Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung HT-J5500
Sommaire des Matières pour Samsung HT-J5500
- Page 1 HT-J5500 HT-J5550W Manuel d'utilisation 5.1CH Blu-ray™ Système audiovisuel imaginez les possibilités Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de Sécurité ✎ Ce qui suit s'applique également au module de réception sans fil (SWA-7000). ATTENTION Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse dans l'appareil. RISQUES D'ÉLECTROCUTION. NE PAS OUVRIR. Ne touchez jamais les composants internes du produit. ATTENTION : POUR LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE Ce symbole indique que ce produit est... -
Page 3: Consignes Relatives Au Visionnage 3D
• Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez Consignes relatives au débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale. visionnage 3D C'est pourquoi le cordon d'alimentation doit être facilement accessible à tout moment. CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES À LA SANTÉ • Ne laissez jamais les enfants jouer avec l'appareil. ET LA SÉCURITÉ... -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire MISE EN ROUTE LIRE UN CONTENU Accessoires 28 Changement du dispositif source Accessoires des enceintes 28 Lecture de disques disponibles dans le commerce Façade 28 Lecture d’un disque dont le contenu est Face arrière enregistré par l’utilisateur Télécommande 29 Lecture de fichiers sur un périphérique USB BRANCHEMENTS 30 Contrôle de la lecture Vidéo 32 Lecture d'un disque audio commercial pré-... -
Page 5: Mise En Route
Vérifiez que tous les accessoires et tous les composants des enceintes figurant ci-dessous sont inclus. Accessoires • Télécommande • Manuel d’utilisation • Piles (taille AAA) Câble d'alimentation Antenne FM Accessoires des enceintes HT-J5500 Enceinte centrale Enceinte avant X 2 Enceinte d'ambiance X 2 Câble de l'enceinte X 6 Caisson de basse - Français... -
Page 6: Façade
Mise en Route HT-J5550W Vis (5 x 15) x 4 Enceinte avant x 2 Vis (5 x 20) x 16 Enceinte centrale Socle x 4 Module de réception Enceinte sans fil Pied x 4 Caisson de basse Câble de l'enceinte X 6 d'ambiance x 2 Module (SWA-7000) Façade... -
Page 7: Face Arrière
Face arrière * Pour les modèles HT-J5500 SURROUND ENTRÉE AUX SURROUND * ANTENNE FM VENTILATEUR SORTIE HDMI CORDON PRISES DE SORTIE ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE PRISE LAN D'ALIMENTATION DES ENCEINTES EXTERNE (OPTIQUE) * Connexion de l'antenne FM Branchez l'antenne FM fournie dans la prise FM ANT (ANTENNE FM). -
Page 8: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Mise en Route Télécommande Boîtier de la télécommande Permet d'allumer et d'éteindre Appuyez ici pour sélectionner le l'appareil. mode du Home cinéma. FUNCTION (BD/DVD, D. IN, AUX, etc.). Permet d'ouvrir et de fermer le VOLUME MUTE tiroir disque. Permet de régler le volume. Permet de couper le son RDS DISPLAY momentanément. -
Page 9: Branchements
Branchements Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. Connexion des enceintes Position de l'appareil Posez-le sur un support, sur une étagère ou sous un meuble TV. -
Page 10: Installation Des Enceintes Sur Le Pied Type Tallboy
Branchements Installation des enceintes sur le pied type Tallboy * HT-J5550W uniquement Retournez le socle et emboîtez-le sur le pied. Socle Utilisez un tournevis pour serrer les vis (5 x 20) dans les 4 orifices marqués. Pied Redressez le câble pour enceinte fourni et insérez-le dans l’orifice central de la base du socle. - Page 11 HT-J5500 Enceinte avant (G) Enceinte d'ambiance (G) Enceinte SURROUND d'ambiance (D) Enceinte centrale SURROUND SURROUND Enceinte avant (D) Caisson de basse SURROUND HT-J5550W Enceinte avant (G) Enceinte centrale Module de réception sans fil SURROUND SPEAKERS OUT Caisson de ID SET...
- Page 12 Branchements ✎ Si vous placez une enceinte à proximité de votre téléviseur, la couleur des images peut être déformée en raison du champ magnétique. ✎ Placez le module de réception sans fil en arrière de la position d'écoute. Si le module de réception sans fil est situé...
-
Page 13: Connexion À Un Téléviseur Et Des Périphériques Externes
Connexion à un téléviseur et des périphériques externes Rouge Blanche Méthode 1 Méthode 2 Périphériques externes AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) Connexion de l'appareil à un téléviseur À l'aide d'un câble HDMI (non fourni), connectez la prise SORTIE HDMI située à l'arrière de l'appareil à la prise ENTRÉE HDMI de votre téléviseur. -
Page 14: Connexion À Un Routeur Réseau
IP sans fil est en cours d'utilisation l'appareil au serveur de mise à jour du logiciel par un autre périphérique à proximité, il pourra Samsung. Si cela se produit, contactez votre en résulter des interférences et un échec de fournisseur de services Internet pour plus communication. -
Page 15: Paramètres
✎ Si vous utilisez un câble HDMI pour connecter 16:9 Plein écran - Pour les téléviseurs grand l'appareil à un téléviseur Samsung conforme à écran. Permet d'afficher les images en grand la fonctionnalité Anynet+ (HDMI-CEC) et que : écran dans leur format original 16.9 et d'étirer les images 4:3 pour remplir l'écran 16:9. -
Page 16: Présentation De L'écran D'accueil
Paramètres 7 Changer périph. Présentation de l'écran d'accueil Affiche la liste des périphériques externes connectés à votre appareil. Permet de sélectionner le périphérique souhaité. LIRE LE DISQUE PHOTOS VIDÉOS MUSIQUE 8 Fonction Permet de sélectionner un périphérique externe, d'activer la radio et de changer de mode pour passer en Bluetooth. -
Page 17: Boutons De La Télécommande Utilisés Pour Le Menu Paramètres
: Appuyez sur ce bouton pour connectez un appareil Samsung et un téléviseur quitter le menu actuellement sélectionné. Samsung doté de la fonction BD Wise via l'interface HDMI et que la fonction BD Wise est activée sur Informations détaillées sur les fonctions l'appareil et le téléviseur, le produit émet des images... - Page 18 Paramètres Format couleur HDMI Fonct. Retour Audio Vous pouvez régler le format de l'espace chromatique Cette option vous permet de diriger le son du pour la sortie HDMI afin qu'il corresponde aux capacités téléviseur vers les haut-parleurs du Home cinéma. de l'appareil branché...
- Page 19 Wi-Fi Direct des commandes liées entre plusieurs produits Permet de connecter un périphérique Wi-Fi Direct Samsung compatibles Anynet+ et vous permet de à l'appareil via un réseau peer-to-peer, sans qu'il contrôler ces produits via une télécommande de soit nécessaire de recourir à un routeur sans fil.
-
Page 20: Configuration Radio
Pour obtenir plus d'informations sur la fonction, reportez-vous en page 26. Préréglage des stations Exemple : Préréglage de FM 89.10 dans la mémoire. Contacter Samsung Appuyez sur le bouton FUNCTION pour Permet d'obtenir les informations de contact pour sélectionner FM. - Page 21 • Pour écouter une station préréglée, appuyez A propos de la radiodiffusion RDS sur le bouton TUNING UP, DOWN. ✎ Pour supprimer toutes les stations FM préréglées, Utilisez la fonction RDS (Système de appuyez sur le bouton TITLE MENU pendant radiocommunication de données) pour environ 5 secondes en mode Manuel FM jusqu'à...
-
Page 22: Configuration Réseau
Paramètres Pour afficher les signaux RDS - Lorsque vous appuyez sur les boutons de la télécommande principale, assurez-vous d'avoir Vous pouvez visualiser les signaux RDS envoyés par sélectionné la station FM à l'aide de cette la station sur l'écran. télécommande principale. Appuyez sur le bouton RDS DISPLAY lorsque que... - Page 23 Réseau câblé Sélectionnez un paramètre à saisir (ex. :Adresse IP), puis appuyez sur E . Utilisez le clavier ❏ Câble – Automatique numérique de votre télécommande pour saisir le paramètre. Vous pouvez également saisir les Après avoir suivi les étapes 1 à 3 ci-dessus : chiffres en utilisant les boutons ▲▼.
- Page 24 Paramètres Saisissez le nom de votre réseau sans fil ou de Paramètres réseau votre routeur sans fil. • Saisissez directement les nombres en utilisant Sélectionnez type de réseau. les boutons numériques de la télécommande. Type de réseau Sans fil • Sélectionnez les lettres à l'aide des boutons Réseau sans fil ▲▼◄►, puis appuyez sur le bouton E .
-
Page 25: Wi-Fi Direct
✎ Vous pouvez obtenir les valeurs du réseau auprès Wi-Fi Direct de votre fournisseur d'accès Internet. La fonction Wi-Fi Direct vous permet de connecter 11. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Retour ( ' ), puis appuyez sur le bouton E . L'écran Clé les périphériques Wi-Fi Direct à... -
Page 26: Mise À Niveau Du Logiciel
MARCHE/ARRÊT pour allumer l'appareil que connecté. mis à jour pour une utilisation ultérieure. • Samsung Electronics n'accepte aucune • Les procédures PBC et PIN connectent les responsabilité légale concernant un périphériques automatiquement. dysfonctionnement de l'appareil provoqué par une connexion Internet instable ou une négligence de la part de l'utilisateur durant la... -
Page 27: Configuration De La Fonction Dlna
Configuration de la fonction DLNA Visitez le site Web de Samsung et téléchargez le DLNA vous permet de lire des fichiers musicaux, module de mise à jour sur un périphérique USB. vidéo, photo stockés sur votre ordinateur via votre ✎... -
Page 28: Lire Un Contenu
Lire un Contenu Appuyez sur le bouton ^ pour fermer le tiroir Votre Home cinéma peut lire le contenu situé sur des disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, disque.La lecture commence automatiquement. des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et Si la lecture ne commence pas automatiquement, dans des applications. -
Page 29: Lecture De Fichiers Sur Un Périphérique Usb
Un écran listant le contenu du disque apparaît. Si nécessaire, servez-vous des boutons ▲▼◄► En fonction de la manière dont le contenu est pour sélectionner un dossier, et appuyez ensuite sur le bouton E . classé vous allez voir soit des documents, soit des fichiers individuels, ou les deux. -
Page 30: Contrôle De La Lecture Vidéo
Lire un Contenu Contrôle de la lecture Vidéo 2 Utilisation du menu du disque, du menu des titres, du menu contextuel et de la liste des titres Vous pouvez commander la lecture du contenu vidéo DISC MENU stocké sur un disque Blu-ray/DVD, un périphérique USB, un périphérique mobile, ou un ordinateur. -
Page 31: Utilisation Du Menu Tools
La sélection des menus apparaît uniquement Utilisation du menu TOOLS lorsque les disques BD/DVD sont lus. Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS. Titre Chapitre S'il y a plusieurs titres sur un disque ou un appareil, Sélectionnez cette option pour accéder à un passez au titre souhaité... -
Page 32: Lecture D'un Disque Audio Commercial Pré-Enregistré
Lire un Contenu Création d’une liste de lecture des Boutons de la télécommande servant à vidéos l'écoute de musique Vous pouvez créer une liste de lecture des fichiers RDS DISPLAY vidéo presque de la même façon que vous créez PTY - PTY SEARCH PTY + une liste de lecture des fichiers musicaux. -
Page 33: Création D'une Liste De Lecture De Musiques
Création d’une liste de lecture de musiques Extraction En cas de lecture de musiques sur CD ou Insérez un périphérique USB dans la prise USB DVD commercial, appuyez sur le bouton 5 située à l'avant de l'appareil. ou RETURN. L’écran Liste des musiques Lorsque l'écran Lecture est affiché... -
Page 34: Visionnage Des Photos
Lire un Contenu Visionnage des photos Utilisation du système Bluetooth Vous pouvez visionner les photos contenues dans un Vous pouvez utiliser un périphérique Bluetooth pour DVD, une mémoire USB, un périphérique mobile ou écouter de la musique avec un son stéréo de haute un ordinateur. - Page 35 Pour connecter le Home cinéma à un - Si le périphérique Bluetooth est éteint, mal positionné ou s'il connaît des périphérique Bluetooth dysfonctionnements. Notez que les appareils tels que les fours à micro- ondes, les adaptateurs LAN sans fil, les lampes fluorescentes et les fours à...
-
Page 36: Utilisation Des Boutons Spécifiques De La Télécommande
Lire un Contenu Utilisation du Démarrage rapide du ❏ Utilisez SON DU TÉLÉVISEUR : Bluetooth 1) Lorsque vous voulez écouter le son du téléviseur à travers les enceintes du Home Lorsque le home cinéma est éteint, connecter votre cinéma. appareil intelligent à l'appareil via connexion Bluetooth 2) Lorsque vous voulez écouter le son d'une clé... -
Page 37: Utilisation De Bd-Live
Services Réseau Sur le Home cinéma, sélectionnez Changer Utilisation de BD-LIVE™ périph.. Utilisez les boutons ▲ % pour sélectionner votre ordinateur dans la liste des périphériques. Connectez l'appareil au réseau (reportez-vous à la page 14). Sélectionnez le type de fichier que vous voulez afficher ou lire, PHOTOS, VIDÉOS ou Configurez les paramètres réseau MUSIQUE, puis appuyez sur le bouton E . -
Page 38: Utilisation D'opera Tv Store
Services Réseau Utilisation de Applications Utilisation d'Opera TV Store Lorsque vous accédez pour la première fois à l'une Dans Opera TV Store, vous trouverez des services de ces applications, le Home cinéma affiche deux pour visionner des vidéos en streaming sur Internet contrats d'utilisation. -
Page 39: Suppression D'applications Dans Mes Apps
Le téléviseur affiche un message de connexion Suppression d'applications dans MES APPS en cours (par exemple, Connecting to Sélectionnez le bouton MENU situé en haut de Android_92gb... (Connexion à Android_92gb…)) l'écran Mes Apps, puis appuyez sur le bouton puis il affiche le message Connecté. E de la télécommande. -
Page 40: Annexes
• La fonction sera indisponible si le câble HDMI ne Format TV prend pas en charge CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo • Selon le type de disque utilisé, certains formats Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+. -
Page 41: Compatibilité Des Disques Et Des Formats
Paramètre haut-parleur Lecture des fichiers JPEG • Lorsque l'option Sélect. haut-parleur est définie • Vous ne pouvez pas agrandir les sous-titres et les graphiques PG pour les afficher en mode plein écran. sur Haut-parleur TV, le son est émis depuis les enceintes du téléviseur. -
Page 42: Logos Des Disques Pouvant Être Lus Sur Cet Appareil
✎ Samsung ne peut garantir que cet appareil pourra Amérique du Nord, Amérique lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD centrale, Amérique du Sud, ou CD car les formats évoluent et des problèmes et Corée, Japon, Taïwan, Hong... -
Page 43: Formats Pris En Charge
Si le problème persiste, contactez le fabricant du disque dur USB. • SAMSUNG ne peut être tenu pour responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données. - Page 44 Annexes Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Codec audio Résolution DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, *.avi MP4v3 DTS, H.264 BP/MP/HP WMA, PCM MP3, Dolby Digital, VC-1 AP, DivX 5/6 *.mkv DTS, H.264 BP/MP/HP *.wmv 1920 x 1080 WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM...
- Page 45 Sélections des sorties numériques Train de bits Train de bits (non Train de bits Configuration (Dolby D. traités) (DTS Réencodé) Réencodé) Connexion Récepteur AV prenant en charge l'interface HDMI Jusqu'à PCM 7,1 ca Dolby Digital Jusqu'à PCM 5,1 ca Dolby Digital Dolby Digital Jusqu'à...
-
Page 46: Dépannage
Reportez-vous au tableau ci-dessous lorsque cet appareil ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pas répertorié ci-dessous ou si les consignes ne vous sont d’aucune aide, éteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le revendeur agréé le plus proche ou un centre de dépannage Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution Le disque ne peut pas être... - Page 47 Problème Vérification/Solution Le son ambiophonique • Le disque porte-t-il l’indication « Dolby Digital 5.1 CH » ? Le son ambiophonique Dolby Digital 5.1 CH n’est Dolby Digital 5.1 CH est produit uniquement si le disque est enregistré au format 5.1. pas produit.
- Page 48 Annexes Problème Vérification/Solution « Non disponible » apparaît • Les fonctions ou les commandes ne peuvent être exécutées pour le moment car : à l'écran. 1. Le logiciel du disque Blu-ray/DVD les limite. 2. Le logiciel du disque Blu-ray/DVD ne prend pas en charge la fonction en question (par ex.
-
Page 49: Caractéristiques Techniques
Par la présente, Samsung Electronics déclare que cet équipement est conforme aux exigences principales et autres dispositions relatives à la Directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité originale se trouve sur le site http://www.samsung.com, allez sur Support (Assistance) > Search Product Support (Recherche assistance produit) et saisissez le nom du modèle. - Page 50 Les vitesses de réseau égales ou inférieures à 10 Mbps ne sont pas prises en charge. ✎ Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. ✎ Le poids et les dimensions figurent à titre approximatif.
-
Page 51: Licences
Licences Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Pour consulter les brevets DTS, rendez-vous sur http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, le symbole, et DTS-HD et le symbole qui lui est associé... -
Page 52: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Contact Centre Contact Centre Area...