Publicité
EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
Э К С П Л У А Т А Ц И Я
УСТРОЙСТВА
А К К У М У Л Я Т О Р Н Ы М
ПИТАНИЕМ И УХОД ЗА НИМ
■ Зарядку
только с использованием
зарядного
указанного изготовителем.
И с п о л ь з о в а н и е
зарядного
с
аккумуляторной батареей
может создать опасность
возгорания.
■ И с п о л ь з у й т е
электрические устройства
только
предназначенными
них
аккумуляторными
батареями. Использование
аккумуляторных
другого
привести
повреждениям
возгоранию.
■ Если
батарея не используется,
храните ее отдельно от
других
предметов,
канцелярских
монет,
ключей,
винтов и других мелких
металлических предметов,
которые
к
замыканию
батареи.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
выполняйте
устройства,
устройства
несовместимой
со
специально
батарей
типа
может
к
телесным
аккумуляторная
металлических
например
скрепок,
гвоздей,
могут
привести
контактов
Замыкание
контактов батареи может
С
вызвать ожоги или привести
к возгоранию.
■ При
условиях
может вытечь жидкость,
избегайте контакта с ней.
Если этого избежать не
удалось, смойте жидкость
водой.
попала в глаза, после их
промывания
за медицинской помощью.
Жидкость,
батареи, может вызвать
раздражение или ожог.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
для
■ Обслуживание
должно быть выполнено
к в а л и ф и ц и р о в а н н ы м
персоналом
только. Обслуживание или
наладка,
или
дисквалифицированным
персоналом,
кончаться
пользователю
повреждать изделие.
■ Использовать
идентичные
части при обслуживании
изделия.
неправомочных
может
серьезного
пользователю,
7
ненормальных
из
батареи
Если
жидкость
обратитесь
вытекшая
изделия
ремонта
выполненная
ущербом
только
сменные
Использование
частей
создавать
ущерба
из
могут
или
риск
или
Publicité
