3 Montage
Composants
Le VEGASON S 61 est composé des éléments
suivants :
•
Transducteur avec thermosonde intégrée
•
Boîtier avec électronique
•
Couvercle du boîtier, en option avec module
de réglage et d'affichage
Fig. 1: VEGASON S 61, avec boîtier en plastique
1
Couvercle du boîtier avec PLICSCOM intégrée
(en option)
2
Boîtier avec électronique
3
Raccord process avec transducteur
2.2
Fonctionnement
Domaine d'application
L'appareil VEGASON S 61 est un capteur
ultrasonique pour la mesure de niveau conti-
nue. Il convient à la mesure de liquides et de
solides en vrac/pulvérulents dans la plupart
des secteurs industriels, en particulier dans le
secteur de l'eau potable/des eaux usées.
Principe de fonctionnement
Le transducteur du capteur émet de courtes
impulsions ultrasoniques vers le produit à
mesurer. Ces impulsions sont réfléchies par la
surface du produit et réceptionnées à nouveau
par le transducteur en qualité d'échos. Le temps
de propagation entre émission et réception des
impulsions est directement proportionnel à la
distance entre transducteur et produit et donc
à la hauteur de remplissage. La hauteur de
remplissage ainsi calculée est convertie en un
signal de sortie approprié et délivrée sous forme
de valeur de mesure.
Tension d'alimentation
Électronique bifilaire 4 ... 20 mA pour tension
d'alimentation et transmission de la valeur de
4
1
2
3
mesure sur la même ligne.
Vous trouverez les données concernant
l'alimentation de tension au chapitre "Caracté-
ristiques techniques".
Le rétroéclairage du module de réglage et
d'affichage est alimenté par le capteur. Toute-
fois, il faut ici que la tension d'alimentation soit
suffisante et atteigne une certaine valeur. Vous
trouverez les indications précises concernant la
tension au chapitre "Caractéristiques tech-
niques" de cette notice.
2.3
Paramétrage
Le VEGASON S 61 vous offre différentes tech-
niques de réglage :
•
Avec le module d'affichage et de réglage
•
Avec le DTM VEGA approprié en liaison
avec le logiciel de configuration selon le
standard FDT/DTM, par exemple PACTware
et PC
Les paramètres saisis seront mémorisés dans
le capteur VEGASON S 61 et en option égale-
ment dans le module de réglage et d'affichage
ou dans PACTware.
3
Montage
3.1
Remarques générales
Position de montage
Choisissez la position de montage de l'appareil
de façon à ce que vous puissiez facilement
y avoir accès pour réaliser le montage et le
raccordement ainsi que pour une installation
ultérieure d'un module de réglage et d'affichage.
À cet effet, vous pouvez tourner le boîtier de
330° sans outil. De plus, vous avez la possibilité
d'insérer le module de réglage et d'affichage
par pas de 90°.
Humidité
Fig. 2: Mesures prises contre l'infiltration d'humidité
VEGASON S 61 •