Page 3
Consignes de Sécurité Ce symbole indique la présence d'une ATTENTION tension dangereuse dans l'appareil. Ne touchez jamais les composants internes du produit. ATTENTION : POUR LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CACHE (NI L'ARRIÈRE DE Ce symbole indique que ce produit est L'APPAREIL).
Page 4
Conservez les accessoires (piles, etc.) dans un endroit Consignes relatives au sûr, hors de leur portée. visionnage 3D N'installez pas le produit dans un endroit instable, comme sur une étagère branlante, un sol incliné ou CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES À LA SANTÉ dans un local exposé...
Sommaire Accessoires Changement du dispositif source Accessoires des enceintes Lecture de disques disponibles dans le commerce Façade Lecture d’un disque dont le contenu est Face arrière enregistré par l’utilisateur Télécommande Lecture de fichiers sur un périphérique USB Contrôle de la lecture Vidéo Connexion des enceintes Lecture d'un disque audio commercial pré- enregistré...
Mise en Route Vérifiez que tous les accessoires et tous les composants des enceintes figurant ci-dessous sont inclus. Accessoires Accessoires des enceintes AVANT CENTRE CAISSON DE GRAVES AMBIOPHONIQUES VIS (5x15): 8EA SOCLE AMBIOPHONIQUES CAISSON DE CÂBLE POUR AVANT PIED CENTRE GRAVES ENCEINTE CÂBLE POUR...
Mise en Route Façade Tenez l'appareil hors de portée des enfants lorsqu'il est sous tension afin d'éviter tout risque de brûlure. Pour mettre à niveau le logiciel de l'appareil via la prise USB, vous devez utiliser une clé USB à mémoire flash. Lorsque l'appareil affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton / 6 situé...
Télécommande Permet d'allumer et d'éteindre Appuyez ici pour sélectionner le l'appareil. mode du Home cinéma. (BD/DVD, D. IN, AUX, etc.). Permet d'ouvrir et de fermer le tiroir disque. Permet de régler le volume. Permet de couper le son momentanément. Appuyez sur les boutons numériques pour commander les options.
Branchements Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. Connexion des enceintes Posez-le sur un support, sur une étagère ou sous un meuble TV.
Page 10
Socle Retournez le socle et emboîtez-le sur le pied. Utilisez un tournevis pour insérer les vis dans les 3 orifices marqués. Pied Redressez le câble pour enceinte fourni et Enceinte insérez-le dans l’orifice au centre du socle. Branchez l'enceinte supérieure au pied ainsi monté.
Connexion à un routeur réseau Votre routeur ou la politique de votre fournisseur de services Internet peut empêcher l'accès de l'appareil au serveur de mise à jour du logiciel Samsung. Si cela se produit, contactez votre fournisseur de services Internet pour plus d'informations.
Connexion à un téléviseur et des périphériques externes AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN À l'aide d'un câble HDMI (non fourni), connectez la prise SORTIE HDMI située à l'arrière de l'appareil à la prise ENTRÉE HDMI de votre téléviseur. Si le téléviseur prend en charge la fonction ARC, vous pouvez écouter le son de votre téléviseur depuis votre Home cinéma juste en connectant ce câble.
Paramètres L'écran apparaît. Procédure de réglage des - Si vous disposez d’un réseau avec des adresses paramètres initiaux IP dynamiques (c’est le cas pour la plupart des gens), sélectionnez , appuyez sur le bouton E puis passez à l’étape 6. Le menu Accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux.
à votre appareil. Permet de sélectionner le périphérique souhaité. Si vous utilisez un câble HDMI pour connecter l'appareil à un téléviseur Samsung conforme à la fonctionnalité Anynet+ (HDMI-CEC) et que : 1.) Vous avez réglé la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) Permet de sélectionner un périphérique externe,...
Samsung. Lorsque vous Bouton : Appuyez sur ce bouton pour connectez un appareil Samsung et un téléviseur quitter le menu actuellement sélectionné. Samsung doté de la fonction via l'interface HDMI et que la fonction est activée sur...
Page 16
Vous pouvez régler le format de l'espace chromatique Cette option vous permet de diriger le son du pour la sortie HDMI afin qu'il corresponde aux capacités téléviseur vers les haut-parleurs du Home cinéma. de l'appareil branché (télévision, moniteur, etc.). Elle nécessite une connexion HDMI et un téléviseur compatible avec la fonction (ARC) compatible TV.
Page 17
PIN. Anynet+ est une fonction pratique qui autorise des commandes liées entre plusieurs produits Samsung compatibles Anynet+ et vous permet de Cette option permet de modifier le code PIN à contrôler ces produits via une télécommande de 4 chiffres utilisé pour accéder aux fonctions de téléviseur Samsung.
Appuyez sur le bouton ► sur le menu Configuration du protocole Internet. Utilisez les boutons ▲▼ pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton E . Réglages Pour obtenir plus d'informations sur la fonction, reportez-vous en page 18. Paramètres réseau câblé Config.
Le menu vous permet de mettre le logiciel de l'appareil à niveau pour en améliorer la performance et obtenir des services Rendez-vous sur le site www.samsung.com. supplémentaires. Cliquez sur (PROPRIETAIRES ET ASSISTANCE) sur le coin inférieur droit de la page, puis sélectionnez Évitez d'éteindre et de rallumer le produit...
Dézippez le dossier compressé sur votre Configuration de la fonction DLNA ordinateur. Vous devriez avoir un seul dossier dézippé portant le même nom que le fichier DLNA vous permet de lire des fichiers musicaux, compressé. vidéo, photo stockés sur votre ordinateur via votre Copiez le dossier sur une clé...
Lire un Contenu Votre Home cinéma peut lire le contenu situé sur des Appuyez sur le bouton ^ pour fermer le tiroir disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, disque.La lecture commence automatiquement. des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et Si la lecture ne commence pas dans des applications.
Un écran listant le contenu du disque apparaît. Si nécessaire, servez-vous des boutons ▲▼◄► En fonction de la manière dont le contenu est pour sélectionner un dossier, et appuyez ensuite classé vous allez voir soit des documents, soit sur le bouton E . des fichiers individuels, ou les deux.
Lire un Contenu Contrôle de la lecture Vidéo Vous pouvez commander la lecture du contenu vidéo stocké sur un disque Blu-ray/DVD, un périphérique USB, un périphérique mobile, ou un ordinateur. Au cours de la lecture, appuyez sur ce bouton En fonction du disque ou du contenu, certaines pour afficher le menu Disque.
Page 24
Durant la lecture, appuyez sur le bouton S'il y a plusieurs titres sur un disque ou un appareil, Sélectionnez cette option pour accéder à un passez au titre souhaité ou sélectionnez-le. chapitre que vous désirez regarder. Allez jusqu'à un point de lecture particulier. Utilisez Sélectionnez cette option pour régler la langue de les boutons numériques pour entrer le point de bande son souhaitée.
Lire un Contenu RDS DISPLAY PTY - PTY SEARCH PTY + Vous pouvez créer une liste de lecture des fichiers vidéo presque de la même façon que vous créez DISC MENU TITLE MENU une liste de lecture des fichiers musicaux. Reportez- POPUP vous à...
Si vous souhaitez sélectionner tous les fichiers, Lorsque l'extraction est terminée, le message appuyez sur le bouton , utilisez les " " apparaît. boutons ▲▼ pour sélectionner Appuyez sur le bouton E pour revenir à l'écran de et appuyez ensuite sur E . Si vous souhaitez Lecture.
Lire un Contenu Pour activer la fonction de fond musical, le Après avoir appuyé sur le bouton NUMBER (NUMÉRIQUE) disparaît de fichier photo et le fichier de musique doivent être l'écran et la station est stockée en mémoire. contenus sur le même support de stockage. Pour prérégler une autre station, répétez les Cependant, la qualité...
La durée enregistrée s'affiche sur la gauche et le temps d'enregistrement encore disponible par Lorsque l'écran affiche les signaux PS; ou RT, les rapport à l'espace libre sur le périphérique de caractères suivants sont utilisés. stockage USB s'affiche sur la droite. L'écran d'affichage ne peut pas faire la différence entre Appuyez sur le bouton (QUITTER) pour arrêter...
Page 29
Lire un Contenu Le Home cinéma prend en charge uniquement les - Lorsque l'appareil est exposé à des interférences électriques provenant d'appareils utilisant données d'ordinateur monocarte de qualité moyenne la même bande de fréquences (exemple : (jusqu'à 237 kbps@48 kHz) mais il ne prend pas en équipements médicaux, fours à...
En mode Bluetooth, l’économiseur d’écran s’active si le périphérique Bluetooth reste en l’état Ready (Prêt) pendant 5 minutes. Pour 1) Lorsque vous voulez écouter le son du reconnecter le périphérique Bluetooth, désactivez téléviseur à travers les enceintes du Home l’économiseur d’écran puis connectez le cinéma.
Services Réseau Utilisez les boutons ▲ ◄► pour sélectionner Utilisation de BD-LIVE™ le dossier avec le type de fichiers que vous avez sélectionné, puis appuyez sur le bouton E . La Connectez l'appareil au réseau liste des fichiers s’affiche. (reportez-vous à la page 10). Sélectionnez le fichier que vous voulez visualiser Configurez les paramètres réseau ou lire, puis appuyez sur le bouton E .
Sélectionnez le bouton sur l'écran Déplacez la sélection sur l'application que vous d'accueil, puis appuyez sur le bouton E . voulez, puis appuyez sur le bouton E . L'écran Plus d'applis apparaît en affichant un Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, sélectionnez ensemble d'applications.
La fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge CEC. Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Selon le type de disque utilisé, certains formats Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+. d'image peuvent être indisponibles.
Page 34
Lorsque l'option est définie Vous ne pouvez pas agrandir les sous-titres et les , le son est émis depuis les graphiques PG pour les afficher en mode plein écran. enceintes du téléviseur. Lorsque le son HDMI sort vers les haut-parleurs du téléviseur, il subit automatiquement un mixage final Si le Home cinéma est connecté...
Page 35
CD ne permettent qu'un fonctionnement limité ou spécifique et offrent certaines fonctions seulement lors de la lecture. Samsung ne peut garantir que cet appareil pourra Amérique du Nord, Amérique lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD centrale, Amérique du Sud, ou CD car les formats évoluent et des problèmes et...
Page 36
être lus. USB. Les disques au format AVCHD doivent être finalisés. SAMSUNG ne peut être tenu pour responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de Le format « x.v.Colour » offre une gamme de couleurs données.
Page 38
Jusqu'à PCM 7,1 ca Dolby Digital Jusqu'à PCM 5,1 ca Dolby Digital Dolby Digital Jusqu'à PCM 5,1 ca Dolby Digital Plus Plus Flux de données Dolby TrueHD Jusqu'à PCM 5,1 ca Dolby TrueHD Dolby D. audio sur DTS réencodé Réencodé * Jusqu'à...
éteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le revendeur agréé le plus proche ou un centre de dépannage Samsung Electronics. Le cordon d'alimentation est-il branché correctement sur la prise secteur ? Coupez l'alimentation électrique, puis rallumez-la.
Page 40
Le disque porte-t-il l’indication « Dolby Digital 5.1 CH » ? Le son ambiophonique Dolby Digital 5.1 CH est produit uniquement si le disque est enregistré au format 5.1. La langue audio est-elle correctement réglée sur Dolby Digital 5.1-CH dans l'affichage des informations ? Faites-vous fonctionner la télécommande dans sa plage opérationnelle et dans l'angle correct par rapport au capteur ?
Page 41
Annexes Appuyez et maintenez le bouton 5 du panneau avant pendant plus de 5 secondes en l'absence de disque inséré dans l'appareil. Tous les paramètres seront réinitialisés sur leur valeur d'origine. Vérifiez la connexion entre le téléviseur et la prise HDMI de l'appareil. Vérifiez que votre téléviseur prend en charge les résolutions d'entrée HDMI 576p/480p/720p/1080i/1080p.
2.88 Les vitesses de réseau égales ou inférieures à 10 Mbps ne sont pas prises en charge. Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. Le poids et les dimensions figurent à titre approximatif.
Page 43
Licences Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Pour consulter les brevets DTS, rendez-vous sur http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, le symbole, et DTS-HD et le symbole qui lui est associé sont des marques déposées, et DTS-HD Master Audio | Essential est une marque déposée de DTS, Inc.
Page 44
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ` Europe MONTENE- 020 405 888 www.samsung.com/support AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support...