WN 304, WN 314, WN 308, WN 318 / Seite 18 von 24 page 18 of 24
dimensions
9.)
Maßbilder
dimensions
emitter/ Sender/ émetteur WS 50, WS 52, WS 501, WS 521 and/ und/ et
receiver/ Empfänger/ récepteur WE 50, WE 501, WE 52, WE 521
emitter/ Sender/ émetteur WS 51, WS 53, WS 511, WS 531 and/ und/ et
receiver/ Empfänger/ récepteur WE 51, WE 511, WE 53, WE 531
display module WA 2-0/ Anzeigemodul WA 2-0 / WA 2-0
Attachment: two screws M4
Befestigung mit zwei Schrauben M4.
Fixation à l'aide de deux visses M4
Altitude: 35 mm
Gerätehöhe: 35 mm
Hauteur de l'appareil: 35 mm
Connections see circuit suggestion 6.1
Anschlüsse siehe Schaltungsvorschlag 6.1
Connexions voir suggestion 6.1.
meaning of the display
Bedeutung der Anzeigen:
Significatif des signalisations
red = OSSD off
rot = OSSD im Aus-Zustand
rouge = OSSD en état hors de circuit
yellow = restart interlock active
gelb = Wiederanlaufsperre aktiv
jaune = Blocage de reprise est actif
green = OSSD on
grün = OSSD im Ein-Zustand
vert = OSSD en état de marche
for screws M4
für Schrauben M4
pour visses M4
for screws M4
für Schrauben M4
pour visses M4
Am Rodaugraben 2, D-76744 Wörth, Telefon +49 (0)7271 / 6136
partial view with plug M12x1
Teilansicht mit Steckeranschluss M12x1
boîtier avec prises M12x1
partial view with plug M12x1
Teilansicht mit Steckeranschluss M12x1
boîtier avec prises M12x1
6,0 mm
red rot rouge
rot
M12x1
yellow gelb
gelb
jaune
green grün
grün
vert
60,0 mm
Telefax +49 (0)7271 / 8932
14,3 mm
31.05.2005