Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7 Mantenimiento y eliminación de fallos
Una descripción más amplia se encuentra en la
ayuda en línea de PACTware y el VEGA-DTM .
Indicaciones:
Tenga en cuenta que para la puesta en
marcha del VEGASON S 61 hay que
emplear DTM Collection 04/2007 o una
versión más reciente.
Todos los DTM de VEGA disponibles
actualmente están resumidos en un
CD bajo el nombre DTM-Collection
con la versión actual de PACTware. Se
pueden obtener contra una contribu-
ción simbólica a través de la repre-
sentación de VEGA correspondiente.
Adicionalmente puede descargarse esa
colección DTM incluyendo la versión
básica de PACTware gratis del sitio web
"www.vega.com".
Para ello ir a través de www.vega.com y "Down-
loads" al punto "Software".
7
Mantenimiento y eliminaci-
ón de fallos
7.1
Mantenimiento
En caso un uso previsto, no se requiere man-
tenimiento especial alguno durante el régimen
normal de funcionamiento.
7.2
Eliminar fallos
Causas de fallo
El aparato ofrece un máximo nivel de seguridad
Codes
Cause
d'erreur
E013
No existe valor
medido
E017
Margen de ajuste
muy pequeño
E036
Ningún software
de sensor eje-
cutable
E041
Error de hardware,
defecto en la
electrónica
34
de funcionamiento. Sin embargo, durante el
funcionamiento pueden presentarse fallos. Esos
fallos pueden tener por ejemplo las causas
siguientes:
•
•
•
•
Eliminación de fallo
Las primeras medidas son el control de la señal
de salida así como la evaluación de los mensa-
jes de error a través del módulo de visualización
y configuración. La forma de procedimiento se
describe a continuación. Otras posibilidades
más amplias de diagnóstico se tienen con un
ordenador con software PACTware y el DTM
adecuado. En muchos casos por esta vía puede
determinarse las causas y eliminar los fallos.
Línea directa de asistencia técnica - Servi-
cio 24 horas
Si estas medidas no produjeran ningún resul-
tado, en casos urgentes póngase en contacto
con la línea directa de servicio de VEGA llaman-
do al número +49 1805 858550.
La línea directa esta disponible durante las 24
horas incluso fuera de los horarios normales de
trabajo 7 días a la semana. El soporte se realiza
en idioma inglés porque el servicio se ofrece a
escala mundial. El servicio es gratuito, solamen-
te se carga la tarifa telefónica local.
Avisos de error a través del módulo de
visualización y configuración
Élimination
Sensor en fase de inicialización
El sensor no encuentra ningún eco, p. Ej., por montaje defectuo-
so o mal ajuste de parámetros
Realizar el ajuste nuevamente, agrandando la distancia entre los
ajustes Mín-Máx. durante dicha operación
Realizar actualización del software o enviar equipo a reparación
Cambiar el equipo o enviarlo a reparación.
Sensor
Proceso
Tensión de alimentación
Evaluación de la señal
VEGASON S 61 •
Publicité
