Vega SON S 61 Mise En Service page 25

internas no se crucen con los impulsos ultrasó-
nicos.
Las estructuras del depósito, tales como
escalerillas, interruptores límites, serpentines
de calefacción, arriostramientos, etc., pueden
causar señales de interferencia que se super-
ponen al eco útil.
Si hubiera elementos dentro del depósito, hay
que realizar una supresión de señal de interfe-
rencia durante la puesta en marcha.
Si hay elementos dentro del depósito tales
como arriostramientos y soportes que producen
ecos parásitos, es posible debilitarlos tomando
medidas adicionales. Pequeñas pantallas de
chapa o de plástico colocadas de forma inclina-
da sobre los elementos del interior del depósito
"dispersan" las señales de ultrasonido, evitando
así de forma efectiva una reflexión directa de los
ecos parásitos.
α
α
α
Fig. 22: Tapar los perfiles lisos con pantallas disper-
soras
Agitadores
En caso de agitadores en el depósito hay que
realizar un registro de señal parásita durante la
marcha del agitador. De esta forma se asegura,
que las reflexiones parásitas del agitador sean
almacenadas en posiciones diferentes.
Afluencia de producto
No montar los equipos sobre la corriente de
llenado o dentro de ella. Asegúrese, de detectar
la superficie del producto y no la corriente de
llenado.
Fig. 23: Líquido entrante
VEGASON S 61 •
α α
α
4 Conectar a la alimentación de tensión
Espuma
A causa del llenado, agitadores u otros proce-
sos en el depósito, pueden formarse espumas
en parte muy densas sobre la superficie del
producto de llenado, que amortiguan fuerte-
mente la señal de emisión.
Si la espuma causa errores de medición, hay
que poner el sensor de medición en un tubo
tranquilizador o emplear para ello sensores mas
adecuados con radar de onda guiada (TDR).
El radar de onda guiada no resulta afectado por
la formación de espuma y es especialmente
apropiado para esas aplicaciones.
Corrientes de aire
Si aparecen corrientes de aire fuertes en el
deposito, p. ej. en caso de montaje al aire libre
y viento fuerte o por turbulencias de aire en el
deposito, p. ej. a causa de aspiración del ciclón,
hay que montar el VEGASON S 61 en un tubo
tranquilizador o emplear algún otro principio de
medición, p. ej. radar o radar de onda guiada
(TDR).
4 Conectar a la alimentación
de tensión
4.1 Preparación de la conexión
Prestar atención a las indicaciones de
seguridad
Prestar atención fundamentalmente a las inst-
rucciones de seguridad siguientes:
•
Conectar solamente en estado libre de
tensión
Seleccionar alimentación de tensión
La alimentación de tensión y la señal de
corriente tienen lugar por el mismo cable de
conexión de dos hilos.
Los datos para la alimentación de tensión se
indican en el capítulo "Datos técnicos".
Seleccionar el cable de conexión
La conexión se realiza con cable comercial de
dos hilos sin blindaje. Un diámetro exterior del
cable de 5 ... 9 mm garantiza la estanqueidad
del racor atornillado para cables.
25