Publicité
Conseils pour l'étude
Listes de sélection Echangeur de chaleur séparé
Vitocal
Puissance fri-
gorifique à
W 10 °C
kW
BW 202.A080
BW 202.A100
Echangeur de chaleur de séparation pour installations avec réservoir
tampon
3
Dimensions de l'échangeur de chaleur de séparation
Vitocal
BW 202.A080
BW 202.A100
Eau de rafraîchissement
Si de l'eau de rafraîchissement provenant d'un process industriel est
utilisée comme source primaire pour une application eau/eau, tenir
compte de ce qui suit :
■ La qualité de l'eau doit être conforme aux valeurs limites :
– Echangeur de chaleur à plaques :
Voir le tableau "Résistance d'échangeurs de chaleur à plaques
en cuivre ou acier inoxydable aux substances contenues dans
l'eau" dans la notice pour l'étude "Principes de base des pompes
à chaleur".
– Echangeur de chaleur à faisceau tubulaire :
Sur demande
■ Si la qualité de l'eau se situe en dehors de ces valeurs limites, il
est nécessaire d'utiliser un échangeur de chaleur de séparation en
acier inoxydable. Voir les échangeurs de chaleur à plaques en
acier inoxydable vissés dans le tableau page 46. Le dimensionne-
ment est effectué par le fabricant de l'échangeur de chaleur.
Remarque
Vitocal 200-G Pro, type BW en application eau/eau (circuit inter-
médiaire eau glycolée nécessaire) avec eau de rafraîchissement :
L'échangeur de chaleur de séparation est absolument indispen-
sable (accessoires : voir liste de prix Viessmann).
La température d'entrée maxi. doit alors être limitée à 15 °C
comme pour une application eau/eau.
*6
Déterminé avec un mélange deTyfocor GEà 20 % en volume (protection contre le gel minimale de –9,0 °C)
Viesmann
46
(suite)
Débit volumique
Circuit sur
Circuit pri-
nappe phréa-
maire (eau
tique (eau)
glycolée)
m
3
/h
m
3
/h
79,3
22,7
104,6
29,9
Echangeur de
a
b
chaleur de sé-
paration
Réf.
ZK05307
320
832
ZK05308
320
832
Pertes de charge
Echangeur de
Echangeur de
chaleur à pla-
chaleur à pla-
*6
ques circuit
ques circuit
sur nappe
primaire (eau
phréatique
glycolée)
(eau)
kPa
kPa
23,4
24
30,9
24
a
S4
S1
e
S3
S2
c
d
e
f
590
592
135
140
590
592
135
140
■ La quantité d'eau disponible doit correspondre aux débit volumi-
ques minimaux du côté primaire de la pompe à chaleur (voir Don-
nées techniques).
■ La température d'entrée maximale lors de l'application eau/eau est
de 15 °C. En présence de températures d'eau de rafraîchissement
plus élevées, un système de régulation et de surveillance de tem-
pérature (par ex. de la société Landis & Staefa GmbH, Siemens
Building Technologies) monté sur le côté primaire de la pompe à
chaleur doit limiter la température d'entrée maxi. à 15 °C en
mélangeant de l'eau de retour refroidie.
Echangeur de
Echangeur de
chaleur à pla-
chaleur pom-
ques vissé
pe à chaleur
(eau glyco-
lée)
*6
kPa
Réf.
28
40
ZK05307
29
42
ZK05308
c
Raccordement
Bac collecteur
circuit sur nap-
Largeur x profon-
pe phréatique/
deur x hauteur en
circuit primaire
mm
R2/R2
400 x 750 x 50
R2/R2
400 x 750 x 50
VITOCAL
Publicité
