Page 2
Français Description générale (fig.1) Bloc moteur Couvercle du bol Doigt de sécurité du bol (active et désactive l'interrupteur de sécurité) Ergot du bol (couvre l'orifice de la poignée) Interrupteur de sécurité incorporé £ Couteau ≠ Disque à émincer / râper (moyennement fin, deux faces) ß...
Page 3
• Quand vous mixez ou mélangez des liquides, ne dépassez pas le repère de remplissage maximum du bol ou du mélangeur (trait Consultez votre revendeur ou un Centre Service Agréé Philips si supérieur de graduation). l'interrupteur de sécurité se déclenche trop fréquemment.
Pour mettre en place le bol (B) (fig. 2) La cheminée de remplissage et le poussoir - Placez le bol sur le bloc moteur (1). - Tournez à fond la poignée dans le sens de • La cheminée de remplissage peut être la flèche jusqu'à...
Page 5
£ Le couteau à devenir pâteux. • Si des aliments s'enroulent autour du Attention : les lames du couteau sont couteau ou collent à la paroi du bol : très aiguisées et tranchantes ! - débranchez d'abord l'appareil - retirez le couvercle du bol •...
Page 7
® Le bol mélangeur (Q-U) Assurez-vous qu'il est correctement enclenché ! Important : • Retirez le capuchon fileté (P) (fig. 29). • Montez le bol mélangeur sur l'ouverture de • L'appareil ne peut fonctionner que si raccordement et tournez-le dans le sens de le bol mélangeur est fixé...
Conseils : • Evitez de cogner les lames contre des • Les ingrédients liquides (par exemple pour objets durs car cela les émousserait. une mayonnaise) peuvent être versés dans • Les roues d'entraînement du fouet peuvent le bol mixer par l’ouverture du bouchon mis être retirées et lavées très facilement à...
Page 9
Ingredients Qtité Réglage Acces- Utilisation Usages maximum soires vitesse Pommes, carottes, céleri 500 g 2 / M ≠ Coupez les fruits ou les légumes grossièrement pour les introduire dans la Salades, légumes - émincer, râper cheminée. Remplissez la cheminée et râpez-les en appuyant doucement crus sur le poussoir.
Page 10
Ingredients Qtité Réglage Acces- Utilisation Usages maximum soires vitesse Pâte (brisée) 500 g £ Mélangez d’abord la levure, du lait chaud et un peu de sucre. Ajoutez la Tourte aux pommes, - pétrir farine farine, le sucre, le sel, les œufs et de la margarine molle. Pétrissez la pâte biscuits, tartes aux jusqu’à...
Page 11
Ingredients Qtité Réglage Acces- Utilisation Usages maximum soires vitesse Noix 250 g 2 / M Utilisez la touche Eclair (M) pour un hachage grossier et la vitesse Salades, pain, £ - hacher maximum pour un hachage fin. frangipane, entremets Oignons Pelez les oignons et coupez-les en quatre.
(N˚ 4822 690 10141). 4203 065 61960 - boîte de rangement pour les disques HR 2922 (N˚ 4822 690 40267). Demandez à votre revendeur ou Centre Service Agréé Philips si ces 4203 065 61890 accessoires sont disponibles. Si vous désirez commander des accessoires supplémentaires ou les remplacer, mentionnez les numéros...
Page 13
Vous n'êtes pas satisfait du fonctionnement de l'appareil ? Consultez le tableau suivant et lisez les sections appropriées dans la notice d'utilisation ! Problème : Solution possible Le sélecteur ne fonctionne pas Tournez le bol et/ou le couvercle dans la direction indiquée, aussi loin que possible (jusqu'à ce que vous entendiez un 'clic').