Anglais
Notre société vous remercie d'avoir acheté un produit de notre
gamme et vous invite à lire ce manuel. Il contient toutes les
informations nécessaires à l'utilisation correcte de la machine que
vous avez achetée ; par conséquent, l'utilisateur est prié de respecter
strictement les avertissements contenus dans le manuel et de le lire
entièrement.
Il vous est également demandé de conserver le manuel dans un
endroit approprié afin qu'il ne soit pas altéré.
Le contenu de ce manuel peut être modifié sans avertissement
préalable ni autres obligations, afin d'inclure des variations et des
améliorations de l'unité déjà envoyée. Il est strictement interdit de
reproduire ou de traduire toute partie de ce manuel sans l'avis
préalable du propriétaire.
GARANTIE
La durée de la garantie est fixée par la législation générale en vigueur.
La garantie donne le droit de remplacer uniquement les pièces
défectueuses. La garantie ne couvre toutefois pas les machines qui ont
été utilisées de manière incorrecte ou manipulées par des personnes
non autorisées par nous ou qui utilisent des composants techniques
non conformes.
SYMBOLES
Une brève légende est fournie ci-dessous pour indiquer les symboles
utilisés.
D
:
ANGER
A
'
TTIRE
L
ATTENTION
PROBL È MES SUSCEPTIBLES D
PERSONNES PAR ACCIDENT OU RISQUE DE MORT OU
'
,
D
AUTRES CAS
ATTIRE L
DES PROBL È MES LI É S À L
.
MACHINE
Important :
Attire l'attention sur des informations importantes de
nature g é n é rale qui n'affectent pas la s
personnes ou le bon fonctionnement de la
machine.
Veuillez lire attentivement le manuel avant d'utiliser le
compresseur.
Air non respirable. Ce n'est qu'après des traitements
spéciaux que l'air comprimé produit peut être utilisé dans
l'industrie alimentaire, hospitalière ou pharmaceutique.
Protections et dispositifs de protection. Il est interdit
d'enlever les protections et les dispositifs de protection
pendant le fonctionnement du compresseur.
Il est interdit d'effectuer des opérations d'entretien
lorsque le compresseur est en marche. L'entretien ne doit
être effectué que par du personnel spécialisé.
Utiliser un équipement de protection individuelle pour
protéger l'ouïe.
Risque de température élevée. Attention aux
surfaces chaudes.
Risque électrique. Coupez l'alimentation électrique de la
machine avant d'effectuer des travaux d'entretien.
Risque lié à l'utilisation d'un appareil sous pression.
Décharger complètement la pression résiduelle avant
d'effectuer tout type de travaux.
Risque de démarrage automatique. Couper l'alimentation
électrique de la machine avant toute intervention sur celle-
ci ; le compresseur peut se mettre en marche sans
avertissement.
Risque de bruit. Protégez votre ouïe à l'aide d'un
équipement de protection individuelle.
Pag. 2 de 13 - Anglais
SUR
DES
SITUATIONS
OU
'
AFFECTER LA S É CURIT É DES
,
DANS
'
ATTENTION SUR DES SITUATIONS OU
'
'
EFFICACIT É OU À L
INT É GRIT É DE LA
é
é
curit
Moto compresseur avec
é
é
g
n
rateur
1-
INTRODUCTION
Ce manuel d'utilisation et d'entretien se réfère à la machine ou à la
gamme de machines indiquée sur la couverture. Il constitue votre guide
pour l'installation, l'utilisation et l'entretien du compresseur que vous
avez acheté.
Le manuel d'utilisation et d'entretien doit être conservé dans un endroit
sûr et facile d'accès pour consultation. Le manuel fait partie intégrante
du compresseur.
DES
des
é
S
rie GENAIR
MM009120/0