Publicité
Italiano (Istruzioni originali)
MOľOCOMPRESSORE CON GENERAľORE
Libretto uso e manutenzione
Leggere attentamente il presente libretto uso e manutenzione in ogni sua parte prima di procedere all'utilizzo. La présente
machine a été examinée conformément aux dispositions de la directive sur les machines et a fait l'objet de modifications et
d'intégrations successives. Voir la déclaration de conformité.
La nostra ditta La ringrazia per aver acquistato un prodotto della sua gamma, e La invita alla lettura del presente libretto. Toutes
les informations nécessaires à une utilisation correcte de l'appareil se trouvent à l'intérieur ; l'utilisateur est toutefois invité à
suivre attentivement les avertissements contenus et à les lire dans leur intégralité. Si prega inoltre di conservare il libretto in un
luogo adatto a mantenerlo inalterato. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis, ni obligation ultérieure, a f i n
d'inclure des modifications et des améliorations aux appareils déjà installés. E' vietata la riproduzione o la traduzione di qualsiasi
parte di questo libretto senza preavviso scritto del proprietario
Anglais (Traduction Instructions originales)
MOTO COMPRESSOR WITH GENERATOR
Manuel d'utilisation et d'entretien
Lisez attentivement ce manuel d'utilisation et d'entretien avant de l'utiliser. Cet équipement a été examiné conformément aux
dispositions de la directive sur les machines et aux amendements et intégrations qui en découlent. Voir la déclaration de
conformité.
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit de notre gamme et nous vous invitons à lire ce manuel. Le manuel contient
toutes les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil ; nous vous demandons donc de suivre attentivement les
avertissements qu'il contient et de le lire attentivement. Nous vous demandons également de conserver le manuel dans un
endroit approprié et sûr. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis ni autre obligation afin d'inclure des
changements et des améliorations aux appareils déjà expédiés. La reproduction ou la traduction de toute partie de ce manuel
sans avis écrit du fabricant est interdite.
Publicité
