Télécharger Imprimer la page

Korg ToneWorks AX1500G Manuel D'utilisation page 18

Publicité

Pitch bend
Il s'agit d'un pitch shifter qui utilise la pédale pour contrôler
la
hauteur du son.
~
Si vous utilisez cet effet dans un programme pour lequel
le bloc d'effets MODULATION est activé, ce dernier se
désactive automatiquement.
PITCH BEND
"P BEND"
Bouton 1 TIME
Règle le temps de retard.
Bouton 2 FEEDBACK Règle la quantité du feedback
(les répétitions avec retard)
Bouton 3 PITCH
Règle l'importance du changement de
hauteur.
Bouton 4 FINE
Règle avec précision l'importance du
changement de hauteur.
Bouton 5 MIX
Règle l'importance de la partie de l'effet
mélangée. Avec un réglage de 1O, seul le
son de l'effet est émis.
Modulateur Ring
Cet effet multiplie le son d'origine avec une onde sinusoïdale
pour obtenir des effets de type sons de cloche. Vous obtiendrez
les meilleurs résultats si vous utilisez un micro fixé au manche
de votre guitare, si vous abaissez la tonalité et que vous grattez
la corde à proximité de la 12ème frette.
~
Si vous utilisez cet effet dans un programme pour lequel
le bloc d'effets MODULATION est activé, ce dernier se
désactive automatiquement.
RING MOD
"RINGMOD"
Il s'agit d'un modulateur ring qui permet d'utiliser la pédale
pour contrôler la fréquence.
Bouton 3 PITCH
Règle la tonalité lorsque vous avancez la
pédale.
Retard (Delay)
Ces effets permettent de mélanger un son retardé dans le temps
au son d'origine pour ajouter une certaine profondeur et de
l'espace au son.
./J;. Si vous utilisez cet effet dans un programme pour lequel
le bloc d'effets AMBIANCE est activé, ce dernier se
désactive automatiquement.
HOLD DELAY
"HOLDDLY"
Cet effet fonctionnera normalement comme un effet de retard
mais lorsque la pédale est enfoncée à fond vers l'avant pour
activer le commutateur, le témoin de la pédale s'clignote et le
son est maintenu (on continue d'entendre le son de retard).
Etant donné que vous pouvez utiliser la pédale pour contrôler
le niveau d'entrée envoyé à l'effet de retard, vous pouvez
facilement produire des effets spéciaux comme un son sur son.
En mode Individuel, vous pouvez aussi activer la fonction de
maintien en appuyant sur le commutateur de programme 2.
TAP DELAY
"TAP DLY"
Lorsque vous enfoncez la pédale et que vous appuyez deux
fois sur son commutateur, la fonction Tap Tempo Delay ajoute
un retard dont le tempo correspond à votre vitesse
d'actionnement. Le témoin de pédale s'éteint temporairement
lorsque vous actionnez le commutateur. L'inclinaison de la
pédale détermine le niveau d'entrée de l'effet Delay. En mode
Individuel, vous pouve~ spécifier le tempo en appuyant deux
fois sur le commutateur de programme 2.
Bouton 1 TIME
Règle le temps de retard.
Bouton 2 FEEDBACK Règle la quantité du feedback
(les répétitions avec retard)
Bouton 3 TONE
Règle la tonalité du son de l'effet.
Bouton 4 -
Bouton 5 MIX
Règle la quantité du son avec effet qui se
mélange au son direct.
~
Si vous utilisez cet effet dans un programme
pour lequel
le bloc AMBIANCE
est activé, ce dernier se désactive
automatiquement.
SAMPLE&PLAY
"S+PLAY"
Cette fonction permet d'enregistrer
une phrase d'environ
8
secondes. En utilisant
le réglage sens inverse, vous pouvez
produire
des effets de "grattage"
spéciaux.
1. Enfoncez la pédale d'expression
tout à fait pour
sélectionner le mode d'enregistrement.
Le témoin de la
pédale clignote.
En mode Individuel,
appuyez sur le
commutateur
de programme
2 pour sélectionner
le mode
d'enregistrement.
2. Jouez sur votre guitare.
L'enregistrement
commence dès
que l'appareil
reçoit un signal. Le témoin de la pédale
clignote alors plus vite.
3. Dès que la durée d'enregistrement
spécifiée avec TIME
s'est écoulée, l'enregistrement
s'arrête automatiquement
et le témoin s'éteint. Vous pouvez cependant arrêter
l'enregistrement
avant terme en enfonçant la pédale tout
à fait (pour actionner
ainsi le commutateur
de la pédale):
Si vous n'êtes pas satisfait de l'enregistrement,
reprenez
cette procédure
à partir de l'étape 1. Pour réenregistrer,
répéter l'opération
à partir du point 1.
~
Pendant l'enregistrement,
vous pouvez également
ramener la pédale puis l'enfoncer à nouveau pour arrêter
l'enregistrement
et démarrer
la reproduction.
4. Activer la pédale d'expression.
En enfonçant la pédale,
vous lancez la reproduction
de la phrase. Si vous avez
réglé REVERSE sur A-l...A-4
ou b-l...b-4,
il suffit de
remonter la pédale pour que la phrase soit inversée et
reproduite
au tempo spécifié. Si vous avez réglé le
paramètre
REVERSE sur OFF, le son sera uniquement
reproduit
vers l'avant.
Avec un réglage de LPlou
LP2,
l'enfoncement
de la pédale permet de reproduire
le son
en boucle, de manière répétée. Lorsque vous ramenez la
pédale puis que vous l'enfoncez
à nouveau, la reproduc-
tion démarre au début.
~
L:enregistrement
ne démarre pas tant que vous ne jouez
pas des sons supérieurs
au seuil établi.
~
Le son enregistré
s'efface lorsque vous accédez au
mode de pratique des phrases ou lorsque l'appareil
est
mis hors tension.
Bouton 1 TIME
Précise le temps d'échantillonnage (temps
d'enregistrement)
Bouton 2 REVERSE
OFF:Lorsque vous appuyez sur la pédale,
le son se reproduit jusqu'à la fin puis
s'arrête.
LP1: Enfoncez la pédale pour lancer la
reproduction en boucle; relevez-la
pour arrêter la reproduction.
LP2: Enfoncez la pédale pour lancer la
reproduction en boucle; relevez-la
pour que la reproduction s'arrête à la
fin de la phrase.
A-1...A-4:Enfoncez
la pédale pour lancer la
reproduction et relevez-la pour
inverser la direction de reproduction.
b-1...b-4: Enfoncez la pédale pour lancer la
reproduction depuis le début; relevez-
la pour inverser la direction de
reproduction depuis la fin de la phrase.

Publicité

loading