Fonctionnement/Entretien; Instructions D'allumage; Instructions Pour Couper Le Gaz; Entretien - Napoleon BGD40-N Instructions D'installation Et D'opération

FONCTIONNEMENT/ENTRETIEN

Lorsqu'il est allumé pour la première fois, le foyer dégagera une
légère odeur pendant quelques heures. Cela est une condition
normale temporaire causée par le conditionnement des bûches
et l'évaporation des peintures et lubrifi ants internes utilisés dans
le processus de fabrication; elle ne se reproduira plus. Ouvrez
simplement une fenêtre pour aérer la pièce.
POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ CE QUI SUIT AVANT
D'ALLUMER LE FOYER :
A. Cet appareil est muni d'une veilleuse qui doit être allumée
manuellement tout en suivant ces instructions à la lettre.
B. Avant d'allumer, sentez autour du foyer et près du plancher
afi n de vous assurer qu'il n'y a pas de fuite de gaz. Certains
gaz sont plus lourds que l'air et se déposeront au niveau du
plancher.
C. N'utilisez que votre main pour tourner le bouton de contrôle
du gaz. N'utilisez jamais d'outils. Si le bouton ne tourne pas
manuellement, n'essayez pas de le réparer. Appelez un
technicien qualifi é. Forcer le bouton ou tenter de réparer le
mécanisme pourrait causer un feu ou une explosion.
D. N'utilisez pas ce foyer si une partie quelconque a été sub-
mergée. Contactez immédiatement un technicien qualifi é
pour l'inspecter et pour remplacer toute pièce du système de
contrôle et du contrôle du gaz qui aurait été submergée.
ATTENTION : La soupape de gaz a un dispositif d'enclenchement
qui ne permet à la veilleuse de s'allumer que lorsque le ther-
mocouple est refroidi. Attendez au moins 60 secondes pour
permettre au thermocouple de se refroidir.
Durant l'allumage et le réallumage, le bouton de contrôle du
gaz ne peut tourner de "PILOT" à "OFF" à moins de l'enfoncer
légèrement.
1. Arrêtez! Lisez les consignes de sécurité ci-dessus.
2. Coupez l'alimentation électrique au foyer.
3. Tournez le bouton de contrôle du gaz vers la droite à
"OFF".
4. Attendez 5 minutes pour que le gaz puisse s'échapper.
Si vous détectez une odeur de gaz incluant au niveau du
plancher, Arrêtez! et suivez les instructions ci-dessus "Que
faire si vous détectez une odeur de gaz". Continuez à l'étape
suivante si vous NE sentez PAS de gaz.
1. Coupez l'alimentation électrique au foyer si un travail d'entretien
doit se faire.
2. Pour la procédure d'arrêt complet : enfoncez légèrement le
bouton de contrôle du gaz et tournez vers la droite jusqu'à
"OFF". Ne forcez pas.
Coupez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique avant de
procéder à l'entretien du foyer.
ATTENTION : Lors de l'entretien des contrôles, assurez-vous d'identifi er
chacun des fi ls avant de les débrancher. Une réinstallation incorrecte
des fi ls peut occasionner un mauvais fonctionnement et être dangereux.
Assurez-vous que le foyer fonctionne adéquatement une fois l'entretien
terminé. Ce foyer et son système d'évacuation devraient être inspectés
avant la première utilisation et au moins une fois l'an par un technicien
de service qualifi é. L'espace entourant le foyer doit être gardé propre et
libre de matériaux combustibles, d'essence ou autres liquides et vapeurs
infl ammables. Les apports d'air comburant et d'air de convection ne doiv-
ent pas être obstrués.
1. Pour nettoyer le brûleur principal et la veilleuse adéquatement, il faut
retirer les bûches afi n de dégager les deux ensembles.
2. Gardez le compartiment des contrôles, les brûleurs, les bûches, les
volets d'air et l'espace entourant les bûches propres en brossant ou en
passant l'aspirateur au moins une fois l'an.
Après de longues périodes sans utiliser le foyer, comme à la suite
de vacances ou à la fi n de l'été, il se peut qu'une légère odeur
se dégage pendant quelques heures. Ceci est causé par des
particules de poussière brûlant dans l'échangeur de chaleur.
Purgez toutes les conduites de gaz avec la porte vitrée
ouverte. Assurez-vous que l'arrivée de gaz au brûleur est
continue avant de fermer la porte.
QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
• Coupez l'alimentation en gaz au foyer.
• Ouvrez les fenêtres.
• N'allumez aucun appareil.
• Ne touchez à aucun interrupteur élec-
trique; n'utilisez aucun téléphone dans votre
immeuble.
• De la maison d'un voisin, appelez im-
médiatement votre fournisseur de gaz et
suivez ses instructions.
• Si vous ne pouvez pas rejoindre votre fournisseur de gaz,
appelez le service des incendies.

INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE

5. Tournez le bouton de contrôle du gaz vers la gauche à
"PILOT".
6. Enfoncez légèrement et maintenez le bouton de contrôle du
7. Lorsque la veilleuse est allumée, enfoncez et tournez le
8. Si votre foyer est muni d'un interrupteur à distance/thermostat,
9. Rétablissez l'alimentation électrique au foyer.

INSTRUCTIONS POUR COUPER LE GAZ

3. Pour la procédure d'arrêt temporaire : réglez le thermostat au plus

ENTRETIEN

3. Assurez-vous que tous les orifi ces des brûleurs produisent des fl ammes.
Nettoyez tous les orifi ces qui n'ont pas de fl amme ou dont la fl amme ne
brûle pas adéquatement.
4. Assurez-vous que la fl amme de la veilleuse est assez puissante pour
envelopper le thermocouple et la thermopile et qu'elle atteigne le brûleur
par le troisième défl ecteur.
5. Remettez en place les bûches nettoyées.
6. Vérifi ez si le brûleur principal et les brûleurs secondaires allument sur
tous les orifi ces lorsque le bouton de contrôle du gaz est à "ON". Un temps
d'allumage total de 5 à 10 secondes est satisfaisant. Si l'allumage prend
plus de temps, consultez votre détaillant Napoléon®.
7. Vérifi ez si les joints d'étanchéité sur les côtés, le haut et le bas de la
porte ne sont pas brisés ou manquants. Remplacez si nécessaire.
BOUTON
DE LA
VEILLEUSE
gaz pendant que vous allumez la veilleuse en appuyant sur
le bouton-pression d'ignition. Gardez le bouton de contrôle
du gaz enfoncé pendant une (1) minute, puis relâchez-le. Si
la veilleuse ne reste pas allumée, répétez les étapes 3 à 5.
bouton de contrôle du gaz vers la gauche à "ON".
le brûleur principal peut ne pas s'allumer lorsque vous tournez
la soupape de gaz à "ON". L'interrupteur à distance doit aussi
être à "ON" pour que le brûleur principal s'allume.
bas ou fermez l'interrupteur à distance. Enfoncez et tournez le
bouton de contrôle du gaz vers la droite à "PILOT".
27
BOUTON DU GAZ
BOUTON
D'AJUSTEMENT DE
LA FLAMME
W415-0299 / B / 02.08.08