Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Tout sur l'
Utilisation
de votre
Conditionneur d'air portable
Product Registration
.............................................
Sons Normaux ..................................................... 4
Description de l'Unité............................................ 5
Accessoires Inclus ................................................
Instructions d'Installatio........................................
www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044
et
SOMMAIRE
........................
2
3 -
Fonctions du Climatiseur ......................................
Instructions de Fonctionnement ........................... 8-16
4
Entretien et Nettoyage ........................................ 17
Avant d'Appeler................................................... 18
5
Garantie limité d'appareil principale ...................... 19
6-7
www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
l'entretien
8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frigidaire FFPA1022U1
Sommaire des Matières pour Frigidaire FFPA1022U1
-
Page 1: Table Des Matières
Instructions de Fonctionnement ......8-16 Product Registration ..........Entretien et Nettoyage ........17 Sons Normaux ............. 4 Description de l’Unité..........5 Avant d’Appeler........... 18 Accessoires Inclus ..........Garantie limité d’appareil principale ...... 19 Instructions d’Installatio........www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352... - Page 2 Consignes de Aécurité Importantes REMARQUE: Le présent MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN fournit des instructions de fonctionnement spécifiques à votre modèle. Utilisez le climatiseur Portatif uniquement comme indiqué dans le manuel d’UTILISATION ET D’ENTRETIEN. Ces instructions n’ont pas pour but de couvrir toutes les conditions et situations possibles.
-
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION! Évitez les blessures et d'endommager l'unité ou d'autres propriétés Configurer la ventilation suivant les instructions d'installation. Ne dirigez pas le flux d'air vers les cheminées ou d'autres sources de chaleur car ceci peut faire vaciller les flammes ou fonctionner les unités excessivement. -
Page 4: Sons Normaux
Sur tous les modèles, la plaque du numéro de série est située sur le côté du boîtier. Numéro de modèle Numéro de série Enregistrez votre produit La CARTE D’ENREGISTREMENT DU PRODUIT auto-adressée doit être remplie entièrement, signée et retournée à Frigidaire Company. Sons normaux Son de Vent Au sommet de l'appareil, il est possible que vous entendiez un bruit de vent provoqué... -
Page 5: Description De L'unité
Description de l'unité et accessoires inclus Description de l'unité Grille de sortie d'air Panneau de commande Poignée de Récepteur transport de signal Évacuation d'air Télécommande Sortie de vidange Admission continue d'air Cordon d'alimentation Sortie du drain inférieur Roulette Accessoires inclus PIÈCES : NOM DES PIÈCES : QUANTITÉ... -
Page 6: Instructions D'installatio
Instructions d'installation Instructions d'installation EVACUATION DE L'AIR CHAUD En mode REFROIDISSEMENT, l'appareil doit être placé près d'une fenêtre ou d'une ouverture de sorte que l'air d'évacuation chaud puisse être conduit à l'extérieur. Placez d'abord l'unité sur un plancher plat et à proximité d'une source d'alimentation à... - Page 7 Instructions d'installation Consignes d'installation (suite) Installation d'une fenêtre à guillotine double 1. Coupez les joints mousse (type adhésif) aux longueurs appropriées et fixez-les à la fenêtre et le rebord.(Fig.6) Joint mousse A 2. Ouvrez le châssis de la fenêtre et placez le kit du curseur de fenêtre sur (type adhésif) le rebord de la fenêtre (Fig.7).
-
Page 8: Fonctions Du Climatiseur
Fonctions du climatiseur & Consignes d'utilisation Panneau de commande Afficher Température/Heure Vérifier le bouton réinitialiser du filtre Minuteur °C °F Régler Température Velocidad del Bouton Mode Sélection MARCHE/ARRET ou Heure oscillation veille ventilador du mode* *Remarque : le mode "chauffage" est uniquement réservé aux modèles chauffants et refroidissants. Consignes d'utilisation Mode Froid Appuyez sur le bouton "mode"... - Page 9 Consignes d'utilisation Mode Sec Appuyez sur le bouton "mode" jusqu'à ce que le voyant du mode Sec s'éclaire. Dans ce mode, le bouton " " ou " " est désactivé et l'écran affiche la température ambiante. L'unité va continuellement absorber l'humidité...
- Page 10 Consignes d'utilisation Mode AUTO Appuyez sur le bouton “mode” jusqu'à ce que le voyant du mode AUTO s'éclaire. Appuyez sur le bouton “ ” et “ ” pour choisir la température souhaitée. Dans ce mode, l'appareil sélectionnera automatiquement le refroidissement, le chauffage (ne s'applique pas aux modèles avec refroidissement uniquement), ou le fonctionnement du ventilateur uniquement en fonction de la température que vous avez sélectionnée et de la température ambiante.
- Page 11 Consignes d'utilisation Mode veille Quand l'appareil est en mode Froid, Chaleur ou Automatique, vous pouvez appuyer sur le bouton "sleep" pour faire passer l'appareil en mode Veille. Dans ce mode, la vitesse du ventilateur est réglée sur "auto" automatiquement, ce qui ne peut pas être changé. En mode Froid / Chaud, la température sélectionnée augmentera / diminuera de 2°...
- Page 12 Consignes d'utilisation Télécommande Modèles de Modèles de chauffage refroidissement uniquement et refroidissement Afficheur de la télécommande Bouton On/Off (Marche/Arrêt) Bouton Temp/Timer setting Bouton Fan speed (Vitesse du ventilateur) (Réglage Température/Minuteur) Bouton Swing (Balancement) Bouton Mode (Mode) Bouton Sleep (Veille) Bouton Timer (Minuteur) Installation des piles et instructions importantes Retirez le couvercle sur l'arrière de la télécommande;...
- Page 13 Consignes d'utilisation Utilisation de la télécommande MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL Branchez l'appareil, puis appuyez sur le bouton "on off" (si allumé, l'appareil fonctionne avec le dernier réglage avant l'arrêt). Pour arrêter l'appareil, appuyez sur le bouton "on off" à nouveau, puis débranchez la fiche. N'éteignez pas l'appareil en débranchant la fiche.
- Page 14 Consignes d'utilisation Mode Chaleur (Uniquement pour le modèle Chauffage et Refroidissement) Appuyez sur le bouton “mode” jusqu'à ce que l'écran LCD de contrôle gauche affiche “ ”. Appuyez sur le bouton “ ” et “ ” pour choisir la température souhaitée. En même temps, le voyant du ventilateur “bas”...
- Page 15 Si l'erreur se répète, Contactez votre centre de service agréé appelez le service client. Frigidaire. Si l'écran affiche "ES", le capteur Si l'écran de l'appareil affiche "P1", le de température des conduits est réservoir d'eau à l'intérieur de l'appareil en panne.
- Page 16 Consignes d'utilisation Instructions de vidange Vidange continue Pendant le mode SEC, vous aurez besoin d'un tuyau d'arrosage (vendu séparément) pour vidanger le condensé de l'appareil. Suivez les étapes suivantes : Raccordez une extrémité du tuyau d'arrosage (vendu séparément) à la sortie de vidange puis conduisez l'autre extrémité...
-
Page 17: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Nettoyage Nettoyez votre climatiseur occasionnellement pour qu'il ait toujours l'air neuf. Assurez-vous de débrancher l'appareil avant le nettoyage pour empêcher un choc ou un incendie. NETTOYAGE DE L'APPAREIL Assurez-vous de débrancher le climatiseur pour empêcher un choc ou un incendie. -
Page 18: Avant D'appeler
La pièce est trop froide. Réglez la température à une valeur très élevée. Valeurs de réglage inférieures. La pièce est trop chaude. Si ces solutions ne fonctionnent pas, appelez au 1-800-944-9044 (US)/ 1-800-265-8352 (Canada) pour Frigidaire Service (service en charge des frigidaires). -
Page 19: Garantie Limité D'appareil Principale
Garantie limité d’appareil principale Votre appareil est couvert par une garantie limitée d'un an et d'un garantie limitée de 2 à 5 ans sur le système scellé (compresseur, condensateur, évaporateur et canalisation). Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...