Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux EW7F3942AB
Sommaire des Matières pour Electrolux EW7F3942AB
- Page 1 EW7F3942AB Lave-linge Notice d'utilisation...
- Page 2 18. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......47 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
- Page 3 FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
- Page 4 1.2 Sécurité générale Cet appareil est uniquement destiné au lavage de • linge de type domestique, lavable en machine. Cet appareil est conçu pour un usage domestique • unique, dans un environnement intérieur. Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les •...
- Page 5 FRANÇAIS pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ou d’objets métalliques. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation • Ne placez aucun récipient fermé sous l'appareil pour récupérer tout éventuel L'installation doit être écoulement. Contactez le service conforme aux après-vente agréé...
- Page 6 • Avant d'installer des tuyaux neufs, • Veillez à retirer tout objet métallique des tuyaux n'ayant pas servi depuis du linge. longtemps, lorsqu'une réparation a 2.5 Service été effectuée ou qu'un nouveau dispositif a été installé (compteurs • Pour réparer l'appareil, contactez le d'eau, etc.), laissez l'eau s'écouler...
- Page 7 FRANÇAIS 2.6 Mise au rebut • Retirez le dispositif de verrouillage du hublot pour empêcher les enfants et AVERTISSEMENT! les animaux de s'enfermer dans le Risque de blessure ou tambour. d'asphyxie. • Jetez l'appareil en vous conformant aux exigences locales relatives à la •...
- Page 8 4. DONNÉES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Profon‐ 59.7 cm /84.7 cm /65.8 cm deur totale Branchement électrique Tension 230 V Puissance globale 2200 W Fusible 10 A Fréquence 50 Hz Le niveau de protection contre l’infiltration de particules IPX4 solides et d’humidité...
- Page 9 FRANÇAIS 5.2 Informations pour l'installation Positionnement et mise à niveau Positionnez correctement l'appareil pour éviter les vibrations, le bruit et les mouvements de l'appareil lorsqu'il fonctionne. 1. Installez l’appareil sur un sol plat et dur. L’appareil doit être stable et d’aplomb.
- Page 10 45º 45º 20º 20º 2. Sur le bord d'un évier : attachez le guide au robinet d'eau ou au mur. 2. Placez-le vers la droite ou la gauche, en fonction de la position de votre robinet d’eau. Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas en position...
- Page 11 FRANÇAIS Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse une boucle afin d'éviter que des particules passent de l'évier à l'appareil. 6. Placez le tuyau directement dans un tuyau de vidange murale intégrée et serrez-le avec une attache. L'extrémité du tuyau de vidange doit être ventilée en permanence, c'est-à-dire que le diamètre interne du...
- Page 12 Utilisez les • Le SensiCare System détecte la parfums délicats exclusivement taille de la charge de linge qui calcule conçus par ELECTROLUX pour la durée du programme en ajouter une agréable touche de 30 secondes. Le programme de «...
- Page 13 FRANÇAIS 6.3 Affichage La zone Température : Voyant de température . Voyant d’eau froide. Voyant Sécurité enfants. Voyant Porte verrouillée. Voyant Départ différé. L’indicateur digital peut afficher : • Durée du programme (par ex. • Départ différé (par ex. • Fin du cycle ( •...
- Page 14 Voyant Silence Plus. Voyant Arrêt cuve pleine. Voyant Ajouter du linge. Il s'allume au début de la phase de la‐ vage, lorsqu'il est encore possible de mettre l'appareil en pau‐ se et d'ajouter du linge. Voyant Charge maximale (reportez-vous au paragraphe « Dé‐...
- Page 15 FRANÇAIS • Activez l'option Arrêt cuve pleine Cette option est recommandée pour le linge très sale, tout particulièrement s'il contient du sable, de la poussière, L'essorage final est annulé. L'eau du de la boue ou d'autres particules dernier rinçage n'est pas évacuée afin solides.
- Page 16 Appuyez à plusieurs reprises sur la Cette option allonge la durée touche pour sélectionner le délai du programme. souhaité. La durée augmente par paliers d'une heure jusqu'à 20 heures. L'indicateur correspondant au-dessus de la touche s'allume et reste activé...
- Page 17 FRANÇAIS Lorsque vous sélectionnez un programme vapeur, cette touche vous Voyant permet de choisir entre trois niveaux de vapeur. La durée du programme est réduite en conséquence : • : maximale. • : moyenne. • : minimale. Sur certains appareils, la ■...
- Page 18 • Linge non adapté au sèche-linge. • Articles portant une étiquette « Séchage à sec uniquement ». Parfum ELECTROLUX. En utilisant ce parfum doux spécial, vos vêtements auront l'odeur du linge fraîchement lavé : versez un flacon à dosage unique dans le compar‐...
- Page 19 FRANÇAIS Programme Vitesse Char‐ Description du programme Température d'essora‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut ge de ré‐ maxi‐ Plage de tem‐ férence male pératures Plage de vitesses d'essora‐ FreshScent 1 kg Coton, synthétique, délicat. Programme va‐ peur court et doux pour rafraîchir les vête‐...
- Page 20 Programme Vitesse Char‐ Description du programme Température d'essora‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut ge de ré‐ maxi‐ Plage de tem‐ férence male pératures Plage de vitesses d'essora‐ Sports 1200 4 kg Articles synthétiques. Un cycle pour les vê‐...
- Page 21 FRANÇAIS Programme Vitesse Char‐ Description du programme Température d'essora‐ (Type de charge et degré de salissure) par défaut ge de ré‐ maxi‐ Plage de tem‐ férence male pératures Plage de vitesses d'essora‐ Denim 800 tr/min 4 kg Programme spécial pour les vêtements en (1200 - Jean avec une phase de lavage délicate 400 tr/min)
- Page 22 Programme Synthétiques ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Délicats ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Cashmere ■ ■ FreshScent ■ ■ Essorage/Vidan‐ ■ ■ ■ Rinçage ■ ■ ■ ■ ■ Duvet ■...
- Page 23 FRANÇAIS Détergents adaptés aux programmes de lavage Programme Poudre uni‐ Produit les‐ Produit les‐ Laine déli‐ Program‐ siviel liqui‐ siviel liqui‐ cate mes spé‐ verselle de univer‐ de pour ciaux couleurs Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ Coton ▲ ▲ ▲ Synthéti‐...
- Page 24 4. Au bout de 3 secondes, le nombre touches Prélavage et Taches pendant total d’heures de fonctionnement de environ 2 secondes. L'affichage indique l’appareil s’affiche : par exemple pour On/Off. 1276 heures, le texte Hr s’affiche pendant 2 secondes, 12 (milliers et Si vous désactivez les...
- Page 25 FRANÇAIS 10. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Assurez-vous que l'alimentation 4. Sélectionnez et faites démarrer, à électrique fonctionne et que le vide, un programme pour le coton à robinet d'eau est ouvert. la température la plus élevée 2. Versez 2 litres d'eau dans le possible.
- Page 26 - Compartiment pour la phase de lavage. - Compartiment pour l'assouplissant et les autres soins liquides (adoucis‐ sant, amidon). - Niveau maximal pour la quantité d’additifs liquides. - Volet pour produit de lavage en 4. Pour utiliser un détergent liquide, poudre ou liquide.
- Page 27 FRANÇAIS 11.5 Réglage d'un programme 2. Appuyez sur la touche Départ/Pause . Le hublot se verrouille et l'appareil 1. Tournez le sélecteur pour choisir le démarre le décompte du départ différé. programme de lavage souhaité. Le L'indicateur s'allume. premier programme sur le côté Lorsque le décompte est terminé, le supérieur droit du sélecteur est Eco programme démarre automatiquement.
- Page 28 11.8 Détection de la charge La détection SensiCare ne SensiCare System fonctionne que si le programme de lavage est La durée du programme complet et si da durée n'a affichée se rapporte à une pas été réduite à l'aide de la charge moyenne à...
- Page 29 FRANÇAIS 11.12 Fin du programme Si le SensiCare System est terminé et que le Lorsque le programme est terminé, remplissage d’eau a déjà l'appareil s'éteint automatiquement. Les commencé, le nouveau signaux sonores retentissent (s'ils sont programme démarre sans activés). L'affichage indique répéter la procédureSensiCare Le voyant de la touche Départ/Pause...
- Page 30 2. Appuyez sur la touche Départ/Pause • Vous n'avez pas utilisé l'appareil depuis 5 minutes alors qu'aucun . L’appareil effectue la vidange et programme n'est en cours. l’essorage. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt Le voyant de l'option disparaît. pour rallumer l'appareil.
- Page 31 FRANÇAIS délicats (par exemple les soutiens- mais permet également d’éviter le gorge à armatures, les ceintures, les gaspillage et de protéger bas, les lacets, les rubans, etc.). l’environnement : • Utilisez uniquement des produits de lavage et autres traitements spécialement conçus pour les lave- linge.
- Page 32 Une quantité excessive de détergent conseillée par le fabricant de lessive peut causer : et vérifiez la dureté de l’eau de votre • abondance de mousse, système domestique. Reportez-vous • efficacité de lavage réduite, au chapitre « Dureté de l'eau ».
- Page 33 FRANÇAIS Les paragraphes suivants expliquent Les produits de lavage habituels comment vous devez nettoyer chaque contiennent déjà des agents partie. adoucisseurs d'eau, mais nous vous recommandons d'effectuer un cycle de 13.2 Enlèvement des objets lavage, tambour vide, avec un produit de détartrage.
- Page 34 13.8 Nettoyage du distributeur Respectez toujours les de lessive instructions figurant sur l'emballage du produit. Pour éviter les dépôts de lessive séchée, d'assouplissant coagulé et/ou la Vérifiez et retirez les objets (le cas formation de moisissures dans le échéant) qui pouvant se trouver dans le distributeur de produit de lavage, veillez pli.
- Page 35 FRANÇAIS AVERTISSEMENT! • Ne retirez pas le filtre pendant que l'appareil fonctionne. • Ne nettoyez pas la pompe si l'eau de l'appareil est chaude. Attendez que l'eau refroidisse. Pour nettoyer la pompe, procédez comme suit : 4. Réinstallez le distributeur de lavage 1.
- Page 36 11. Replacez le filtre dans les guides spéciaux en le tournant vers la droite. Assurez-vous de serrer correctement le filtre afin d'empêcher toute fuite. 5. Lorsque le récipient est plein d'eau, remettez le filtre en position et videz le récipient.
- Page 37 FRANÇAIS 13.10 Nettoyage du tuyau d’arrivée d’eau et du filtre de la vanne 45° 20° 13.11 Vidange d'urgence Si l'appareil ne peut pas vidanger l'eau, effectuez la même procédure décrite dans le paragraphe « Nettoyage de la pompe de vidange ». Si nécessaire, nettoyez la pompe.
- Page 38 AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la température est supérieure à 0 °C avant d'utiliser à nouveau l'appareil. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages dus aux basses températures. 14. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.
- Page 39 FRANÇAIS • Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. • Assurez-vous que la pression de l’alimentation d’eau est L'appareil ne se rem‐ suffisante. Pour cela, contactez les autorités locales en plit pas d'eau correc‐ charge de l’eau. tement. • Assurez-vous que l'arrivée d'eau n'est pas bouchée. •...
- Page 40 Problème Solution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien connectée dans la prise de courant. • Assurez-vous que la porte de l’appareil est fermée. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans le dis‐ joncteur. • Vérifiez que vous avez bien appuyé sur la touche Départ/ Le programme ne dé‐...
- Page 41 FRANÇAIS Problème Solution possible La durée du pro‐ • SensiCare System est capable d'ajuster la durée du pro‐ gramme augmente gramme en fonction du type et de la quantité de linge. Re‐ ou diminue pendant portez-vous au paragraphe « La détection de la charge l'exécution du pro‐...
- Page 42 2. Débranchez la fiche d'alimentation 5. Sortez le linge, puis fermez la porte de la prise de courant. de l’appareil. 3. Ouvrez le volet du filtre. 6. Fermez le volet du filtre. 4. Poussez le levier de déverrouillage d'urgence une fois vers le bas.
- Page 43 FRANÇAIS Litres Consommation d’eau. tr/min Vitesse d’essorage. Humidité résiduelle au terme de la phase d'essorage. Plus la vitesse d’esso‐ rage est élevée, plus le bruit est élevé et moins il reste d’humidité. Les valeurs et la durée du programme peuvent différer selon les conditions (telles que la température ambiante, la température et la pression de l’eau, l’importance de la charge et le type de linge, la tension de l’alimentation électrique) et si vous modifiez le réglage par défaut d’un...
- Page 44 16. ACCESSOIRES 16.1 Disponible sur www.electrolux.com/shop ou chez les revendeurs agréés Seuls les accessoires appropriés et agréés par ELECTROLUX peuvent répondre aux normes de sécurité de l'appareil. Si les pièces ne sont pas agréées, toute réclamation sera refusée. 16.2 Kit de plaques de fixation Si vous installez l'appareil sur un socle qui n’est pas un accessoire fourni par...
- Page 45 FRANÇAIS 16.4 Socle à tiroir Pour surélever votre appareil et faciliter le chargement et le déchargement du linge. Le tiroir peut être utilisé pour le rangement du linge, par exemple : serviettes, produits de nettoyage et plus. 17. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 17.1 Utilisation quotidienne Branchez la fiche secteur sur la prise de 1.
- Page 46 5. L’appareil démarre. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt À la fin du programme, sortez le linge. pour mettre à l’arrêt l’appareil. 17.2 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange 180˚ Nettoyez régulièrement le filtre, tout particulièrement si le code d'alarme s'affiche.
- Page 47 FRANÇAIS Programmes Charge Description de l'appareil 4 kg Vêtements de sport. Sports 2.5 kg Vêtements de sport d’extérieur modernes. Outdoor 1 kg 4 kg Vêtements en jean. Denim Laine lavable en machine, la laine lavable 1.5 kg à la main et textiles délicats. Laine/Soie 1) Programmes de lavage 2) Programme de lavage et phase d'imperméabilisation.
- Page 48 www.electrolux.com/shop...