Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
Português
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Índice
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elementos do aparelho . . .
Para a sua segurança . . . .
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . .
Equipamento de segurança
Protecção do meio-ambiente
Antes de colocar em funciona-
mento . . . . . . . . . . . . . . . . .
Colocação em funcionamento PT . . .3
Manuseamento . . . . . . . . .
Transporte . . . . . . . . . . . . .
Armazenamento. . . . . . . . .
Conservação e manutenção
Ajuda em caso de avarias .
Peças sobressalentes . . . .
Garantia . . . . . . . . . . . . . . .
Declaração de conformidade
CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dados técnicos. . . . . . . . . .
Elementos do aparelho
Por favor, desdobre a página da frente com
as imagens
1 Suporte para injectores
2 Punho
3 Ligação de alta pressão
4 Regulação de pressão/débito
5 Ligação de água
6 Indicador do nível de óleo
7 Recipiente do óleo
8 Tampa da máquina
9 Interruptor da máquina
10 Parafuso de fixação da tampa do aparelho
11 Depósito de mangueiras
12 Suporte para a pistola de injecção manual
13 Bocal
14 Marcação do injector
15 Lança
16 Pistola pulverizadora manual
17 Alavanca de segurança
18 Alavanca da pistola pulverizadora manual
19 Mangueira de alta pressão
20 Alavanca de avanço
21 Braçadeira para cabo
22 Parafusos de fixação da alavanca de
PT . . .1
avanço
PT . . .1
23 Mangueira de aspiração do detergente
PT . . .1
com filtro
24 Válvula de dosagem do detergente
PT . . .2
25 Compartimento acessórios
PT . . .2
26 Carretel da mangueira
PT . . .2
27 Manivela
PT . . .2
Antes de colocar em funcionamento pela
PT . . .4
primeira vez é imprescindível ler atenta-
PT . . .5
mente as indicações de segurança n.º
PT . . .6
5.951-949!
PT . . .6
Símbolos no Manual de Instruções
PT . . .6
PT . . .7
Perigo
PT . . .7
Para um perigo eminente que pode condu-
zir a graves ferimentos ou à morte.
PT . . .8
Advertência
PT . . .9
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
Atenção
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a ferimentos leves ou danos
materiais.
rigido contra pessoas, animais,
equipamento eléctrico activo ou contra o
próprio aparelho.
De acordo com as prescrições em
vigor o aparelho nunca pode ser li-
gado à rede de água potável sem
separador de sistema. Deve-se
utilizar um separador de sistema adequado
– 1
PT
Para a sua segurança
Símbolos no aparelho
Os jactos de alta pressão podem
ser perigosos em caso de uso in-
correcto. O jacto não deve ser di-
63