GEMÜ 4242 Notice D'utilisation page 3

Table des matières
1 Généralités ..........................................................
1.1 Remarques .....................................................
1.2 Symboles utilisés ..........................................
1.3 Définitions des termes ..................................
1.4 Avertissements .............................................
2 Consignes de sécurité .........................................
3 Description du produit .........................................
3.1 Conception ....................................................
3.2 Description .....................................................
3.3 Fonctionnement ............................................
3.4 LED .................................................................
3.5 Plaque signalétique .......................................
4 GEMÜ CONEXO ....................................................
5 Utilisation conforme ............................................
6 Données pour la commande .................................
6.1 Codes de commande ....................................
6.2 Exemple de référence ...................................
7 Données techniques ............................................
7.1 Fluide ..............................................................
7.2 Température ..................................................
7.3 Pression .........................................................
7.4 Conformité du produit ...................................
7.5 Données mécaniques ...................................
7.6 Conditions d'utilisation .................................
7.7 Données électriques .....................................
8 Dimensions ..........................................................
8.1 Taille 1 ............................................................
8.2 Taille 2 ............................................................
9 Montage et installation ........................................
9.1 Montage du kit d'adaptation .........................
9.2 Montage du boîtier de contrôle et de com-
mande sur les actionneurs linéaires ............
9.2.1 Préparation du montage de la
vanne .................................................
9.2.2 Montage de l'adaptateur fileté (ac-
tionneur linéaire) ..............................
9.2.3 Montage du limiteur de course (ac-
tionneur linéaire) ..............................
9.2.4 Montage et installation du boîtier
de contrôle et de commande (ac-
tionneur linéaire) ..............................
9.3 Montage du boîtier de contrôle et de com-
mande sur l'actionneur quart de tour ...........
9.3.1 Contenu du kit d'adaptation de l'ac-
tionneur quart de tour PTAZ ............
9.3.2 Préparation du montage de la
vanne (actionneur quart de tour) ....
9.3.3 Montage et installation du boîtier
de contrôle et de commande (ac-
tionneur linéaire) ..............................
10 Raccordement pneumatique ................................
10.1 Taille 1, standard, simple effet .....................
10.2 Taille 2, standard, simple effet .....................
11 Connexion électrique ...........................................
11.1 AS-Interface, option de commande bus de
terrain, code A5, A5D .....................................
www.gemu-group.com
4 11.2 Liaison d'équipotentialité fonction spéciale
4 X .....................................................................
4
12 Mise en service ....................................................
4
12.1.1 Processus/asservissement auto-
4
nome des fins de course .................
4 12.1.2 Processus d'initialisation classique
5 13 Utilisation ............................................................
5 13.1 Interface de radiocommunication ................
5 13.2 Utilisation des fonctions de base de l'appli-
5 cation .............................................................
6
14 Liste de paramètres de l'application .....................
6
15 Données spécifiques AS-Interface .......................
6
15.1 Données de processus cycliques .................
7 15.1.1 Entrées ..............................................
15.1.2 Sorties ...............................................
8
15.2 Données de paramétrage acycliques ..........
9
15.3 Données de surveillance de condition acy-
10
cliques ............................................................
11
15.4 AS-I5 Events ...................................................
11
16 Commande manuelle de secours .........................
11
11 17 Messages et dépannage ......................................
11
18 Mise au rebut .......................................................
13
19 Retour .................................................................
13
20 Déclaration d'incorporation UE au sens de la Di-
13
rective Machines 2006/42/CE, annexe II B ...........
15
21 Déclaration de conformité UE selon 2014/30/UE
15
(Directive RED) ....................................................
15
22 Déclaration de conformité selon 2014/34/EU
16
(ATEX) .................................................................
16
23 Déclaration de conformité UE selon 2011/65/UE
17 (directive RoHS) ..................................................
17
17
18
18
19
19
19
19
20
20
20
21
21
3 / 55
22
23
23
24
25
25
26
27
31
31
31
32
32
42
45
46
47
50
50
51
52
53
54
GEMÜ 4242