HT-J5550WK Enceinte avant (G) Enceinte centrale Module de réception sans fil Caisson de basse SURROUND SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3 ID SET Enceinte avant (D) Enceinte Enceinte d'ambiance d'ambiance (G) r n e s e x t e * Ce produit doit être connecté...
Page 115: Connexion À Un Téléviseur Et Des Périphériques Externes
Connexion à un téléviseur et des périphériques externes SURROUND SURROUND Rouge Blanche Méthode 1 Méthode 2 Périphériques externes AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) Connexion de l'appareil à un téléviseur À l'aide d'un câble HDMI, connectez la prise SORTIE HDMI située à l'arrière de l'appareil à la prise ENTRÉE HDMI de votre téléviseur.
Page 116: Connexion À Un Routeur Réseau
IP sans fil est en cours d'utilisation l'appareil au serveur de mise à jour du logiciel par un autre périphérique à proximité, il pourra Samsung. Si cela se produit, contactez votre en résulter des interférences et un échec de fournisseur de services Internet pour plus communication.
Page 117: Procédure De Réglage Des Paramètres Initiaux
Si vous utilisez un câble HDMI pour connecter ✎ écran. Permet d'afficher les images en grand l'appareil à un téléviseur Samsung conforme à écran dans leur format original 16:9 et d'étirer les la fonctionnalité Anynet+ (HDMI-CEC) et que : images 4:3 pour remplir l'écran 16:9.
Page 118: Présentation De L'écran D'accueil
Paramètres Présentation de l'écran d'accueil Affiche la liste des périphériques externes connectés à votre appareil. Permet de sélectionner le périphérique souhaité. 8 Fonction PLAY DISC PHOTOS VIDEOS MUSIC Permet de sélectionner un périphérique externe, d'activer la radio et de changer de mode pour FUNCTION passer en Bluetooth.
Page 119: Boutons De La Télécommande Utilisés Pour Le Menu Settings
: Appuyez sur ce bouton pour connectez un appareil Samsung et un téléviseur quitter le menu actuellement sélectionné. Samsung doté de la fonction BD Wise via l'interface HDMI et que la fonction BD Wise est activée sur Informations détaillées sur les fonctions l'appareil et le téléviseur, le produit émet des images Les fonctions, éléments de menu et options...
Page 120 Paramètres Format couleur HDMI Sélect. haut-parleur Vous pouvez régler le format de l'espace chromatique Cette option vous permet de sélectionner les pour la sortie HDMI afin qu'il corresponde aux capacités enceintes que vous souhaitez activer : celles du de l'appareil branché (télévision, moniteur, etc.). téléviseur ou celles du Home cinéma.
Page 121 à niveau de logiciel. des commandes liées entre plusieurs produits Test réseau Samsung compatibles Anynet+ et vous permet de contrôler ces produits via une télécommande de Permet de tester la configuration du protocole téléviseur Samsung. Pour utiliser cette fonction, Internet pour voir s'il fonctionne correctement.
Page 122: Configuration Radio
Exemple : Préréglage de FM 89.10 dans la mémoire. reportez-vous en page 25. 1. Appuyez sur le bouton FUNCTION pour Contacter Samsung sélectionner FM. 2. Appuyez sur le bouton TUNING UP, DOWN pour Permet d'obtenir les informations de contact pour faire défiler les fréquences FM, puis sélectionnez les demandes d'assistance relatives à...
Page 123: Enregistrement D'un Programme Radio Fm
Configuration réseau Pour supprimer toutes les stations FM préréglées, ✎ appuyez sur le bouton TITLE MENU pendant environ 5 secondes en mode Manuel FM jusqu'à Lorsque vous connectez ce produit à un réseau, vous ce que DEFAULT PRESET (PRÉRÉGLAGE PAR pouvez utiliser les applications et fonctions basées DÉFAUT) apparaisse à...
Page 124 Paramètres ❏ Sans fil - Automatique Network Settings Suivez les étapes 1 à 3 de la section « Configuration Wired network connection failed. de votre connexion réseau ». (Reportez-vous à la MAC Address XX:XX:XX:XX:XX:XX page 21) IP Address 0. 0. 0. 0 Subnet Mask 0. 0. 0. 0 1. Dans le menu Paramètres réseau, réglez Type Gateway 0. 0. 0. 0 de réseau sur Sans fil.
Page 125 4. Saisissez le nom de votre réseau sans fil ou de 10. Répétez les étapes 8 et 9 jusqu'à ce que vous votre routeur sans fil. ayez renseigné tous les paramètres. • Saisissez directement les nombres en utilisant Vous pouvez obtenir les valeurs du réseau auprès ✎...
Page 126: Via L'appareil En Utilisant L'option Pbc
Paramètres 2. Lorsque vous aurez terminé la procédure, vous Wi-Fi Direct devrez voir apparaître une fenêtre contextuelle La fonction Wi-Fi Direct vous permet de connecter sur votre écran de télévision indiquant qu'un périphérique prenant en charge Wi-Fi Direct (Wi- les périphériques Wi-Fi Direct à l'appareil et entre Fi Direct) a demandé...
Page 127: Mise À Niveau Du Logiciel
Mise à niveau du logiciel 1. Rendez-vous sur le site www.samsung.com. Le menu Mise à niveau du logiciel vous permet 2. Cliquez sur OWNERS & SUPPORT de mettre le logiciel de l'appareil à niveau pour en (PROPRIETAIRES ET ASSISTANCE) sur le coin améliorer la performance et obtenir des services inférieur droit de la page, puis sélectionnez Manuals...
Page 128: Configuration De La Fonction Dlna
Paramètres Notif. mise à jour auto Si votre appareil est connecté au réseau et si vous avez activé Notif. mise à jour auto, l'appareil vous notifiera si une nouvelle version logicielle est disponible à l'aide d'un message contextuel. 1. Mettez l'appareil sous tension. 2. Dans le menu Mise à niveau du logiciel, réglez Notif. mise à jour auto sur Activé.
Page 129: Lire Un Contenu
Lire un Contenu 3. Appuyez sur le bouton ^ pour fermer le tiroir Votre Home cinéma peut lire le contenu situé sur des disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, disque.La lecture commence automatiquement. des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et 4. Si la lecture ne commence pas automatiquement, dans des applications.
Page 130: Lecture De Fichiers Sur Un Périphérique Usb
Lire un Contenu 3. Un écran listant le contenu du disque apparaît. 3. Si nécessaire, servez-vous des boutons ▲▼◄► En fonction de la manière dont le contenu est pour sélectionner un dossier, et appuyez ensuite classé vous allez voir soit des documents, soit sur le bouton v .
Page 131 Contrôle de la lecture Vidéo 2 U tilisation du menu du disque, du menu des titres, du menu contextuel et de la liste des titres Vous pouvez commander la lecture du contenu vidéo DISC MENU stocké sur un disque Blu-ray/DVD, un périphérique USB, un périphérique mobile, ou un ordinateur. FUNCTION Au cours de la lecture, appuyez sur ce bouton En fonction du disque ou du contenu, certaines pour afficher le menu Disque.
Page 132: Utilisation Du Menu Tools
Lire un Contenu Utilisation du menu TOOLS La sélection des menus apparaît uniquement lorsque les disques BD/DVD sont lus Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS. Titre Chapitre S'il y a plusieurs titres sur un disque ou un appareil, Sélectionnez cette option pour accéder à un passez au titre souhaité ou sélectionnez-le. chapitre que vous désirez regarder.
Page 133: Lecture D'un Disque Audio Commercial Pré-Enregistré
Création d’une liste de lecture des Boutons de la télécommande servant à FUNCTION vidéos l'écoute de musique VOLUME MUTE Vous pouvez créer une liste de lecture des fichiers vidéo presque de la même façon que vous créez une liste de lecture des fichiers musicaux. Reportez- vous à la page 32 pour obtenir des instructions. Sélectionnez les fichiers vidéo au lieu des fichiers musicaux.
Page 134: Création D'une Liste De Lecture De Musiques
Lire un Contenu Création d’une liste de lecture de musiques Extraction 1. En cas de lecture de musiques sur CD ou 1. Insérez un périphérique USB dans la prise USB DVD commercial, appuyez sur le bouton 5 située à l'avant de l'appareil. ou RETURN. L’écran Liste des musiques 2. Lorsque l'écran Lecture est affiché...
Page 135: Visionnage Des Photos
Visionnage des photos Utilisation de la fonction Karaoké Vous pouvez visionner les photos contenues dans un ous pouvez profiter de la fonction Karaoké en DVD, une mémoire USB, un périphérique mobile ou musique. 1. Branchez le microphone à l'avant de l'appareil. un ordinateur.
Page 136: Utilisation Du Système Bluetooth
Lire un Contenu Pour connecter le Home cinéma à un Utilisation du système Bluetooth périphérique Bluetooth Vous pouvez utiliser un périphérique Bluetooth pour écouter de la musique avec un son stéréo de haute qualité, tout cela sans fil! • Distance de jumelage : maximum 2 m ; Distance Connexion de fonctionnement : maximum 10 mètres.
Page 137: Pour Déconnecter Le Home Cinéma Du Périphérique Bluetooth
Utilisation du Démarrage rapide du Bluetooth - Si le périphérique Bluetooth est éteint, mal positionné ou s'il connaît des Lorsque le home cinéma est éteint, connecter votre dysfonctionnements. appareil intelligent à l'appareil via connexion Bluetooth Notez que les appareils tels que les fours à micro- peut mettre en marche le home cinéma.
Page 138 Lire un Contenu 4. Appuyez à nouveau sur le bouton Vous pouvez régler le son à l'aide de divers SOUND pour le désactiver. modes sonores. z DSPOFF (DSP DÉSACTIVÉ) : sélectionnez cette • Lorsque le TV SOUND (SON DU TÉLÉVISEUR) est désactivé, le son du option pour une écoute normale.
Page 139: Services Réseau
Services Réseau 3. Sur le Home cinéma, sélectionnez Changer Utilisation de BD-LIVE™ périph.. 4. Utilisez les boutons ▲% pour sélectionner votre 1. Connectez l'appareil au réseau ordinateur dans la liste des périphériques. (reportez-vous à la page 14). 5. Sélectionnez le type de fichier que vous 2. Configurez les paramètres réseau voulez afficher ou lire, PHOTOS, VIDÉOS ou MUSIQUE, puis appuyez sur le bouton v .
Page 140: Utilisation D'opera Tv Store
Services Réseau Utilisation de Applications Utilisation d'Opera TV Store Lorsque vous accédez pour la première fois à l'une Dans Opera TV Store, vous trouverez des services de ces applications, le Home cinéma affiche deux pour visionner des vidéos en streaming sur Internet contrats d'utilisation. Vous devez acceptez ces deux en haute qualité, pour accéder aux réseaux sociaux contrats d'utilisation pour télécharger et utiliser une et écouter de la musique en streaming.
Page 141: Suppression D'applications Dans My Apps
Suppression d'applications dans My Apps 5. Après quelques instants, l’écran de votre périphérique s’affiche sur l’écran du téléviseur. 1. Sélectionnez le bouton MENU situé en haut de • Lorsque vous utilisez la fonction Screen l'écran Mes Apps, puis appuyez sur le bouton Mirroring, une lecture vidéo saccadée ou des v de la télécommande.
Page 142: Informations Complémentaires
• La fonction sera indisponible si le câble HDMI ne Format TV prend pas en charge CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo • Selon le type de disque utilisé, certains formats Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+.
Page 143: Compatibilité Des Disques Et Des Formats
Paramètre haut-parleur Lecture des fichiers JPEG • Lorsque l'option Sélect. haut-parleur est définie • Vous ne pouvez pas agrandir les sous-titres et les sur Haut-parleur TV, le son est émis depuis les graphiques PG pour les afficher en mode plein écran. enceintes du téléviseur. Lire un Contenu Son HDMI Utilisation de la touche TOOLS lors du visionnage d’images.
Page 144: Logos Des Disques Pouvant Être Lus Sur Cet Appareil
Zone spécifique et offrent certaines fonctions seulement disque régional lors de la lecture. Samsung ne peut garantir que cet appareil pourra ✎ Amérique du Nord, Amérique lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD centrale, Amérique du Sud, ou CD car les formats évoluent et des problèmes et Corée, Japon, Taïwan, Hong...
Page 145: Formats Pris En Charge
être lus. USB. • SAMSUNG ne peut être tenu pour responsable de la Les disques au format AVCHD doivent être finalisés. ✎ corruption de fichiers de données ou de la perte de Le format «...
Page 146 Annexes Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Codec audio Résolution DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, *.avi MP4v3 DTS, H.264 BP/MP/HP WMA, PCM MP3, Dolby Digital, VC-1 AP, DivX 5/6 *.mkv DTS, H.264 BP/MP/HP *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM 1920 x 1080 MP4 (mp4v) *.mp4 H.264 BP/MP/HP...
Page 147: Sélections Des Sorties Numériques
Sélections des sorties numériques Train de bits Train de bits (non Train de bits Configuration (Dolby D. traités) (DTS Réencodé) Réencodé) Connexion Récepteur AV prenant en charge l'interface HDMI Jusqu'à PCM 7,1 ca Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Plus Flux de données Dolby TrueHD Dolby TrueHD Dolby D. audio sur DTS réencodé Réencodé * Jusqu'à...
Page 148: Dépannage
Reportez-vous au tableau ci-dessous lorsque cet appareil ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pas répertorié ci-dessous ou si les consignes ne vous sont d’aucune aide, éteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le revendeur agréé le plus proche ou un centre de dépannage Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution Le disque ne peut pas être...
Page 149 Problème Vérification/Solution Le son ambiophonique • Le disque porte-t-il l’indication « Dolby Digital 5.1 CH » ? Le son ambiophonique Dolby Digital 5.1 CH n’est Dolby Digital 5.1 CH est produit uniquement si le disque est enregistré au format 5.1. pas produit. • La langue audio est-elle correctement réglée sur Dolby Digital 5.1-CH dans l'affichage des informations ? La télécommande ne • Faites-vous fonctionner la télécommande dans sa plage opérationnelle et dans...
Page 150 BD-LIVE. Vous pouvez vérifier la taille disponible dans service BD-LIVE. Gestion données BD. (Reportez-vous à la page 37 et 40 Lorsque les réglages d'usine par défaut sont rétablis, toutes les données Blu-ray utilisateur stockées sur le lecteur ✎ seront effacées. HT-J5500K/HT-J5530K/HT-J5550K Par la présente, Samsung Electronics déclare que cet équipement est conforme avec les exigences essentielles et autres dispositions relatives de la Directive 1999/5/EC. La Déclaration de Conformité originale est disponible sur le site Web http://www.samsung.com. Pour la consulter, accédez à la rubrique Support (Assistance) > Search Product Support (Rechercher l'assistance du produit), puis entrez le nom du modèle. Cet équipement peut être utilisé en Jordanie.
Page 151: Caractéristiques Techniques
20 Hz à 20 kHz (±3 dB) Rapport signal/bruit 70 dB Séparation des canaux 60 dB Sensibilité d’entrée (AUX) 500 mV HT-J5500K Dimensions (L x H x P) Enceintes Impédance Plage de fréquences Entrée nominale Poids (Unité : kg) (Unité : mm) Avant 83.4 x 170.5 x 101.0...
Page 152 Les vitesses de réseau égales ou inférieures à 10 Mbps ne sont pas prises en charge. ✎ Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. ✎ Le poids et les dimensions figurent à titre approximatif.
Page 153 Licences Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Pour consulter les brevets DTS, rendez-vous sur http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, le symbole, et DTS-HD et le symbole qui lui est associé...
Page 154: Contact Samsung World Wide
.‫. جميع الحقوق محفوظة‬Samsung Electronics Co., Ltd ‫حقوق النشر © لعام 5102 لشركة‬ © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. SAMSUNG WORLD WIDE ‫اتصل بـ‬ .SAMSUNG ‫، فيرجى االتصال بمركز رعاية عمالء‬Samsung ‫إذا كان لديك أية استفسارات أو تعليقات تتعلق بمنتجات‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Ht-j5530k Ht-j5550k Ht-j5550wk

Samsung HT-J5500K Manuel D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung HT-J5500K

Sommaire des Matières pour Samsung HT-J5500K

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières