Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ENSEMBLE DE PARE-BRISE AVANT RABATTABLE
ACCESSOIRE N° 2878214
Applications :
Polaris Ranger 4X4 et XP HD (2009-2011)
Polaris Ranger 4X4 et XP (2009-2011), 6X6 (2010-2011)
Avant de débuter, veuillez lire ces instructions et vous assurer que toutes les pièces et les outils soient à votre disposition.
Conservez ces instructions afin de vous y référer au besoin ou pour toutes demandes d'informations futures.
Outils requis : Clé et douille 13mm, douilles Torx T27 et T40
IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de
débuter l'installation. Afin de faciliter l'installation, veillez à vous assurer que votre véhicule est propre et libre de tout débris.
SÉQUENCE D'INSTALLATION : Ensemble de pare-brise, du panneau arrière, du toit rigide et des portières. Si
vous avez déjà installé certaines composantes, il est possible qu'il soit nécessaire de les retirées.
Temps approximatif d'installation : 30 minutes
Contenu de l'ensemble :
Réf.
Qté
Description
1. . . . . . .1 . . . . . .Pare-brise assemblé
2. . . . . . .1 . . . . . .Mousse d'étanchéité adhésive
3. . . . . . .1 . . . . . .Support supérieur droit (2010)
4. . . . . . .1 . . . . . .Support supérieur gauche (2010)
5. . . . . . .1 . . . . . .Support supérieur droit (2009)
6. . . . . . .1 . . . . . .Support supérieur gauche (2009)
7. . . . . . .1 . . . . . .Support inférieur droit
8. . . . . . .1 . . . . . .Support inférieur gauche
Dimensions du verre :
Verre laminé
Épaisseur : 0,25" (6,5mm)
7515134-521E
A-7515134 Rév. D
Réf.
Qté
Description
9. . . . . . .4 . . . . . .Vis mécanique prise Torx
. . . . . . . . . . . . . . .M6-1.0 X 16mm
10. . . . . .6 . . . . . .Vis mécanique prise Torx
. . . . . . . . . . . . . . .M8-1.25 X 20mm
11. . . . . .4 . . . . . .Rondelle Fender M8
12. . . . . .6 . . . . . .Rondelle M8
13. . . . . .2 . . . . . .Rondelle d'étanchéité M6 X 20mm
14. . . . . .2 . . . . . .Rondelle d'étanchéité M6 X 38.1mm
26. . . . . .2 . . . . . .Garniture de protection inférieure
- 1 -
Imprimé en Chine / Printed in China
Publicité
Manuels Connexes pour Polaris 2878214
Sommaire des Matières pour Polaris 2878214
- Page 1 Outils requis : Clé et douille 13mm, douilles Torx T27 et T40 IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de débuter l’installation. Afin de faciliter l’installation, veillez à vous assurer que votre véhicule est propre et libre de tout débris.
- Page 2 ENSEMBLE DE PARE-BRISE AVANT RABATTABLE ACCESSOIRE N° 2878214 INSTRUCTIONS NOTE : Si l’ensemble de toit rigide (N° 2878215) est déjà installé, allez à l’étape 1. Sinon, allez à l’étape 3. 1. Dévisser de quelques tours la boulonnerie retenant la partie arrière du toit rigide (#A) à la cage de sécurité.
- Page 3 ENSEMBLE DE PARE-BRISE AVANT RABATTABLE ACCESSOIRE N° 2878214 3. Si votre véhicule est équipé d’un ensemble de toit rigide (N° 2878215), appliquez la mousse d’étan- chéité adhésive (#2) sur le dessus du châssis du pare- brise avant assemblé (#1) tel qu’illustré. Sinon con- servez-le pour une utilisation ultérieure.
- Page 4 ENSEMBLE DE PARE-BRISE AVANT RABATTABLE ACCESSOIRE N° 2878214 MODÈLES RANGER 2010 : 6. Retirer la vis mécanique gauche retenant les deux sections de la cage de sécurité. Positionner et fixer le support supérieur gauche (#4) à la cage de sécurité à l’aide de la vis mécanique d’origine (visser les premiers filets seulement).
- Page 5 ENSEMBLE DE PARE-BRISE AVANT RABATTABLE ACCESSOIRE N° 2878214 Imprimé en Chine / Printed in China 7515134-521E - 5 - A-7515134 Rév. D...
- Page 6 ENSEMBLE DE PARE-BRISE AVANT RABATTABLE ACCESSOIRE N° 2878214 ENSEMBLES DE REMPLACEMENT : RÉF. DESCRIPTION Vis mécanique prise Torx M6-1.0 X 16 mm Vis mécanique prise Torx M6-1.0 X 20 mm Vis mécanique prise Torx M6-1.0 X 30 mm Vis mécanique prise Torx M8-1.25 X 20 mm Vis mécanique prise Allen M5-0.8 X 10 mm...
- Page 7 Tools Required: 13mm Open-end Wrench and Socket, T27 and T40 Torx Bits IMPORTANT: Your Polaris accessory is exclusively designed for your vehicle. Please read the installation instructions thoroughly before beginning. Installation of any item is easier if the vehicle is clean and free of debris.
- Page 8 TIP OUT WINDSHIELD KIT KIT PN 2878214 INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTE: If the Cab Roof Kit (No. 2878215) is already installed, go to step 1. If not, go to step 3. 1. Loosen the hardware retaining the rear part of the cab roof (#A) onto the cab frame as illustrated.
- Page 9 TIP OUT WINDSHIELD KIT KIT PN 2878214 3. If a Cab Roof Kit (No. 2878215) is mounted on your vehicle, apply the self-adhesive sealing foam (#2) on top of the windshield’s frame (#1) as illustrated. If not, keep it for future installation.
- Page 10 TIP OUT WINDSHIELD KIT KIT PN 2878214 2010 RANGER MODELS: 6. Remove the left machine screw retaining the two sections of the cab frame. Position and fasten the left upper bracket (#4) onto the cab frame using the originalmachine screw (finger tighten at this time).
- Page 11 TIP OUT WINDSHIELD KIT KIT PN 2878214 Imprimé en Chine / Printed in China 7515134-521E - 5 - A-7515134 Rév. D...
- Page 12 TIP OUT WINDSHIELD KIT KIT PN 2878214 SPARE KITS: REF. DESCRIPTION M6-1.0 X 16 mm Torx Socket Machine Screw M6-1.0 X 20 mm Torx Socket Machine Screw M6-1.0 X 30 mm Torx Socket Machine Screw M8-1.25 X 20 mm Torx Socket Machine Screw M5-0.8 X 10 mm Allen Socket Machine Screw...