Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux EW7F3921RB
Sommaire des Matières pour Electrolux EW7F3921RB
- Page 1 FR Notice d'utilisation | Lave-linge EW7F3921RB...
- Page 2 Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.
- Page 3 physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. • Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à...
- Page 4 • La pression d'eau de service au point d'entrée d'eau du raccord de sortie doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 10 bar (1,0 MPa). • Les orifices d'aération situés à la base ne doivent pas être obstrués par de la moquette, un tapis, ou tout type de revêtement de sol.
- Page 5 • Une fois l'appareil installé à son • Veillez à ne pas endommager les tuyaux emplacement permanent, vérifiez qu'il est de circulation d'eau. bien de niveau à l'aide d'un niveau à bulle. • Avant d'installer des tuyaux neufs, des S'il n'est pas de niveau, réglez les pieds tuyaux n'ayant pas servi depuis jusqu'à...
- Page 6 (lessive délicats exclusivement conçus par + assouplissant) et deux compartiments ELECTROLUX pour ajouter une agréable touche de « fraîchement lavé » à vos pour le remplissage manuel de la lessive vêtements pour éliminer les odeurs et les et des additifs.
- Page 7 • La vapeur est un moyen rapide et simple uniforme sur le linge et pénètre en de rafraîchir les vêtements. Les profondeur dans les fibres pour une programmes à la vapeur éliminent les douceur parfaite. odeurs et les plis en douceur sur les •...
- Page 8 Store et suivez les étapes requises. Enregistrez votre produit et tirez-en le meilleur parti. • Accédez à des informations sur votre appareil, à des documents et à des articles sur la façon d’utili‐ ser ses meilleures fonctions (le manuel de l’utilisateur est également disponible sur electrolux.com/ manuals) •...
- Page 9 Les accessoires fournis avec l’appareil peuvent varier selon le modèle. 2. Mettez les éléments d’emballage au sol derrière l’appareil et posez-le délicatement sur sa partie arrière. Retirez la protection du bas. Nous vous recommandons de conserver l'emballage et les boulons de transport en vue d'un éventuel déplacement de l'appareil.
- Page 10 Tuyau d’arrivée d’eau dans le tuyau en raison de son vieillissement naturel. Le secteur dans la ATTENTION! fenêtre affiche ce défaut A. Dans ce cas, fermez le robinet d’arrivée d'eau et Vérifiez que les tuyaux ne sont pas contactez le service après-vente agréé endommagés et que les raccords ne pour faire remplacer le tuyau.
- Page 11 Il est possible de raccorder le tuyau de vidange de différentes façons : min.600 mm max.1000 mm * Sous réserve de modification des pièces de rechange sans préavis. Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse une boucle afin d'éviter que des particules passent de l'évier à...
- Page 12 à la terre. 6. ACCESSOIRES 6.1 Disponible sur www.electrolux.com/shop ou chez un revendeur agréé Seuls les accessoires appropriés et agréés par ELECTROLUX répondent aux normes de sécurité de l'appareil. Si des pièces non agréées sont utilisées, toute réclamation sera annulée.
- Page 13 Pour surélever votre appareil et faciliter le AVERTISSEMENT! chargement et le déchargement du linge. Le tiroir peut être utilisé pour le rangement du N'installez pas le sèche-linge sous le linge, par exemple : serviettes, produits de lave-linge. Assurez-vous de la nettoyage et plus.
- Page 14 Les options ne sont pas compatibles avec tous les programmes de lavage. Vérifiez la compatibilité entre les options et les programmes de lavage dans le paragraphe « AutoDose et compatibilité des options avec les programmes » se trouvant dans le chapitre «...
- Page 15 À l’aide de la touche Essorage, vous pouvez également régler : • Activez l'option Arrêt cuve pleine . L’eau du dernier rinçage n’est pas évacuée pour éviter que le linge ne se frois‐ se. Le programme de lavage se termine avec de l'eau dans le tambour et l'es‐ sorage final n'est pas effectué.
- Page 16 Appuyez à plusieurs reprises sur cette touche pour activer une des options ou les deux. Le voyant correspondant s’affiche. • Départ à distance Sélectionnez cette option pour connecter l’appareil à l’application. Appuyez sur cette touche. Le voyant clignote pendant quelques secon‐ des.
- Page 17 Cette option vous permet d’ajouter des rinçages en fonction du programme de la‐ vage sélectionné. Utilisez cette option pour les personnes souffrant d’allergies aux résidus de lessive ou ayant une peau sensible. Rinçage Plus Tou‐ Cette option rallonge la durée du programme. Le voyant correspondant au-dessus de la touche s’allume et reste activé...
- Page 18 Utilisez cette option pour ajouter une phase de prélavage à 30 °C avant la phase de lavage. Le voyant correspondant au-dessus de la touche tactile s’allume. Cette option est recommandée pour le linge très sale, tout particulièrement s'il con‐ tient du sable, de la poussière, de la boue ou d'autres particules solides. La quantité...
- Page 19 Il est possible de visualiser la durée totale de fonctionnement de l’appareil en heu‐ res, à partir de la première mise sous tension. Cette valeur calcule la durée de fonctionnement des cycles (n’inclut pas les pauses et le délai de départ différé). Pour visualiser cette valeur, procédez comme suit : •...
- Page 20 La zone Température : Voyant de température . Voyant d’eau froide. Voyant Sécurité enfants. Voyant Connexion Wi-Fi. Voyant Départ à distance. Voyant Porte verrouillée. Voyant Départ différé. L’indicateur digital peut afficher : • Durée du programme : par ex. • Départ différé...
- Page 21 Indicateur de quantité d’additifs liquides (Reportez-vous au chapitre « La technolo‐ gie AutoDose (dosage automatique) »). AutoDose voyant du réservoir de lessive. Lorsqu’il s’allume, l’appareil dose automa‐ tiquement la lessive. AutoDose voyant du réservoir d’assouplissant. Lorsqu’il s’allume, l’appareil dose automatiquement l’adoucissant. AutoDose voyant de statut.
- Page 22 8. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 3. Assurez-vous de remplir les réservoirs AutoDose avec de la lessive liquide Durant l'installation ou avant la première et de l’assouplissant . Reportez-vous utilisation, vous constaterez peut-être la au paragraphe « Réglages de base présence d'un peu d'eau dans l'appareil. AutoDose »...
- Page 23 AutoDose Dans certains programmes, AutoDose est désactivé (les voyants et/ou ne Manual sont pas affichés et l’affichage indique OFF) car certains vêtements nécessitent une lessive ou des traitements spéciaux. Si tel est le cas, versez la lessive et les autres produits de traitement dans le compartiment de remplissage manuel approprié.
- Page 24 9.3 AutoDoseréglages de base 1. Identifiez le niveau de dureté de l'eau. Consultez le niveau de dureté de l'eau Les doses prédéfinies en usine pour une dans votre région. Les niveaux sont charge importante sont de 90 ml pour le généralement indiqués comme suit : réservoir de lessive et de 25 ml pour le douce, moyenne et dure.
- Page 25 9.4 AutoDose mode de configuration Entrez dans AutoDose le mode de configuration avant de procéder au réglage d’un programme. Le mode de configuration peut annuler les réglages 6. Pour régler le dosage de base, appuyez temporaires. sur les touches correspondant aux réservoirs jusqu'à...
- Page 26 2. Soulevez le couvercle du compartiment 5. Abaissez le couvercle du compartiment AutoDose. AutoDose. 3. Versez doucement de la lessive liquide 6. Refermez doucement le distributeur de uniquement dans le réservoir de lessive produit de lavage, jusqu'à sentir un déclic. AutoDose .
- Page 27 correspondant clignote lentement et en continu sur l'affichage. Il cesse de clignoter lorsque le compartiment est rempli. Si le réservoir n'est pas rempli au démarrage d'un programme, l'indicateur cesse de clignoter et reste allumé en continu. Une fois le programme terminé, il recommence à •...
- Page 28 9.9 Remplissage manuel du produit de lavage et des additifs Il se peut que vous deviez utiliser une lessive ou un assouplissant différents de ceux utilisés dans les réservoirs AutoDose. Tout d'abord, assurez-vous que les réservoirs AutoDose sont désactivés, puis versez la lessive et/ou les autres traitements dans les compartiments à...
- Page 29 9.10 Voyant bac ouvert Lorsqu'un programme est en cours, le bac à détergent doit toujours être fermé. Un capteur situé dans le bac détecte si le bac est ouvert (ou mal fermé) lorsque le programme est en cours. Dans ce cas, l'appareil se met immédiatement en pause.
- Page 30 Articles portant une étiquette « Séchage à sec uniquement ». Parfum ELECTROLUX. En utilisant ce parfum doux spécial, vos vêtements auront l'odeur du linge fraîchement lavé. Lisez attentivement les instructions fournies avec le parfum. Réduisez la dose de parfum si la charge est plus petite.
- Page 31 Programme Vitesse Charge Description du programme Température par d'essorage maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) défaut de référen‐ male Plage de tempé‐ ratures Plage de vi‐ tesses d'es‐ sorage 1400 tr/min 9.0 kg Tous textiles, excepté la laine et les tissus délicats. Pour (1400 - 400 tr/ essorer le linge et vidanger l’eau dans le tambour.
- Page 32 Programme Vitesse Charge Description du programme Température par d'essorage maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) défaut de référen‐ male Plage de tempé‐ ratures Plage de vi‐ tesses d'es‐ sorage 1200 tr/min 2.5 kg (1200 - 400 tr/ Outdoor 1.0 kg min) N'utilisez pas d'adoucissant et assurez-vous...
- Page 33 Programme Vitesse Charge Description du programme Température par d'essorage maxi‐ (Type de charge et degré de salissure) défaut de référen‐ male Plage de tempé‐ ratures Plage de vi‐ tesses d'es‐ sorage 1400 tr/min 9.0 kg Articles en coton blanc. Ce programme de lavage haute Anti-allergie (1400 - 400) performance avec phase vapeur élimine plus de 99,99 % des...
- Page 34 AutoDose ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Détergent Auto‐ Dose ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ AutoDose As‐ souplissant Autres ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 35 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Départ Différé Si vous sélectionnez l’option Sans essorage, l’appareil effectue uniquement une vidange. Cette option n'est pas disponible avec des températures de lavage inférieures à 40 °C. Produits de lavage adaptés aux programmes de lavage Programme Poudre uni‐...
- Page 36 Wi-Fi et le relier aux dispositifs mobiles. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez recevoir des notifications, commander et "My Electrolux" vous permet de contrôler surveiller votre appareil depuis vos dispositifs l’entretien de votre linge avec un appareil mobiles.
- Page 37 Wi-Fi soit désactivé ou que les données l'appareil. Attendez environ 10 secondes soient réinitialisées. avant de procéder à la configuration Wi- 5. Configurez l'application "My Electrolux" sur votre appareil mobile et suivez les 2. Sélectionnez un programme en tournant instructions pour connecter l'appareil au le sélecteur de programme.
- Page 38 Les voyants apparaissent sur l'écran de résumé du programme et le hublot Si vous mettez à l’arrêt et de nouveau en est verrouillé. À présent, vous pouvez fonctionnement l'appareil, la connexion démarrer le programme à distance. Wi-Fi est automatiquement désactivée. Pour supprimer les données de connexion En appuyant sur la toucheDépart/Pause au Wi-Fi, maintenez simultanément les...
- Page 39 12. UTILISATION QUOTIDIENNE 12.3 Utilisation des produits de AVERTISSEMENT! lavage et autres traitements Reportez-vous aux chapitres concernant Si les deux réservoirs AutoDose sont la sécurité. activés dans le programme choisi, la lessive et l'assouplissant sont automatiquement 12.1 Activation de l'appareil chargés.
- Page 40 12.5 Départ d'un programme Modification du départ différé au cours du décompte Pour modifier le départ différé : Vérifiez que le distributeur de produit de lavage est correctement fermé, ou le 1. Appuyez sur Départ/Pause pour programme ne démarrera pas. mettre l’appareil en pause.
- Page 41 peut être répétée jusqu'à trois fois (voir point 1). Si le SensiCare System est terminé et Important : Si vous ne réduisez pas la que le remplissage d’eau a déjà quantité de linge, le programme de lavage commencé, le nouveau programme redémarrera malgré...
- Page 42 Le voyant de la touche Départ/Pause s'éteint. Si vous sélectionnez l’option Silencieux Le hublot se déverrouille et le voyant et que la vitesse d’essorage n’est pas s'éteint. modifiée, l’appareil effectue uniquement une vidange de l’eau lorsque vous 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour appuyez sur la touche Départ/Pause éteindre l'appareil.
- Page 43 13. CONSEILS AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 13.1 Chargement du linge • Séparez le linge en : blanc, couleur, synthétique, délicat et laine. • Respectez les instructions de lavage qui • Videz les poches des vêtements et figurent sur les étiquettes des vêtements. dépliez-les.
- Page 44 également d’éviter le gaspillage et de • abondance de mousse, protéger l’environnement : • efficacité de lavage réduite, • rinçage non adéquat, • Utilisez uniquement des produits de • un impact accru pour l’environnement. lavage et autres traitements spécialement conçus pour les lave-linge. Suivez d’abord 13.4 Conseils écologiques ces règles générales : –...
- Page 45 14. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 14.2 Enlèvement des objets AVERTISSEMENT! étrangers Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Assurez-vous que les poches sont vides 14.1 Calendrier de nettoyage et que tous les éléments libres sont périodique attachés avant de lancer votre cycle. Reportez-vous au paragraphe «...
- Page 46 Les produits de lavage habituels contiennent déjà des agents adoucisseurs d'eau, mais nous vous recommandons d'effectuer un Respectez toujours les instructions cycle de lavage, tambour vide, avec un figurant sur l'emballage du produit. produit de détartrage. Vérifiez et retirez les objets (le cas échéant) qui pouvant se trouver dans le pli.
- Page 47 Parfois, à la fin d’un cycle, le symbole peut s’afficher : l'appareil vous recommande d'effectuer un « nettoyage du tambour ». Une fois le nettoyage du tambour terminé, le symbole disparaît. 14.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage et des AutoDose réservoirs ATTENTION! Si vous changez de type de détergent...
- Page 48 les réservoirs, videz le tiroir dans un bac 7. Veillez à retirer tous les résidus de ou dans des récipients appropriés pour produits de lavage du convoyeur. Utilisez recueillir le liquide. uniquement un chiffon doux et humide. 8. Replacez le couvercle inférieur dans sa position d'origine en alignant les trous avec les crochets situés sur le bac, comme indiqué...
- Page 49 AVERTISSEMENT! N'utilisez aucun outils ou brosses métalliques ou tranchants pour nettoyer les pompes ou les capteurs situés à l'arrière du tiroir à détergent. Si nécessaire, utilisez uniquement un chiffon doux et humide. 10. Remontez le bac de la façon suivante : a.
- Page 50 14.9 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange AVERTISSEMENT! Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. Vérifiez régulièrement le filtre de la pompe de vidange et assurez-vous qu'il est propre. 4. Tournez le filtre à 180 degrés vers la Nettoyez le filtre de la pompe de vidange si : gauche pour l'ouvrir, sans le retirer.
- Page 51 9. Assurez-vous que la pale de la pompe peut tourner. Si ce n'est pas le cas, contactez votre service après-vente. Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le système de vidange : 10. Nettoyez le filtre sous le robinet. a.
- Page 52 14.11 Vidange d'urgence Si l'appareil ne peut pas vidanger l'eau, effectuez la même procédure décrite dans le paragraphe « Nettoyage de la pompe de vidange ». Si nécessaire, nettoyez la pompe. Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le système de vidange : 1.
- Page 53 15.1 Codes d’alarme et défaillances possibles L’appareil ne démarre pas ou se met à l’arrêt en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous aux tableaux). AVERTISSEMENT! Éteignez l'appareil avant de procéder à la vérification. Pour certaines anomalies, l’écran affiche un code d’alarme et la touche Départ/Pause peut clignoter en continu :...
- Page 54 • Assurez-vous que le siphon n'est pas bouché. • Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas tordu ni plié. La machine ne vidange pas • Assurez-vous que le filtre de vidange n’est pas obstrué. Nettoyez le filtre si né‐ l'eau.
- Page 55 Problème Solution possible • Sélectionnez le programme d’essorage. Si le programme de vidange n’est pas disponible dans le sélecteur de programme, il peut être sélectionné via l’appli‐ cation. La phase d'essorage ne se • Assurez-vous que le filtre de vidange n’est pas obstrué. Nettoyez le filtre si né‐ déclenche pas ou le cycle de lavage dure plus longtemps cessaire.
- Page 56 Problème Solution possible • Assurez-vous que le signal Wi-Fi parvient jusqu'à l'appareil. Tentez de rappro‐ cher le plus possible le routeur domestique de l'appareil ou pensez à acheter L'application ne peut pas se un répéteur de signal Wi-Fi. connecter fréquemment à •...
- Page 57 15.2 Ouverture d’urgence de la Pour ouvrir la porte, procédez comme suit : porte 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour mettre à l’arrêt l’appareil. En cas de panne d'alimentation ou 2. Débranchez la fiche d'alimentation de la d'anomalie de l'appareil, la porte reste prise de courant.
- Page 58 16. VALEURS DE CONSOMMATION 16.1 Commentaire Le code QR présent sur l’étiquette énergétique fournie avec l’appareil contient un lien Internet vers les informations relatives aux performances de l’appareil dans la base de données EPREL de l’UE. Conservez l’étiquette énergétique à titre de référence avec la notice d’utilisation et tous les autres documents fournis avec cet appareil.
- Page 59 Programme Litres h:mm °C tr/min Coton 1.600 85.0 3:50 55.0 1400 60 °C Coton 0.350 85.0 3:00 20.0 1400 20 °C Synthétiques 0.800 55.0 2:15 40.0 1200 40 °C Délicats 0.400 60.0 1:05 30.0 1200 30 °C Laine 0.300 65.0 1:05 30.0 1200...
- Page 60 Lorsque vous utilisez les compartiments 3. Sélectionnez les options souhaitées en manuels, versez la lessive et les autres utilisant les touches correspondantes. additifs dans le bon compartiment. 4. Appuyez sur la touche Départ/Pause pour lancer le programme. 5. L’appareil démarre. Lorsque vous mettez du détergent liquide À...
- Page 61 Programmes Charge Description de l’appareil Tous textiles, excepté la laine et les tissus délicats. Program‐ 9.0 kg me pour essorer et vidanger l’eau. Essorage/Vidange Tous textiles, excepté la laine et les tissus délicats. Program‐ 9.0 kg me pour le rinçage et l’essorage. Rinçage Articles en coton et synthétiques légèrement sales ou portés 3.0 kg...
- Page 64 157041484-A-462024...