Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4
Placez le boîtier dans la fenêtre
1. Ouvrez la fenêtre et marquez le centre du rebord interne de fenêtre comme illustré (FIG. 11).
2. Placez le boîtier dans la fenêtre avec la bride assise fermement sur le bord du rebord interne
comme illustré dans la FIG. 12. Baissez la fenêtre temporairement derrière le rail derrière
d'angle supérieur pour maintenir le boîtier en place.
3. Déplacez le boîtier vers la gauche ou la droite selon le besoin pour aligner le centre du
cabinet sur la ligne centrale marquée sur le rebord interne.
4. Pour les fenêtres en bois : Attachez le boîtier interne au rebord interne de fenêtre avec deux vis à
tête hexagonales longes de 1/2" dans les trous (FIG.13A). (vous pouvez souhaiter percer préalablement
des trous de départ.)
Pour les fenêtres à revêtement en vinyle : placez deux verrous de sûreté en bas du
boîtier et enfoncez deux vis de blocage Phillips à tête cylindrique large #10X1/4" à travers l
es verrous de sûreté comme illustré (FIG.13B).
5. Retirez la bande protectrice du côté adhésif du joint en mousse de rail inférieur.
Appliquez le joint sur les vis en serrant le rail inférieur au rebord interne de fenêtre.
FIG.12
Angle de la bride de
boîtier fermement assise
sur le bord du rebord interne.
rebord interne
de fenêtre
rebord externe
de fenêtre
5
Installer la bride de support
1. Maintenez chaque bride de support contre l'extérieur du rebord, et serrez au bas du boîtier. Marquez les brides au niveau
supérieur du rebord. Marquez le bas du boîtier à distance de la largeur de rebord. Voir la Fig. 15 A. Retirez les brides de support.
2. Fixez la cornière de rebord aux brides de support aux positions marquées avec des boulons et écrous à tête plate. Serez à la
main uniquement à ce point. Voir la Fig. 15B.
3. Insérez des boulons longs de 1/2" à travers les trous appropriés dans le bas du boîtier étant donné la distance de largeur de
rebord. Filetez les boulons dans les fentes des brides de support. Serrez les rondelles d'écrou de blocage aux boulons.
4. Ajustez la hauteur de la cornière de rebord afin qu'elle repose fermement sur le bord du rebord, et que le boîtier ait l'inclinaison
vers le bas correct de 7/8" à 1 1/4" pour un écoulement d'eau approprié (incliné de 2 à 4 degrés vers le bas à l'extérieur, voir la
Fig. 14). Serrez les écrous fermement. Après une installation adéquate, le condensat ne doit pas s'écouler de l'orifice d'évacuation
de trop-plein durant l'utilisation normale, sinon corrigez à nouveau la pente.
FIG.14
environ 7/8"- 1 1/4"
Instructions d'installation
FIG.13A
bride de boîtier
VIS ET
CONTRE-ÉCROUS
DE 1/2" DE LONG
FIG.15A
VIS À TÊTE
HEXAGONALE
DE 1/2" DE LONG
FIG.15B
CONTRE-ÉCROU
CORNI ANGLE
BRACKET
BOULON À TÊTE
FRAISÉE
MARKER
MARKER
A
FIG.13B
B
C
A. Vis Phillips à tête cylindrique large #10 X 1/4"
B. Verrou de sûreté (uniquement pour fenêtre à
revêtement en vinyle)
C. Joint en mousse pour rail inférieur
GAUCHE
2 PIÉCES REQUISES POUR
CHAQUE BRIDE DE SUPPORT
FIG.11
VIS ET
CONTRE-ÉCROUS
DE 1/2" DE LONG
DROITE
5
Publicité
