fiques du pays, stipulées dans les instruc-
tions de montage et de service.
Outre les instructions de service ainsi que
les réglementations de prévention des acci-
dents en vigueur dans le pays d'utilisation et
sur le site d'utilisation, il incombe également
d'observer les règles techniques profession-
nelles reconnues permettant de travailler en
toute sécurité et dans les règles de l'art.
C'est la raison pour laquelle il est absolu-
ment indispensable de lire et comprendre
les présentes instructions de service avant
l'installation, la mise en service et l'entretien
par le monteur ainsi que par le personnel
qualifié / l'exploitant compétent.
En plus des consignes de sécurité géné-
rales
dans
le
conforme,
également
consignes de sécurité particulières sous
les différents points principaux.
1.1
Symboles utilisés
Les consignes de sécurité stipulées dans
les présentes instructions de service sont
accompagnées des symboles suivants :
ATTENTION
Avertissement de la présence
d'une tension électrique
Couples de serrage prescrits
par le fabricant
Conseil d'utilisation et autres in-
formations
Les remarques directement apposées sur
l'unité de déminéralisation, telles que :
– Sens d'écoulement
– Plaque signalétique
– Consigne de nettoyage
4
Généralités
chapitre
Utilisation
observer
Remarque indi-
quant des dan-
gers imminents
JUDO HEIFI PURE Bloc de remplissage
doivent impérativement être observées et
toujours être parfaitement lisibles.
1.2
Unités utilisées
Par dérogation au Système international
d'unités (SI), nous employons les unités
suivantes :
Unité
bar
1"
°f
°dH
les
2
Généralités
2.1
Finalité
Restrictions d'utilisation,
voir chapitre 3.1.
L'unité de déminéralisation fournit de l'eau
déminéralisée lors du premier remplissage
et de l'appoint du chauffage (réalimentation)
selon la directive VDI 2035 et protège les
installations de chauffage contre les dépôts
calcaires et la corrosion pouvant provoquer
différents dommages et dysfonctionne-
ments. L'entartrement des surfaces thermo-
conductrices peut réduire le transfert ther-
mique
et
calorifique. De même, cela peut provoquer
une surchauffe locale au niveau des sur-
faces thermoconductrices. De plus, les
dépôts calcaires peuvent provoquer une
réduction de la section libre et augmenter la
résistance hydrodynamique. Sur les valves
de régulation ou les valves thermostatiques,
un dépôt mince suffit déjà pour altérer sen-
siblement leur fonctionnement.
En cas de service avec des cartouches de
déminéralisation totale, tous les sels dis-
sous sont complètement éliminés de l'eau.
Cela réduit la conductivité et ainsi la proba-
Conversion
5
1 bar = 10
Pa = 0,1 N/mm
DN 25
1 °f = 0,1 mmol/l
ions alcalinoterreux
1 °dH = 1,78 °f
1 °dH = 0,1785 mmol/l
ions alcalinoterreux
ainsi
réduire
la
2
puissance