Page 1
MANUEL D’INSTALLATION CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER-II» N° 2876150 LE CLIENT DOIT RECEVOIR UNE COPIE DU FEUILLET AU MOMENT DE LA VENTE 2510160 A-2510160 (F-Polaris) Rév. B...
Page 2
Clés et douilles 10mm, 13mm, 17mm, 19mm et 24mm IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de débuter l’installation. Afin de facilité l’installation, veillez à vous assurez que votre véhicule est propre et libre de tout débris.
Page 3
CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER-II» ACCESSOIRE N° 2876150 LIRE AVEC ATTENTION LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AFIN D’ÉVITER BLES- SURES OU FATALITÉ. SI VOUS SUIVEZ LES CONSEILS SUIVANTS, VOTRE NOUVELLE PELLE À NEIGE VOUS DURERA PLUSIEURS ANNÉES. RESSERRER TOUS LES BOULONS ET LES ÉCROUS APRÈS LA PREMIÈRE 1/2 HEURE D’UTILISATION.
CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER-II» ACCESSOIRE N° 2876150 OPÉRATION Pour ajuster l’angle de la pelle afin qu’elle nivelle ou pousse de côté, mettre la pelle en position LEVÉE. Tirer vers l’avant le loquet d’angle et faire pivoter la pelle à l’angle désiré. Relâcher le loquet d’angle et la pelle s’enclenchera d’elle-même à...
Page 5
CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER-II» ACCESSOIRE N° 2876150 Liste de pièces - Châssis de pelle Réf. Qté Description Réf. Qté Description Châssis semi-assemblé Boulon hex. M8 X 65mm Loquet Boulon hex. M10 X 35mm Barre de traction Boulon hex. M10 X 45mm Câble 1/16”...
CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER-II» ACCESSOIRE N° 2876150 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS ASSEMBLAGE DU PIVOT : ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS : 1. Retirer l’écrou retenant le pivot au châssis. 5. Insérer un boulon hex. (#12) au châssis et M6 X 25mm fixer à l’aide d’un écrou autobloquant (#23).
Page 7
CHÂSSIS POUR PELLE «GLACIER-II» ACCESSOIRE N° 2876150 8. Fixer les extrémités du câble (#4) aux loquets (#2). 12. Fixer le loquet d’angle assemblé au châssis à l’aide boulons hex. (#14) et de écrous M8 X 25mm 9. Insérer le boulon de carrosserie...
Page 8
INSTALLATION GUIDE “GLACIER-II” PLOW FRAME N° 2876150 CUSTOMER MUST RECEIVE COPY OF THIS OWNERS MANUAL / INSTRUCTION SHEET AT TIME OF SALE 2510160 A-2510160 (F-Polaris) Rév. B...
Page 9
10mm, 13mm, 17mm, 19mm, 24mm Open-end Wrench and Socket IMPORTANT : Your Polaris accessory is exclusively designed for your vehicle. Please read the installation instructions thoroughly before beginning. Installation of any item is easier if the vehicle is clean and free of debris.
Page 10
“GLACIER-II” PLOW FRAME KIT PN 2876150 READ AND UNDERSTAND THE FOLLOWING OPERATING INSTRUCTIONS TO AVOID SEVERE PERSONAL INJURIES OR DEATH. COMPLIANCE WITH THESE SAFETY MEASURES WILL ALSO ENSURE THAT YOUR SNOW PLOW WILL GIVE YOU MANY YEARS OF GOOD USE.
Page 11
“GLACIER-II” PLOW FRAME KIT PN 2876150 OPERATION To adjust the blade angle for plowing to the side, lock Blade in the UP position. Pull the Locking Arm forward and pivot blade to the desired position. The Locking Arm will lock into place when the blade is at the correct angle. To tip the top of the blade forward or back, turn the four position Adjustable Blade Stops to the desired position making the Blade more or less aggressive.
Page 12
“GLACIER-II” PLOW FRAME KIT PN 2876150 Parts List - Plow Frame Ref. Qty Description Ref. Qty Description M8 X 65mm Hex Bolt Semi-Assembly Pushframe M10 X 35mm Hex Bolt Latch Pull Bar M10 X 45mm Hex Bolt 1/16” dia X 14-3/4” Cable 1/2”...
Page 13
“GLACIER-II” PLOW FRAME KIT PN 2876150 FRAME ASSEMBLY INSTRUCTIONS PIVOT ASSEMBLY : FRAME ASSEMBLY : 1. Remove the nut retaining the pivot to frame. 5. Insert a hex bolt (#12) to the frame and M6 X 25mm fasten using a nylock nut (#23).
Page 14
“GLACIER-II” PLOW FRAME KIT PN 2876150 8. Attach the ends of the cable (#4) to the latches (#2). 12. Fasten the locking arm assembly to frame using the hex bolts (#14) and the nylock (4) M8 X 25mm (4) M8 9.