Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE Tableaux conformes au règlement (UE) n ° 66/2014
ENERGIE-EFFICIËNTIE Tabellen volgens verordening (EU) nr.66 / 2014
ENERGY EFFICIENCY Tables according to regulation (EU) nr.66 / 2014
Modèle d'identification / Identifikationsmodell /
Identificatiemodel / Model identification
Type de table de cuisson / Art des Kochfelds /
Type kookplaat / Tye of hob
Nombre de zones de cuisson / Anzahl der Kochzonen /
Aantal kookzones / Number of cooking zones
Technique de chauffage / Heiztechnik /
Verwarmingstechnologie / Heating technology
Brûleur de position /
Brenner positionieren /
Positie brander /
Position Burner
Avant Gauche / Links Vorne /
Links Vooraan / Front Left
Arrière Gauche / Hinten links /
Linksachter / Rear Left
Central / Zentral / Centrale/
Central
Arrière Droite / Hinten Rechts /
Rechtsachter / Rear Right
Avant Droite / Vorne Rechts /
Rechtsvoor / Front Right
Efficacité énergétique pour la table de cuisson à gaz /
Energieeffizienz für das Gaskochfeld /
Energie-efficiëntie voor de gaskookplaat
Energy efficiency for the gas hob
Le fabricant décline toute responsabilité pour les éventuelles inexactitudes, imputables à des erreurs d'impression ou
de transcription, contenues dans ce manuel. Il se réserve le droit d'apporter à ses produits toutes les modifications qu'il
estimera opportunes, sans nuire aux caractéristiques essentielles de fonctionnement et de sécurité.
Die Herstellerfirma übernimmt keine Haftung für allfällige, in diesen Anleitungen enthaltene Ungenauigkeiten, die auf
Druck- oder Übertragungsfehler zurückgehen. Sie behält sich das Recht vor, an den eigenen Produkten in jedem
Moment alle erforderlichen Änderungen vorzunehmen, vorausgesetzt dass dadurch die grundlegenden Betriebs- und
Sicherheitsmerkmale des Produkts nicht beeinträchtigt werden.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele onduidelijkheden in deze handleiding als gevolg van drukfouten of
administratieve fouten. De fabrikant behoudt zich het recht voor om wijzigingen die noodzakelijk worden geacht aan te
brengen in de eigen producten, zonder de essentiële eigenschappen op het gebied van functionaliteit en veiligheid aan
te tasten.
The manufacturer declines all responsibility for any inaccuracies caused by printing or transcription errors in this manual.
He reserves the right to make any changes to his products that he deems appropriate without affecting the essential
operating and safety features.
ENERGIEEFFIZIENZ Tabellen gemäß Verordnung (EU) Nr.66 / 2014
Type brûleur / Typ Brenner /
Typ de brander /
AUXILIAIRE / HILFSBRENNER
HULP / AUXILIARY
RAPIDE / SCHNELL-BRENNER /
TRIPLE COURONNE
DREIFACHER BRENNKRANZ
TRIPLE KROON
TRIPLE CROWN
SEMI-RAPIDE / MITTLERER
BRENNER / HALF-SNEL / SEMI-
SEMI-RAPIDE / MITTLERER
BRENNER / HALF-SNEL / SEMI-
EINBAUKOCHPLATZ / INGEKOOKTE KOOKPLAAT
Type burner
SNEL / RAPID
RAPID
RAPID
36
BGGN70BE
PLAQUE DE CUISSON RECESSED /
5
GAZ / GAS
Efficacité énergétique du brûleur à gaz /
Energieeffizienz für Gasbrenner /
Energie-efficiëntie voor gasbrander /
Energy efficiency for gas burner
EE
gas burner
EE
gas burner
EE
gas burner
EE
gas burner
EE
gas burner
EE
gas hob
**
%
59,9
%
58,5
%
59,9
%
59,9
%
59,6
%
Publicité
