Manuels Connexes pour Contimac SILENT Serie
Sommaire des Matières pour Contimac SILENT Serie
- Page 1 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN POUR COMPRESSEURS DE LA SERIE SILENT AVEC GROUPES ALTERNATIFS A PISTONS, TRANSMISSION PAR COURROIE...
- Page 2 FRANÇAIS...
- Page 3 IDENTIFICATION DU PRODUIT Pour toute communication avec le fabricant, veuillez indiquer les données figurant sur la plaquette en plastique appliquée sur la Garantie annexée à la Notice d’instructions ou sur l’étiquette d’identification de produit [fig. 1] appliquée sur le compresseur. FAC SIMILE PLAQUE D’IDENTIFICATION DU PRODUIT [fig.1] 7 8 9...
- Page 4 CONGRATULATIONS INTRODUCTION SOMMAIRE Ce Manuel s’adresse à tous les clients qui ont Cher Client, acheté un compresseur à utilisation industrielle. Il le choix que vous avez fait de l’électrocompresseur contient toutes les informations nécessaires à silencieux témoigne de votre niveau de l’identification du modèle, à...
- Page 5 PRESENTATION DE LA MACHINE série SILENT composés Les notre compresseurs peuven être utilisés pour: d’électrocompresseurs pour utilisation industrielle, - alimenter des installations de peinture à pistons alternatifs, à un et deux étages, avec - déplacer des chariots élévateurs lubrification à barbotage ou à sec, à transmission - sabler par courroie trapézoidale ou directe, moteurs - alimenter des presses...
- Page 6 NOMENCLATURE DES CRITERES D’UTILISATION FIGURES DE PRESENTATION système correct d’utilisation COMPACT [Fig.2] l’électrocompresseur silencieux prévoit un fonctionnement NON CONTINU, mais qui peut être 0) Plaquette d'identification produit évalué à 60% du temps actif. 1) Compresseur complet Pour obtenir ces conditions, il faut tenir compte des 3) Moteur électrique besoins de l’utilisateur (quantité...
- Page 7 NOMENCLATURE DES FIGURES DE PRESENTATION SILENT1 [fig.3] SILENT2 [fig.4] 0) Plaquette d’identification produit 0) Plaquette d’identification du produit 1) Compresseur complet 1) Compresseur complet 2) Vis de fixage des panneaux latéraux 2) Vis de fixation des panneaux latéraux 3) Moteur électrique 3) Moteur électrique 4) Base porte-groupe moteur-pompe 4) Base porte-groupe moteur-pompe...
- Page 8 NOMENCLATURE DES MANUTENTION ET CONTROLES FIGURES DE PRESENTATION SILENT4 [Fig.5] Les compresseurs de la famille SILENT peuvent être déplacés très facilement. Dans la partie 0) Plaquette d'identification produit inférieure ils disposent d’un espace de passage soit 1) Compresseur complet pour le chariot élévateur, soit pour le transpallet. Il 3) Moteur électrique faut tenir compte de la charge de possibles 4) Base porte-groupe moteur-pompe...
- Page 9 INSTALLATION POSITIONNEMENT NOMENCLATURE DES FIGURES 7 Pour permettre des opérations d’entretien aisées, 1) Compresseur complet ou les interventions de réparation, le compresseur 46) Ouverture pour évacuation d’air chaud SILENCIEUX a été réalisé avec des panneaux 47) Ventilateur pour évacuatioon d’air chaud amovibles.
- Page 10 INSTALLATION BRANCHEMENT ELECTRIQUE compresseur, pour éviter les possibles vibrations. Pour un bon fonctionnement du compresseur, il faut A effectuer par du personnel spécialisé. Il faut que le réseau de distribution de l’air comprimé soit prérarer une connexion de courant avec effectué...
- Page 11 LA TECHNIQUE Les composants sont choisis et dimensionnés en 3. Compodsants électriques fonction de la puissance er des performances Tableau électrique demandées. L’électrocompresseur SILENCIEUX se compose essentiellement des parties suivantes: Dans les compresseurs SILENCIEUX, le boîtier électrique est monté à l’intérieur de la carrosserie, 1.
- Page 12 LA TECHNIQUE 40.20.4 -Filtre séparateur de condensation sur le 40.7- Témoin d’insertion des électroventilateurs: circuit de sortie de l’air en amont du régulateur de indique l’insertion des électroventilateurs pour pression(SILENT1) l’évacuation de l’air chaud. 40.20.8 -Purgeur de la condensation 40.8 -Témoin de signalisation moteur en fonction: 40.20.6 -Récipient pour la récolte de la indique le fonctionnement correct du moteur condensation...
- Page 13 COMPOSANTS PRINCIPAUX Electrovanne de purge de la tête Thermostat d’insertion électrovannes du type Normalement Ouvert Calibré à 60°C. Insère les électroventilateurs lorsque la température à l’intérieur de la carrosserie Soupape de sécurité dépasse 60°C. Présent dans les modèles SILENT2 Evite les retours d’air de l’installation et SILENT4 Thermostat d’alarme thermique Soupape de sécurité...
- Page 14 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT CONTROLES PRELIMINAIRES DU COMPRESSEUR SCHEMA DE PRINCIPE Avant de démarrer votre compresseur, il faut effectuer quelques contrôles préliminaires (suivez démarrage l’électrocompresseur, scrupuleusement les indications du manuel). simultanément, s’excitent le moteur et la bobine de l’électrovanne de purge de la tête qui, en étant N.O., 1.)La tension et la fréquence doivent se ferme en bloquant le passage de purge de l’air.
- Page 15 MISE EN FONCTION Après avoir effectué les contrôles indiqués, insérez ATTENTION: la fiche dans la prise, Dans les modèles COMPACT et SILENT1, la machine se démarre en agissant pour éteindre le compresseur, utilisez toujours sur le poussoir du pressostat, pour le positionner le poussoir sur le panneau porte-instruments.
- Page 16 REGLAGES POUR L’UTILISATION DE FONCTIONNEMENT L’AIR COMPRIME Le fonctionnement du compresseur est réglé par Pour une utilisation correcte de l’air comprimé, il l’action directe du pressostat, qui débranche faut procéder de la façon suivante: l’alimentation de réseau du moteur lorsque la pression interne du réservoir atteint la valeur réglée Dans les modèles COMPACT et SILENT1, avec sur le pressostat (8 bar pour les monoétage, 10...
- Page 17 NORMES DE SECURITE POUR LES ENTRETIEN INTERVENTIONS D’ENTRETIEN Il faut, avant et après toute intervention, respecter L’entretien régulier et approprié de votre les normes de loi se référant à la sécurité. compresseur est la condition de son bon fonctionnement et une garantie de longue durée. 1.
- Page 18 DEFAUTS-REMEDES S’il n’est pas spécifié, les conseils sont valables LE COMPRESSEUR S’ARRETE PAR ARRET DU pour tous les modèles de la gamme. MOTEUR. CAUSES POSSIBLES LE COMPRESSEUR NE DEMARRE PAS. 1) Témoin (40.6)[fig.14] allumé, la température CAUSES POSSIBLES ambiante a dépassé les valeurs normales 2)Témoin (40.6)[fig.14] allumé, électroventilateur 1) Pas d’alimentation électrique hors de service...
- Page 19 DEFAUTS-REMEDES COMPRESSEUR S’ARRETE ANOMALIES DE VARIATIONS DU NIVEAU INTERVENTION DU THERMIQUE. REMEDES D’HUILE. REMEDES 1. Vérifier le dimensionnement du circuit et éviter 1. Révision générale du groupe avec substitution l’emploi de rallonges de toute sorte. des segments 2. Mesurer l’ampérage des différentes phases et 2.
- Page 20 GARANTIE Le compresseur SILENT est livré testé et prêt pour l’emploi, et est garanti pendant 12 mois. Cette garantie est valable pour le groupe de compression et pour toutes les parties mécaniques, si la carte de garantie inclue est renvoyée au constructeur dans les 10 jours. La garantie ne s’applique qu’aux clients en position régulière de contrat et administration, si les normes d’installation, sécurité...
- Page 21 DECLARATION DE CONFORMITE CE La société CHINOOK Compressors S.p.A. dont le siège est à PIOSSASCO ( Torino ) via Volvera 50/ A, ITALY, en la personne de son représentant légal Sig.ra Silvana CREMONESI déclare que : Le compresseur—————————modèle ——————— n° de série—————— a été...
- Page 22 RECAPITULATIF DES OPERATIONS DE CONTROLE ET D'ENTRETIEN TABLEAU Nr.1 PERIODICITE DES INTERVENTIONS D'ENTRETIEN " ENTRETIEN PROGRAMME " (POUR CONDITIONS D'UTILISATION MOYENNEMENT SEVERES) CHAQUE CHAQUE CHAQUE CHAQUE INTERVENTION SEMAINE MOIS 500 HEURES 1000 HEURES PURGE DE CONDENSAT CONTROLE NIVEAU HUILE CONTROLE SOUPAPE DE SECURITE CONTROLE TENSION COURROIE...
- Page 23 SCHEMA DE L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE...
- Page 24 ESQUEMA DE LA INSTALACION ELECTRICA...
- Page 25 SILENT...
- Page 26 SILENT...
- Page 27 SILENT...
- Page 28 SILENT...
- Page 29 SILENT...
- Page 30 SILENT...
- Page 31 SILENT...
- Page 32 SILENT Fig.- Bild 5...
- Page 33 SILENT 60 cm min. Fig.- Bild 6...
- Page 34 SILENT Fig.- Bild 7 50 51 55 56 57 66 64 63 65 63 Fig.- Bild 8 ² m /min Diagramma per il calcolo dimensionale delle tubature Diagram for calculating pipe size 26-34 ( 1" ) Diagramme pour le calcul des dimensions des tuyaux 20-27 ( ")
- Page 35 SILENT 40.21 40.20.4 40.20 40.20.6 40.19 40.18 40.17 40.16 40.15 40.20.8 Fig.- Bild 10 Fig.- Bild 12 40.20 40.20.3 40.20.2 40.20.1 Fig.- Bild 13...
- Page 36 SILENT 40.11 40.0 40.10 40.1 40.2 40.3 40.6 40.7 40.14 40.5 40.8 40.13 40.4 40.9 40.12 40.14 39.2 40.12.1 39.2.1 39.2.2 39.2.3 40.12 40.1 Fig.- Bild 14 39.3 39.9.1 39.4.1 39.2 39.4 39.4.2 39.1 39.4.1 39.2 39.1 39.3 39.4.2 39.4 39.10 39.10 39.5...
- Page 37 NOTE - NOTES - NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS...