Page 1
MANUEL D’INSTALLATION CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » N° 2879103 LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE 7515233 Imprimé en Chine - 1- A-7515233 Rév. A...
Page 2
(N/P 2879148) et un câble synthétique de treuil (N/P 2879187). • Les modèles Ranger 900 2012 et plus récent nécessitent un treuil Polaris Winch Premium (N/P 2879141) ou l'ajout d'un guide-câble (Hawse Fairlead) (N/P 2879148) et d'un câble synthétique de treuil (N/P 2879187).
Page 3
• TOUJOURS BAISSER LA PELLE AVANT D’EN AJUSTER LA HAUTEUR. • LORSQUE LA PELLE N’EST PAS EN UTILISATION, ARRÊTER LE MOTEUR DU VÉHICULE, METTRE LE FREIN DE SÛRETÉ ET BAISSER LA PELLE. • POLARIS SUGGÈRE DE DÉTACHER LA PELLE ET LE CHÂSSIS DU VÉHICULE POUR TOUTE AUTRE UTILISATION. 7515233 Imprimé...
Page 4
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 OPÉRATION Pour ajuster l’angle de la pelle afin qu’elle nivelle ou Tourner les butées de pelle ajustables à l’une des quatre pousse de côté, lever la pelle pour qu’elle quitte le sol.
Page 5
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 Dans l’éventualité d’une collision avec un obstacle à une vitesse plus grande que celle prévue pour le système, la goupille en « T » de sélection (#32) du mécanisme manuel d’angulation se brisera afin de minimiser la force d’impact dans le châssis.
Page 6
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 7515233 Imprimé en Chine - 6- A-7515233 Rév. A...
Page 7
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 7515233 Imprimé en Chine - 7- A-7515233 Rév. A...
Page 8
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS ASSEMBLAGE DU PIVOT : ASSEMBLAGE DU MÉCANISME D'ANGULATION MANUEL : 1. Insérer les tiges-ressorts de parallélisme de la pelle (#35) aux endroits prévus à cet effet du châssis N OTE : Si vous avez fait l’acquisition d’un...
Page 9
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE DE LEVAGE : 1. Positionner la poignée de levage (#43) et insérer les axes de chape de poignée de levage (#62) dans le châssis (#28). 2. Insérer les goupilles fendues 3 mm diam.
Page 10
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE LA PELLE ASSEMBLAGE DE LA PELLE AU PIVOT : 1. Appuyer la pelle contre le sol. 2. Positionner le pivot de pelle (#37) au centre de la pelle.
Page 11
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 INSTALLATION ET DÉPOSE DU CHÂSSIS Si vous avez fait l’acquisition d’un système de levage hydraulique, se référer au manuel d’installation fourni avec le système de levage hydraulique. N OTE : La première installation nécessite que vous INSTALLATION DU CHÂSSIS :...
Page 12
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 6. Relever le châssis à l'aide du treuil jusqu’à ce que le 4. Rentrer le câble du treuil en position rangée. levier de dégagement de la béquille s’engage et que 5.
Page 13
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 ENSEMBLES DE REMPLACEMENT RÉF. DESCRIPTION Vis mécanique prise Allen M6-1.0 X 20 mm Goupille fendue 2 mm diam. X 10 mm Goupille fendue 3 mm diam. X 25 mm Goupille fendue 4 mm diam. X 30 mm Rondelle M6 D.I.
Page 14
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 ENSEMBLE DE REMPLACEMENT Voir le tableau à la page 13 pour une description complète. Ensemble de quincaillerie du châssis Ensemble sélecteur d'angle (N/P 2204826) (N/P 2204827) 63 64 64 60...
Page 15
CHÂSSIS POUR PELLE « GLACIER PRO » ACCESSOIRE N° 2879103 Voir le tableau à la page 13 pour une description complète. Goupille en « T » de sélection d'angle Châssis (N/P 2204829) (N/P 2204822) Poignée de levage Pivot de pelle...
Page 17
INSTALLATION GUIDE “GLACIER PRO” PLOW FRAME No. 2879103 CUSTOMER MUST RECEIVE COPY OF THIS OWNERS MANUAL / INSTRUCTION SHEET AT TIME OF SALE 7515233 Printed in China - 1- A-7515233 Rev. A...
Page 18
17 mm and 19 mm Open-end Wrench and Socket, Long Nose Pliers IMPORTANT: Your Polaris accessory is exclusively designed for your vehicle. Please read the installation instructions thoroughly before beginning. Installation of any item is easier if the vehicle is clean and free of debris.
Page 19
• BEFORE ADJUSTING BLADE HEIGHT: LOWER BLADE TO THE DOWN POSITION. • WHEN BLADE IS NOT IN USE, STOP ATV ENGINE, SET AND LOCK BRAKES AND LOWER BLADE TO DOWN POSITION. • POLARIS RECOMMENDS TO REMOVE THE BLADE AND THE PLOW FRAME BEFORE TRAIL RIDING. 7515233 Printed in China - 3- A-7515233 Rev.
Page 20
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 OPERATION To adjust the blade angle for plowing to the side, raise blade Turn the four position adjustable blade stops to the desired just to clear the ground. Pull the angle lever forward and position making the blade more or less aggressive.
Page 21
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 In the event of a collision with an obstacle at a speed greater than that provided for the system, the angle selection "T" pin (#32) of the manual angulation mechanism will break to minimize the force of impact in the pushframe.
Page 22
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 7515233 Printed in China - 6- A-7515233 Rev. A...
Page 23
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 7515233 Printed in China - 7- A-7515233 Rev. A...
Page 24
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 FRAME ASSEMBLY INSTRUCTIONS PIVOT ASSEMBLY: MANUAL ANGULATION MECHANISM ASSEMBLY: 1. Insert the plow leveling springs (#35) into the locations provided for this purpose (#28). N OTE: If you have purchased a hydraulic system for angulation, do not install the manual angulation mechanism.
Page 25
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 HOOK UP ASSEMBLY: 1. Position the hook up (#43) and insert the hook up pins (#62) into the mounting holes of the pushframe (#28). 2. Insert the cotter pins (#3) and fold (2) 3 mm dia X 25 mm the ends so they can not be removed.
Page 26
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 BLADE ASSEMBLY INSTRUCTIONS BLADE ASSEMBLY: 1. Place the blade against the ground. 2. Position the pivot (#37) on the center of the blade. 3. Install the pivot flange sleeves (#40) into the mounting holes of the blade. Secure with the (2) M12-1.75 X 45 mm...
Page 27
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 PUSHFRAME INSTALLATION AND REMOVAL If you have purchased a hydraulic lifting system, refer to installation manual supplied with the hydraulic lift system. N OTE: The first installation requires you to adjust PUSHFRAME INSTALLATION: the height of the kickstand (#49) of ground clearance of your vehicle.
Page 28
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 6. With the winch, raise the pushframe until the 4. Retract the winch cable in position. kickstand release lever engages and the kickstand is 5. Slowly back the vehicle in a straight line up until it lifted automatically.
Page 29
“GLACIER PRO” PLOW FRAME KIT PN 2879103 SPARE KITS REF. PART DESCRIPTION M6-1.0 X 20 mm Allen Socket Machine Screw 2 mm dia X 10 mm Cotter Pin 3 mm dia X 25 mm Cotter Pin 4 mm dia X 30 mm Cotter Pin M6 I.D.