Publicité
ES
|
Exprimidor: consejos y advertencias
Cierre de seguridad incorporado: sólo podrá utilizar el
exprimidor si la tapa de la batidora está bien colocada en la
unidad motora y si el cono está montado correctamente en el
tamiz (ver figura en la página 10).
Si todas las piezas se han montado correctamente, el cono empezará a
girar en cuanto se conecte el aparato y se presione una fruta contra el
mismo. Dejará de girar en cuanto se retire la fruta.
-
Primero coloque el botón de control en una velocidad lenta y
luego presione la fruta contra el cono.
-
Deje de presionar de vez en cuando para retirar la pulpa del
colador.
-
Cuando haya terminado o cuando quiera retirar la pulpa,
desconecte el aparato y saque el recipiente con el tamiz y el cono
del aparato.
IT
|
Spremiagrumi - consigli e avvertenze
Blocco di sicurezza incorporato: lo spremiagrumi funziona solo se
il tappo del frullatore è stato inserito correttamente sul gruppo
motore e il cono è stato montato nel setaccio (vedere figura a
pagina 10).
Se tutti i pezzi sono stati montati correttamente, il cono inizierà a
ruotare non appena l'apparecchio verrà acceso e il frutto premuto sul
cono. Basterà togliere il frutto per interrompere la rotazione.
-
Impostate per prima cosa cosa una velocità bassa e poi premete il
frutto sul cono.
-
Ogni tanto interrompete l'operazione per togliere la polpa dal
setaccio.
-
Al termine dell'operazione e se volete togliere la polpa dal
setaccio, spegnete l'apparecchio e togliete il contenitore con il
setaccio e il cono.
24
Cucina
PT
|
Espremedor - sugestões e avisos
Fecho de segurança integrado: só poderá usar o espremedor de
citrinos se a tampa da centrifugadora estiver correctamente
colocada sobre o motor e o cone tiver sido correctamente
montado no filtro (vidé imagem da página 10).
Se todas as peças tiverem sido montadas correctamente, o cone
começará a girar logo que se liga o aparelho e a fruta será pressionada
contra o cone. O cone pára de rodar assim que se retira a fruta.
-
Comece por uma velocidade baixa e, em seguida, pressione a fruta
contra o cone.
-
Páre de pressionar de tempos a tempos para retirar a polpa do
crivo.
-
Quando deixar de pressionar ou quando quiser retirar a polpa,
desligue o aparelho e retire a taça com o filtro e o cone para fora.
EL
|
10).
-
-
-
-
:
(
,
.
.
.
.
.
,
Publicité
