Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Attention :
Lire attentivement les instructions
de montage et de service avant
l'installation et la mise en service
du matériel.
Ce document est à remettre à
l'utilisateur.
Instructions de montage
et de service
JUDO HEIFI-FÜL PLUS
Station de réalimentation de circuit de chauffage ¾"
Valable pour : les pays de l'UE et la Suisse
Langue : français
Fig.: JHF-F PLUS ¾"
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Judo HEIFI-FÜL PLUS
Sommaire des Matières pour Judo HEIFI-FÜL PLUS
- Page 1 Instructions de montage et de service JUDO HEIFI-FÜL PLUS Station de réalimentation de circuit de chauffage ¾" Valable pour : les pays de l’UE et la Suisse Langue : français Attention : Lire attentivement les instructions de montage et de service avant l’installation et la mise en service...
- Page 2 Marque déposée : Les marques mentionnées dans ce document sont des marques déposées protégées et enregistrées des détenteurs/propriétaires concernés. © JUDO Wasseraufbereitung GmbH D-71364 Winnenden Tous droits réservés. Toute réimpression - même partielle - interdite sans autorisation explicite. JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
-
Page 3: Table Des Matières
10.7 Cotes de montage HEIFI-FÜL PLUS en combinaison avec le filtre à rétrolavage pour chauffage HEIFI-TOP......... 20 11. Pièces de rechange ......21 12. Service de la clientèle ..... 24 JUDO HEIFI-FÜL PLUS... -
Page 4: Pictogrammes Utilisés
1 bar = 10 Pa = 0,1 N/mm mations ¾" DN 20 Les consignes apposées directement sur la station de réalimentation de circuit de chauf- fage doivent absolument être respectées et maintenues dans un état parfaitement lisible. JUDO HEIFI-FÜL PLUS... -
Page 5: Utilisation Conforme Aux Prescriptions
à et de service ! l'installation de chauffage est autorisée se- Les dérangements fonctionnels doivent être lon la DIN EN 1717. Le réducteur de pres- supprimés dans les plus brefs délais ! JUDO HEIFI-FÜL PLUS... -
Page 6: Marque De Contrôle
Pour l'installation de la combinaison d'appa- selon normes DIN EN 1717 reils JUDO HEIFI-KOM (un filtre à rétrola- DIN EN 12729 et sont autorisés à porter le vage pour chauffage JUDO HEIFI-TOP et sigle DVGW. un JUDO HEIFI-FÜL PLUS), le montage se fait par la bride cruciforme jointe (cf. -
Page 7: Schémas De Montage
Vase d'expansion à membrane Fig. 3 : JUDO HEIFI-FÜL PLUS avec installation d'adoucisseur d’eau (5) dans la ligne de chauffage 1 JUDO HEIFI-FÜL PLUS Station de réalimentation de circuit de chauffage (réf. : 8060080) 2 JUDO HEIFI-TOP Filtre à rétrolavage avec système de purge (réf. : 8060031) 3 JUDO QUICK-AN Adaptateur pour remplir le nettoyant QUICK-DOS (réf. -
Page 8: Exigences Requises Du Lieu De Montage
Service 6 JUDO Filtre de protection à rétrolavage immédiatement après le compteur d'eau selon les normes DIN 19628 et DIN EN 13443-1 7 JUDO i-soft/i-soft safe/i-soft plus Adoucisseur d’eau (réf. : 8203019/8203017/8203035) 4.2.1 Exigences requises du lieu de ATTENTION montage (cf. -
Page 9: Transformations / Modifications / Pièces De Rechange
S'il y a un point de grande prise d'eau avant le disconnecteur, les chutes de pression peuvent être plus fréquentes et induire une sortie d'eau de la valve de décharge. Il n'y a alors défaut supposé disconnecteur. JUDO HEIFI-FÜL PLUS... -
Page 10: Contrôle Rapide
La valve de décharge une réalimentation non-contrôlée. s'ouvre et la zone intermédiaire à dé- charge vers l'air se vide via l'entonnoir de vidange. Peu après, arrêter le flux d'eau au bouchon de contrôle et à l'entonnoir de vidange. JUDO HEIFI-FÜL PLUS... -
Page 11: En Cas De Non-Fonctionnement
Fig. 5 : Fermer les robinets d'arrêt et retirer les coques d'habillage – Dévisser le couvercle transparent avec la clé à douille et le retirer. Fig. 8 : Retirer le ressort Fig. 6 : Retirer le couvercle transparent JUDO HEIFI-FÜL PLUS... - Page 12 – Retirer le RV2 et la bague d'écartement des aiguilles d'une montre avec la clef à pipe. – Sortir la clef à pipe avec le siège. Fig. 12 : Retirer le RV2 et la bague d'écartement Fig. 10 : Retirer le siège JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
- Page 13 à 5 Nm dans le sens des aiguilles d'une montre avec une clé à fourche simple de 21. Fig. 15 : Positionner la bague d'écartement Fig. 18 : Serrer le siège dans le sens des aiguilles d'une montre JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
- Page 14 – Introduire le RV1 dans le boîtier pipe et – Remonter les coques et rouvrir les deux appuyer fortement à la main. robinets d'arrêt. Fig. 20 : Introduire le RV1 et appuyer fortement Fig. 22 : Monter les coques et ouvrir les robinets d'arrêt. JUDO HEIFI-FÜL PLUS...
-
Page 15: Réglage Et Maintenance Du Réducteur De Pression
Plus (+). – Observer le manomètre de pression de sortie ! – Une fois atteinte la valeur de pression souhaitée, resserrer la vis. – Replacer les coques (cf. fig. 22). JUDO HEIFI-FÜL PLUS... -
Page 16: Dérangement
En effet, les nettoyants universels et les soire de robinetterie se fait après un an de nettoyants à vitres à usage domestique service puis périodiquement, en fonction peuvent contenir jusqu'à 25 % de solvant ou des conditions de service, mais au moins JUDO HEIFI-FÜL PLUS... -
Page 17: Fiche Technique
* Lorsque de grands débits sont néces- saires, nous conseillons l'emploi disconnecteur BA JUDO JRT-BA ¾" - 2" avec des débits maximaux de 5,1 m³/h à 31,8 m³/h (référence 8380019 à 8380023). Position de montage : Horizontal avec entonnoir de vidange vers le bas. -
Page 18: Matériel Fourni
Fig. 24 : Accessoires teur – Clé à douille (1) pour le démontage du couvercle transparent et la cartouche du réducteur de pression (réf. 2060335) – Clef à pipe (2) pour démonter la car- touche du disconnecteur (réf. 2060336) JUDO HEIFI-FÜL PLUS... -
Page 19: Cotes De Montage Heifi-Fül
B1 = Largeur milieu du tuyau à bord avant Branchement à l'égout de l'appareil nécessaire C = Hauteur au-dessus du milieu du tuyau D = Hauteur au-dessous du milieu du tuyau F = Côté entrée à milieu du raccord d'eaux usées JUDO HEIFI-FÜL PLUS... -
Page 20: Cotes De Montage Heifi-Fül Plus En Combinaison Avec Le Filtre À Rétrolavage Pour Chauffage Heifi-Top
Fiche technique 10.7 Cotes de montage HEIFI-FÜL PLUS en combinaison avec le filtre à rétrolavage pour chauffage HEIFI-TOP Fig. 26 : Cotes de montage JUDO HEIFI-KOM PLUS * HEIFI-TOP n'est pas compris dans la livraison du HEIFI-FÜL PLUS. Modèle JHF-K 1"... -
Page 21: Pièces De Rechange
Manomètre et joint 2060341 Cartouche du disconnecteur BA, complète ***** 2060339 Cartouche du réducteur de pression, complète **** 2060337 1) UF = unité de facturation Intervalle de remplacement : **** = 4 ans, ***** = 5 ans JUDO HEIFI-FÜL PLUS... - Page 22 Remarques JUDO HEIFI-REPURE 7500...
- Page 23 Remarques JUDO HEIFI-REPURE 7500...
-
Page 24: Service De La Clientèle
Postfach 380 • D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195 / 692-0 e-mail: info@judo.eu • judo.eu JUDO Wasseraufbereitung GmbH • Niederlassung Österreich Zur Schleuse 5 • A-2000 Stockerau Tel. +43 (0)22 66 / 6 40 78 • Fax +43 (0)22 66 / 6 40 79 e-mail: info@judo-online.at •...