Publicité
Ladder – Mounted Components
G
Universal Ladder Attachment Bracket
1
30184-00
REF
316 Stainless Steel
(1.4404)
4
> 18 kN (4046 lbs)
kN
Sample visual inspection
6
BCT
Sample dimensional inspection
7
FR
NL
Composants montés
Ladder– Gemonteerde
sur l'échelle
componenten
1. Étrier de fixation sur échelle universel
1. Gegalv. bovenste anker met oog
2. Assemblage de l'étiquette du système vertical
2. Bevestigingsset bovenste ankerverlengstuk
3. Ressort de compression ancrage inf. échelle
3. Bevestigingskit bovenste anker
4. Acier inoxydable
4. Zacht staal (gegalvaniseerd)
5. Aluminium, colliers de serrage en acier inoxydable
5. Roestvast staal
6. Contrôle visuel d'un échantillon
6. Visuele inspectie
7. Contrôle dimensionel d'un échantillon
7. Minimum staticiteit
8. Procédé de soudage certifié et contrôlé
8. Maatcontrole
9. Gecertificeerd en gemonitord lasprocedé
DE
ES
An der Leiter
Escalera - componentes
montierte Bauteile
montados
1. Universelle Leiterhalterung
1. Soporte de fijación universal para escalera
2. Vertikalsystemetikett-Baugruppe
2. Conjunto de etiqueta de sistema vertical
3. Druckfeder für Anschlag an Leiterunterseite
3. Resorte de compresión del anclaje inferior de escale-
4. Edelstahl
ra
5. Aluminium, Edelstahlkabelbinder
4. Acero inoxidable
6. Stichprobenweise Sichtprüfung
5. Aluminio, ligaduras de acero inoxidable
7. Stichprobenweise Maßprüfung
6. Inspección visual de muestra
8. Zertifiziertes und überwachtes Schweißverfahren
7. Inspección dimensional de muestra
8. Proceso de soldadura certificado y controlado
H
I
Vertical System Label Assembly
2
Ladder Bottom Anchor Compression Spring
35001-00SS
35600-00
6082 Aluminium, Stainless Steel Zip Ties
316 Stainless Steel
5
4
>12 kN (2700 lbs)
Sample visual inspection
6
Sample visual inspection
Sample dimensional inspection
7
Sample dimensional inspection
Certified and monitored welding process
IT
Scaletta - Componenti
montati
1. Staffa di collegamento universale scaletta
2. Gruppo etichetta sistema verticale
3. Molla di compressione ancoraggio inferiore scaletta
4. Acciaio inox
5. Fascette in alluminio, acciaio inox con chiusura zip
6. Ispezione visiva campione
7. Ispezione dimensionale campione
8. Processo di saldatura certificato e monitorato
PT
Escada – Componentes
Montados
1. Suporte de conexão da escada universal
2. Conjunto de etiqueta do sistema vertical
3. Mola de compressão da ancoragem inferior da esca-
da
4. Aço inoxidável
5. Fixadores de cabo de aço inoxidável, alumínio
6. Inspeção visual por amostragem
7. Inspeção dimensional por amostragem
8. Processo de soldagem certificado e monitorado
14
Additional Information
3
(1.4404)
Max
: 305 mm (12 in)
1
Min
2
: 225 mm (8.86 in)
6
7
8
x 1 = Min 50 kg (110 lb)
Part Number
4
3100L-00T
3103L-00
3104L-00
FR
Informations
supplémentaires
1. Max
2. Min
3. Antichute guidé (GTFA) compatible
4. Référence
5. Conformité
DE
Zusatzinformationen
1. Max.
2. Min.
3. Kompatibles mitlaufendes Auffanggerät (GTFA)
4. Teilenummer
5. Konformität
Max: 30 mm (1.18 in)
Min: 20 mm (0.79 in)
Max: 31.75 mm (1.25 in)
Min: 12 mm (0.47 in)
Max: 25 mm (0.98 in)
Min: 18 mm (0.71 in)
Compatible Guided Type Fall Arrester (GTFA)
Max 150 kg (330 lb)
Conformance
5
EN 353-1:2018
CSA – Z259.2.5
ANSI – Z359.16-2016
NL
Aanvullende
informatie
1. Max
2. Min
3. Compatibele meelopende valstopper (GTFA)
4. Onderdeelnummer
5. Conformiteit
ES
Información adicional
1. Máx.
2. Mín.
3. Dispositivo anticaídas de tipo guiado compatible (GTFA)
4. Referencia
5. Conformidad
15
Max 15°
3
x 2
IT
Informazioni
supplementari
1. Max
2. Min.
3. Dispositivo anticaduta di tipo guidato (GTFA)
compatibile
4. Codice parte
5. Conformità
PT
Informação adicional
1. Máx
2. Mín
3. Detentor de Queda do Tipo Guiado Compatível (GTFA)
4. Número da peça
5. Conformidade
Publicité
