8 V-ZUG-Home
8
V-ZUG-Home
Afin d'être en permanence à jour, veuillez charger les mises à jour et les pro-
grammes spéciaux sur votre appareil via V-ZUG-Home.
Vous pouvez charger des programmes spéciaux sur votre lave-vaisselle. Informez-
vous sur: https://www.vzug.com/ch/de/service/devices/v-upgrade
Le soussigné, V-ZUG SA, déclare que l'équipement radioélectrique du type est conforme
à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est dis-
ponible à l'adresse internet suivante: https://www.vzug.com/fr/fr/guidance-for-testing-ins-
titutes
8.1
Conditions d'utilisation
Pour pouvoir utiliser pleinement V-ZUG-Home, les conditions suivantes doivent être rem-
plies:
▪ accès Internet à Google Play
▪ Smartphone ou tablette connecté(e) au réseau domestique
▪ Configuration système requise pour le smartphone ou la tablette: version 6.0 ou supé-
rieure sous Android; version 11.0 ou supérieure sous iOS
▪ Wi-Fi qui satisfait à l'une des normes suivantes: 2,4 GHz 802.11 b/g/n
8.2
Première mise en service
Restez à proximité de votre appareil ménager pendant l'établissement de la
connexion et soyez prêt(e) à entrer le mot de passe de votre réseau sans fil.
Installation de l'appli
▸ Activer le Bluetooth et la géolocalisation sur le smartphone ou la tablette.
▸ Rechercher «V-ZUG» dans le Google Play
▸ Installer et ouvrir l'appli V-ZUG.
Activation du mode V-ZUG-Home sur l'appareil
▸ Régler le mode «Affichage» ou «Commande» dans le réglage utilisateur «V-ZUG-
Home».
44
TM
Store/App Store
TM
Google Play
est une marque commerciale de Google Inc.
Apple et le logo Apple sont des marques d'Apple Inc. déposées
aux Etats-Unis et dans d'autres pays. App Store
de service d'Apple Inc.
®
TM
Store/l'App Store
®
est une marque
®
.