Safe to Climb Certificate
EN
Customer:
System ID and Location:
Insert a '3', a value or NA in the appropriate boxes, if unsatisfactory mark '8' for Fail
1
Bottom anchor fixings torque checked to:
2
Check lock nut is tightened against tension nut on bottom anchor.
Check system tension is correct using tension indicator disc, the disc should spin freely with
3
no more than 2 mm (5/64") vertical movement.
4
Check warning notice is secured at entry/ exit points and is correctly completed.
5
Check cable is clear of steel work across entire system.
6
Confirm maximum wire guide spacing.
7
Check cable is located in, and vertical device passes freely through, each intermediate guide.
8
Intermediate guides torque checked to:
9
Top anchor fixings torque checked to:
Check system is secured to top anchor with castellated nut and split pin in place
10
(or clevis pin and split pin), and the absorber is not deployed (if applicable).
11
Check L is stamped on swage, or provide alternate proof of swage strength.
12
Check swage slip indicator meets swage.
13
Maximum number of users indicated on warning notice:
14
Additional comments relating to system:
15
The system has failed the Latchways Safe Climb Check - therefore should not be used
Reason:
Action:
Signed:
Print Name:
Date:
Installer company:
3 m (10 ft)
4 m (13 ft)
16
System Passed
Signed:
Print Name:
Date:
30
Certificat de sécurité pour la montée
FR
Client :
Identification du système et localisation :
Insérez «3», une valeur ou NA dans les cases appropriées ; si le résultat est insatisfaisant, marquez «8» pour signaler l'échec
Nm / lbf.ft
1
Couple de serrage des fixations de l'ancrage inférieur contrôlé à :
2
Vérifiez que le contre-écrou est bien serré contre l'écrou tendeur sur l'ancrage inférieur.
Vérifiez que la tension du système est correcte à l'aide du disque indicateur de tension, le
3
disque doit tourner librement avec un mouvement vertical ne dépassant pas 2 mm (5/64").
Vérifiez que l'étiquette d'avertissement est fixée sur les points d'entrée/de sortie et qu'elle est
4
correctement remplie.
5
Vérifiez sur l'ensemble du système que le câble n'est pas en contact avec l'ouvrage en acier.
6
Contrôlez l'écartement maximum du guide de câble.
Vérifiez que le câble est inséré dans chaque guide intermédiaire et que le dispositif vertical
7
passe librement sur les guides.
Nm / lbf.ft
8
Couple de serrage des guides intermédiaires contrôlé à :
Nm / lbf.ft
9
Couple de serrage des fixations de l'ancrage supérieur contrôlé à :
Vérifiez que le système est fixé à l'ancrage supérieur avec l'écrou crénelé et la goupille fendue
10
en position (ou la goupille de blocage et la goupille fendue), et que l'absorbeur n'est pas
déployé (le cas échéant).
Vérifiez que L apparaît sur le sertissage, ou fournissez une autre preuve de la résistance du
11
sertissage.
persons
12
Vérifiez que l'indicateur de glissement du sertissage et le sertissage correspondent.
13
Nombre maximum d'utilisateurs indiqué sur l'étiquette d'avertissement :
14
Commentaires supplémentaires concernant le système :
Le système a échoué au contrôle de sécurité pour la montée de Latchways - il ne doit donc
15
pas être utilisé
Motif :
Action :
Signé :
Nom en caractères d'imprimerie :
Date :
Entreprise d'installation :
3 m (10 ft)
4 m (13 ft)
16
Contrôle du système réussi
Signé :
Nom en caractères d'imprimerie :
Date :
31
Nm / lbf.ft
Nm / lbf.ft
Nm / lbf.ft
personnes