Publicité
Table des matières
1
Consignes de sécurité
1.1
Symboles utilisés ................................................... 5
1.2
Consignes de sécurité générales ....................... 5
1.3
Consignes de sécurité spécifiques à l'appareil
................................................................................... 6
1.4
Remarques concernant l'utilisation .................... 7
2
Première mise en service
2.1
Avant le premier lavage..................................... 10
2.2
Régler le poids de la porte ............................... 10
3
Description de l'appareil
3.1
Structure ............................................................... 12
3.2
Éléments de commande et d'affichage.......... 13
3.3
FunctionLight* ...................................................... 14
4
Fonctions
4.1
Programmes ........................................................ 16
4.2
Options de réglage............................................. 18
4.3
Réglages utilisateur fréquemment utilisés ..... 18
4.4
EcoManagement ................................................. 19
5
Chargement
5.1
Conseils de chargement du panier inférieur . 19
5.2
Conseils de chargement du panier supérieur
................................................................................ 24
5.3
Conseils de chargement du tiroir à couverts *
................................................................................ 30
6
Utilisation
6.1
Conseils de lavage ............................................. 32
6.2
Choisir le produit de lavage.............................. 33
6.3
Dosage du produit de lavage........................... 34
6.4
Commander l'affichage...................................... 34
6.5
Sélectionner le programme et démarrer ........ 35
6.6
Ranger la vaisselle ultérieurement .................. 36
6.7
Arrêt prématuré d'un programme .................... 37
6.8
Retirer la vaisselle............................................... 37
7
Options du programme
7.1
Démarrage différé ............................................... 38
7.2
Programme en mode continu........................... 38
7.3
Favoris................................................................... 39
7.4
Sélectionner de manière permanente les
5
options de réglage.............................................. 41
7.5
Sécurité enfants................................................... 42
7.6
All in 1 ................................................................... 42
7.7
Protection pour le nettoyage............................. 43
7.8
EcoManagement ................................................. 43
7.9
Information ........................................................... 43
10
8
V-ZUG-Home
8.1
Conditions d'utilisation ....................................... 44
8.2
Première mise en service.................................. 44
12
9
Réglages utilisateur
9.1
Adapter les réglages utilisateur ....................... 45
9.2
Vue d'ensemble des réglages utilisateur ....... 45
10
Mode démo
16
10.1
Informations générales ...................................... 49
10.2
Activer ................................................................... 49
10.3
Désactiver............................................................. 50
11
Entretien et maintenance
11.1
Nettoyage intérieur et extérieur ........................ 51
19
11.2
Nettoyage des bras d'aspersion...................... 52
11.3
Nettoyage du système de filtration.................. 52
11.4
Remplissage en sel régénérant ....................... 53
11.5
Remplissage en rince-éclat............................... 55
12
Comment remédier soi-même à une
32
panne
12.1
Messages de dérangement .............................. 56
12.2
Autres dérangements possibles ...................... 58
12.3
Résultats de lavage insatisfaisants ................. 58
12.4
En cas de panne de courant ............................ 60
13
Accessoires et pièces de rechange
14
Caractéristiques techniques
14.1
Concept de sécurité ........................................... 62
14.2
Protection contre le débordement ................... 62
38
14.3
Données du produit conformément au
règlement UE 2019/2017................................. 63
14.4
Indications pour les instituts d'essai ............... 63
14.5
Mesure du bruit ................................................... 63
44
45
49
51
56
61
62
3
Publicité
