Publicité
Pour recommencer
l'enregistrement
Appuyer
sur le commutateur
de programme
1 (..-/11)
pour arrêter la reproduction.
Continuer ensuite avec le
point "3. Démarrer l'enregistrement"
et le point "4.
Arrêter l'enregistrement".
Pour effacer la phrase enregistrée
La phrase est effacée lorsque vous appuyez sur EXIT
pour retourner en mode Play. Vous pouvez aussi
enregistrer une nouvelle phrase qui remplacera celle
enregistrée précédemment.
5. Arrêt
Lorsque vous appuyez sur le commutateur
de
programme
1 (..-/11), la reproduction
s'arrête.
Réappuyer sur ce même commutateur
1 (..-/11) pour
reprendre la reproduction
là où vous l'aviez arrêtée.
.Si
vous appuyez sur le commutateur de canal d'effet
(~~)
pendant que la reproduction
est arrêtée, vous
reviendrez au début de la phrase enregistrée.
.Si
vous appuyez sur les touches de curseur, vous
pouvez reproduire la phrase en sens inverse (~) ou la
faire avancer ("-) tant que vous maintenez le
commutateur enfoncé.
6. Reproduction
Pendant l'enregistrement
ou lorsque la reproduction
est
arrêtée, appuyer sur le commutateur de programme 1
(..-/11) pour reproduire la phrase en boucle, de manière
répétée. Si vous appuyez sur le commutateur de
programme
2 (SPEEO) ou sur les commutateurs
MASTER/VALUE
(A, T) vous pouvez ralentir la vitesse
de reproduction sans altérer la hauteur de la phrase.
.Chaque
fois que vous appuyez sur le conunutateur de
programme 2 (SPEEO), la vitesse de reproduction passe
en cycle par les réglages de 100%, 75%, 50%, 25%,100%, ...
.Pour
régler la vitesse de reproduction par pas de 5%
(100%,95%,90%,
25%) appuyer sur les
commutateurs MASTER/VALUE
(A, T).
Pendant la reproduction, vous pouvez appuyer sur la
touche de curseur ("-) pour reproduire la phrase deux fois
plus vite tant que vous maintenez la touche enfoncée.
Si vous appuyez sur la touche de curseur (~), l'enregis-
trement se reproduit à l'envers tant que vous continuez
d'appuyer sur la touche.Si vous appuyez sur le commuta-
teur de canal d'effet (~~)
l'enregistrement se rembobine
tant que le commutateur est maintenunfoncé
7. HOLD (maintien)
Appuyer sur le commutateur
de programme 3 (HOLO)
pour conserver le son joué au moment où le commuta-
teur a été sollicité.
Réappuyer sur le commutateur pour
désactiver cette fonction de maintien du son. Si vous
appuyez sur la touche de curseur pendant que le son est
maintenu, vous pouvez reproduire la phrase à l'envers
(~) ou vers l'avant ("-) tant que la touche est maintenue
enfoncée.Si vous appuyez sur le commutateur de canal
d'effet (~~),
vous revenez une seconde en arrière, la
fonction Hold se désactive et la reproduction commence.
Pour quitter le mode de pratique des phrases
Pour revenir en mode de jeu, vous pouvez appuyer
simultanément
sur les commutateurs
de programmes
1
et 2 ou appuyer sur le commutateur
EXIT.
~
Lorsque vous quittez le mode de pratique des phrases
ou que vous mettez l'appareil hors tension, la phrase
enregistrée s'efface.
Phrase Trainer
Un passage venant d'un appareil audio (platine CD ou
DAI) connecté à la borne AUX lN ou votre jeu sur la guitare
connectée
à la borne
INPUT
peut être enregistré
et
reproduit
en boucle (de façon répétitive).
Vous pouvez
ensuite répéter cette phrase sur la guitare tout en l'écoutant
de manière continue. Etant donné que vous pouvez ralentir
la vitesse de reproduction
sans modifier la hauteur, cette
fonction s'avère pratique pour apprendre ou pour s'exerœr
sur des phrases provenant d'enregistrements
difficiles
à
jouer. En mode Phrase Trainer, la pédale d'expression sert
obligatoirement
à régler le volume de la guitare.
~
Lorsque vous accédez à ce mode, les blocs d'effets de
MODULATION, PEDALE et AMBIANCE sont automatique-
ment désactivés. (Lorsque vous quittez le mode de pratique
des phrases, les réglages précédents sont rétablis).
~
Dans ce mode, il est impossible d'utiliser la fonction
Bypass ou Mute, de choisir des programmes ou
d'alterner entre les canaux d'effets.
1. Accéder au mode Phrase Trainer
A partir du mode de jeu, appuyer simultanément
sur
les commutateurs
de programme
1 et 2 et les maintenir
enfoncés pendant une seconde. L'affichage
MASTER/
VALUE indique le mode d'enregistrement
sélectionné
et l'icône de pratique
de phrases se met à clignoter.
2. Sélectionner le mode d'enregistrement
Utilisez les boutons du curseur (~, ~) pour choisir
l'entrée souhaitée et réglez la durée d'enregistrement
avec les boutons MASTER/VALUE
("", "9").
Entrée
"AUX" : Borne AUX lN
"GTR":BorneINPUT
Durée
"SHT" : 8 secondes maximum
d'enregistrement
(qualité supérieure)
"LNG" : maximum 16 secondes
(durée plus longue)
La phrase est toujours enregistrée et reproduite
en mono.
3. Démarrer l'enregistrement
Démarrer l'appareil
audio raccordé à l'AXl500G
et
appuyer sur le commutateur
de banque (REC) là où
vous souhaitez commencer l'enregistrement.
L'affi-
chage de nom indique "REC" et le nombre de
secondes d'enregistrement.
~
Lorsque vous enregistrez une phrase, il n'est pas
possible de changer de mode d'enregistrement; pour ce
faire, vous devez revenir au mode de jeu et réaccéder au
mode de pratique des phrases
4. Arrêter l'enregistrement
Là où vous souhaitez arrêter l'enregistrement,
appuyer
sur le commutateur
de programme
1 (.-/11)
ou sur le
commutateur
de banque
(REC). L'enregistrement
se
termine et l'affichage de nom indique "PLAY".
La phrase
enregistrée
commence
automatiquement
à jouer de
manière répétitive,
en boucle. L'enregistrement
s'arrête
aussi automatiquement
lorsque vous dépassez la durée
autorisée
par le mode
d'enregistrement
sélectionné.
~
En fonction
du volume de l'appareil audio raccordé,
le
son pourrait être déformé. Dans ce cas, régler le volume
de l'appareil audio.
~
Lors de l'utilisation de la borne "AUX", le signal reçu via
la borne INPUT est étouffé jusqu'à ce que vous arrêtiez
l'enregistrement.
Publicité
