17 Messages et dépannage
L'appareil distingue trois états différents laissant supposer la présence d'un dysfonctionnement dû à des facteurs d'influence in-
ternes ou externes. Ces états sont signalés visuellement sous la forme de différentes séquences de clignotement.
Erreur : l'appareil ne peut plus fonctionner correctement. La vanne est placée de manière contrôlée à la position de sécurité dé-
finie. Le fonctionnement ne peut reprendre qu'une fois l'origine de l'erreur supprimée.
Avertissement : un avertissement n'a aucune influence sur le mode de fonctionnement de l'appareil. Dans certaines circons-
tances, ce dernier ne peut cependant pas exécuter la fonction souhaitée. Il est recommandé d'examiner la cause et de la suppri-
mer si nécessaire.
Information : l'état d'une fonction temporaire s'affiche.
Les messages d'avertissement ou d'erreur suivants sont définis pour l'appareil et peuvent être consultés au moyen de l'applica-
tion GEMÜ :
ID du
Message
message
et type
Non étalonné
1
Error
Non initialisé
2
Warning
Décalage de fin de course Ou-
3
verte
Info
Décalage de fin de course
4
Fermée
Info
Erreur de durée de fonctionne-
28
ment en direction OUVERTE
Warning
Erreur de durée de fonctionne-
29
ment en direction FERMÉE
Warning
Absence de mouvement ou
31
mouvement incorrect dans la
Warning
direction ouverte
Absence de mouvement ou
32
mouvement incorrect dans la
Warning
direction fermée
Changement de position indé-
33
fini dans la direction Ouverte
Warning
Changement de position indé-
34
fini dans la direction Fermée
Warning
www.gemu-group.com
Description du défaut
Produit non étalonné.
Le produit n'est pas initialisé.
La détection autonome des fins de
course a permis de détecter un déca-
lage de la fin de course Ouverte et de
le compenser.
La détection autonome des fins de
course a permis de détecter un déca-
lage de la fin de course Fermée et de
le compenser.
La fin de course OUVERTE de la
vanne a été atteinte, cependant pas
dans le délai attendu
La fin de course FERMÉE de la vanne
a été atteinte, cependant pas dans le
délai attendu
La position de fin de course OUVERTE
de la vanne ne sera pas atteinte.
La position de fin de course FERMÉE
de la vanne ne sera pas atteinte.
La position de la vanne change de
manière indéfinie en l'absence de pilo-
tage dans la direction Ouverte
La position de la vanne change de
manière indéfinie en l'absence de pilo-
tage dans la direction Fermée
47 / 55
Cause et mesures correctives
Veuillez envoyer le produit à GEMÜ pour réparation. Pour
cela, adressez-vous à votre interlocuteur GEMÜ. Vous
trouverez aussi des informations complémentaires dans
la vue d'ensemble de la gamme de produits disponible
dans l'application GEMÜ, sous Entretien.
Veuillez effectuer une initialisation. Lorsque la détection
autonome des fins de course est activée, un déplacement
jusqu'aux deux fins de course de la vanne est nécessaire.
En mode de détection des fins de course classique, l'ini-
tialisation doit être démarrée manuellement. Ceci est pos-
sible, par exemple, au moyen du bouton situé dans la vue
d'ensemble de la gamme de produits disponible dans l'ap-
plication GEMÜ. En alternative, veuillez tenir compte des
indications fournies au chapitre « Mise en service » dans
la notice d'utilisation.
aucune mesure nécessaire
aucune mesure nécessaire
Veuillez assurer une alimentation en air comprimé de ni-
veau suffisant. Vérifiez les raccords pneumatiques. Véri-
fiez les points de connexion pneumatiques. Vérifiez que la
vanne fonctionne.
Veuillez assurer une alimentation en air comprimé de ni-
veau suffisant. Vérifiez les raccords pneumatiques. Véri-
fiez les points de connexion pneumatiques. Vérifiez que la
vanne fonctionne.
Veuillez assurer une alimentation en air comprimé de ni-
veau suffisant. Vérifiez les raccords pneumatiques. Véri-
fiez les points de raccordement pneumatiques. Vérifiez
que la vanne fonctionne.
Veuillez assurer une alimentation en air comprimé de ni-
veau suffisant. Vérifiez les raccords pneumatiques. Véri-
fiez les points de raccordement pneumatiques. Vérifiez
que la vanne fonctionne.
Veuillez assurer une alimentation en air comprimé de ni-
veau suffisant. Vérifiez les raccords pneumatiques. Véri-
fiez les points de connexion pneumatiques. Vérifiez que la
vanne fonctionne.
Veuillez assurer une alimentation en air comprimé de ni-
veau suffisant. Vérifiez les raccords pneumatiques. Véri-
fiez les points de connexion pneumatiques. Vérifiez que la
vanne fonctionne.
17 Messages et dépannage
GEMÜ 4242