Viessmann VITODENS 100-W Notice D'utilisation Pour L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour VITODENS 100-W:
- Guide d'installation et d'entretien (88 pages) ,
- Notice de montage (76 pages) ,
- Notice pour l'étude (64 pages)
Manuels Connexes pour Viessmann VITODENS 100-W
Sommaire des Matières pour Viessmann VITODENS 100-W
- Page 1 VIESMANN Notice d'utilisation pour l'utilisateur Installation de chauffage avec régulation pour marche à température d'eau constante ou en fonction de la température extérieure VITODENS 100 W A conserver ! 5587 549 B/f 4/2007...
-
Page 2: Pour Votre Sécurité
Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécu- Comportement en cas d'odeur de rité Danger Danger Ce symbole met en garde Toute fuite de gaz risque de contre les dommages pour les provoquer des explosions pou-... - Page 3 Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) Comportement à adopter en cas Conditions à remplir par la chauffe- d'incendie Danger Attention Il y a risque de brûlures et d'ex- Un environnement inadapté plosion en cas d'incendie. risque d'entraîner des endom- Arrêter l'installation de chauf- magements sur l'installation de fage.
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Information préliminaire Première mise en service................Votre installation de chauffage a été préréglée ..........Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage ......Ouvrir la régulation .................. Organes de commande et d'affichage ............Affichages à l'écran ................. Mode de fonctionnement de l'installation de chauffage ........ -
Page 5: Information Préliminaire
Information préliminaire Première mise en service La première mise en service et l'adap- tation de la régulation aux conditions locales et aux conditions de construc- tion doivent être effectuées par votre chauffagiste. Votre installation de chauffage a été préréglée La régulation est préréglée en usine Votre installation de chauffage est sur un fonctionnement standard. -
Page 6: Vos Accès
Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage Ouvrir la régulation Les organes de commande et d'affichage se trouvent derrière le cache de pro- tection sur la face avant. Organes de commande et d'affichage A tw Bouton "Température ECS " C Voyant de dérangement/touche B tr Bouton "Température eau Reset... -
Page 7: Affichages À L'écran
Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et . . . (suite) Affichages à l'écran A Valeur affichée ou code de défaut K Réglage de maintenance actif B Mode de chauffage (uniquement destiné aux spécia- C Production ECS listes) D Brûleur en marche L Fonction confort enclenchée (uni- E Puissance actuelle du brûleur... -
Page 8: Marche Avec Appareil De Régulation De La Température Ambiante
Vos accès Mode de fonctionnement de l'installation de . . . (suite) Marche avec appareil de régulation de la température ambiante La température ambiante souhaitée et Remarque les programmations horaires pour la La température d'eau primaire réglée marche à température ambiante nor- sur le bouton "tr"... -
Page 9: Enclencher Et Arrêter
Enclencher et arrêter Enclencher l'installation de chauffage Avant de remettre en marche une installation de chauffage qui a été mise hors service pendant une longue période, nous vous conseillons de contacter votre chauffagiste. 1. Ouvrir la vanne d'alimentation gaz. 2. Brancher l'alimentation secteur. L'installation de chauffage et, s'il est raccordé, l'appareil de régula- tion de la température ambiante... -
Page 10: Mettre L'installation De Chauffage Hors Service
Enclencher et arrêter Arrêter l'installation de chauffage (suite) Mettre l'installation de chauffage hors service Si l'installation de chauffage n'est pas utilisée pendant une longue période (plu- sieurs mois), il est conseillé de la mettre hors service. Avant une mise hors service de l'installation de chauffage de longue durée, nous vous recommandons de prendre contact avec votre chauffagiste. -
Page 11: Réglages
Réglages Chauffer Mise en marche : Placer le bouton "tr" sur la tempé- rature d'eau primaire souhaitée. Remarque Si un appareil de régulation de la tem- pérature ambiante est raccordé, régler la température ambiante sou- haitée (voir page 7). En cas de chauffage des pièces, la mention "r"... - Page 12 Réglages Mettre en marche et arrêter la fonction confort (suite) Mettre en marche la fonction confort Tourner le bouton "tw" brièvement vers la droite jusqu'en butée (moins de 3 s), puis le tourner vers la gauche. "COMFORT" s'affiche à l'écran. Arrêter la fonction confort Tourner le bouton "tw"...
-
Page 13: Affichages
Affichages Température d'eau primaire et pression de l'installation Lire la température d'eau primaire En cours de fonctionnement, la tem- pérature d'eau primaire est constam- ment affichée sur l'écran. Lire la pression de l'installation Tourner les deux boutons "tr" et "tw" vers la gauche jusqu'en butée sur "9". -
Page 14: Que Faire Si
Que faire si ? Comportement de l'installation Que faire si ... Cause Elimination ... L'installation de chauf- Absence d'alimentation Brancher l'alimentation fage ne se met pas en secteur secteur marche Le bouton "tr" est en Régler la température position "9" d'eau primaire souhaitée (voir page 11) Le fusible du tableau de... -
Page 15: Interroger L'affichage Du Défaut
Que faire si ? Comportement de l'installation (suite) Que faire si ... Cause Elimination Le brûleur s'arrête Défaut lié à l'apport d'air Prévenir le chauffagiste même lorsque les pièces admis ou au parcours de n'ont pas encore atteint fumées la température souhaitée Réglage trop bas de la Augmenter la tempéra- température d'eau pri-... -
Page 16: Maintenance Nettoyage
Maintenance Nettoyage Les appareils peuvent être nettoyés avec un produit de nettoyage ména- ger du commerce (à l'exclusion de tout récurant). Contrôle et entretien Le contrôle et l'entretien d'une installation de chauffage sont prescrits par le décret sur les économies d'énergie et les normes DIN 4755 et DIN 1988 8. Un entretien régulier assure un fonctionnement correct, économique et écolo- gique. - Page 17 Maintenance Contrôle et entretien (suite) Remarque supplémentaire pour le Vitocell 100 : Concernant l'anode au magnésium, nous recommandons de faire contrô- ler chaque année son bon fonctionne- ment par le chauffagiste. Ce contrôle peut être réalisé sans interruption du fonctionnement. Le chauffagiste mesure simplement le courant de pro- tection avec un contrôleur d'anode.
-
Page 18: Conseils Pour Économiser L'énergie
Conseils pour économiser l'énergie Conseils pour économiser l'énergie Les mesures suivantes permettent de faire des économies d'énergie supplé- mentaires. Aérer judicieusement. Ouvrir brièvement les fenêtres A en grand après avoir fermé les robi- nets thermostatiques B Ne pas trop chauffer, chercher à... -
Page 19: Index
Index Index Affichage de la pression Organes d'affichage ........Affichage de la température Organes de commande . -
Page 20: Votre Interlocuteur
Votre interlocuteur Veuillez vous adresser à votre installateur pour tout ce qui concerne les travaux d'entretien et de réparation de votre installlation. Vous trouverez les adresses des installateurs de votre région sous www.viessmann.com par exemple sur Internet. Viessmann-Belgium bvba-sprl Hermesstraat 14 B-1930 ZAVENTEM Tél.