Lorsque le filtre est propre, le remonter sur le ventilo-convec-
teur en effectuant les opérations en sens inverse au démontage.
NETTOYAGE EXTRAORDINAIRE
La possibilité d'enlever les vis sans fin des ventilateurs (à effec-
tuer seulement par du personnel possédant les compétences
spécifiques), permet de réaliser un nettoyage soigné de l'inté-
rieur, condition nécessaire pour l'installation dans des lieux bon-
dés qui demandent un niveau d'hygiène très élevé.
PENDANT LE FONCTIONNEMENT
Pendant le fonctionnement, laisse le filtre toujours monté sur le
ventilo-convecteur car autrement la poussière qui se trouve
dans l'air peut salir la surface de la batterie.
IL EST NORMAL
Pendant le fonctionnement en mode refroidissement, de la
vapeur d'eau peut sortir du refoulement du ventilo-convecteur.
Durant le fonctionnement en mode chauffage, on peut entendre
LIMITES DE FONCTIONNEMENT
Température maximale d'entrée d'eau 80 °C
Pression maximale de fonctionnement 8 bar
Lors du choix du lieu de montage, s'assurer que les limites maxi-
mum et minimum de la température ambiante soient respec-
tées, à savoir 0÷45 °C (<85 % H. R.).
- Température moyenne minimale de l'eau
Pour éviter des phénomènes de condensation sur la structure
extérieure de l'appareil lorsque le ventilateur est en marche, la
température moyenne de l'eau ne doit pas être inférieure aux
limites indiquées dans le tableau ci-dessous ; ces limites
TEMPÉRATURE MOYENNE MINIMALE DE L'EAU
Température à bulbe humide
de l'air ambiant en °C
ENVIRONNEMENT DE FONCTIONNEMENT
Les unités ont été conçues pour être installées dans des locaux fermés
possédant les conditions d'une atmosphère « urbaine » et non pas
littorale, sans être corrosifs ni poussiéreux.
Les concentrations suivantes des facteurs polluants ne doivent jamais
être dépassées dans l'air où l'unité doit fonctionner :
SO
<0,02 ppm
2
H
S
<0,02 ppm
2
NO,NO
<1 ppm
2
NH
<6 ppm
3
N
O
<0,25 ppm
2
L'unité ne doit pas être installée dans des locaux caractérisés par la
présence de gaz inflammables ou de substances acides ou alcalines.
Dans le cas contraire, les batteries et les composants internes des
appareils pourraient subir des dommages graves et irréparables de
corrosion.
22
un léger sifflement d'air près du ventilo-convecteur. Parfois le
ventilo-convecteur peut émettre des odeurs désagréables dues à
l'accumulation de substances présentes dans l'air ambiant
(notamment, si la pièce n'est pas aérée périodiquement, net-
toyer le filtre plus souvent).
Durant le fonctionnement, on peut entendre des bruits et des
craquements internes de l'appareil dus aux différentes dilatations
thermiques de ses éléments (en plastique ou en métal) ; cela n'est
pas signe de mauvais fonctionnement ni ne provoque aucun
dommage à l'unité si l'on ne dépasse pas la température maximale
de l'eau entrante.
ATTENTION
Éviter que l'appareil ne soit utilisé par des enfants ou personnes
handicapées sans surveillance opportune ; il faut également
rappeler que l'appareil ne doit pas être employé par les
enfants comme un jouet.
dépendent des conditions thermohygrométriques de l'air
ambiant.
Ces limites se rapportent au fonctionnement du ventilateur à la
vitesse minimale.
Si le ventilateur doit rester éteint pendant longtemps et que de
l'eau froide passe dans la batterie, il se peut que des condensats
se forment à l'extérieur de l'appareil. Il est donc conseillé d'ins-
taller la vanne à trois voies (accessoire).
21
23
15
3
17
3
19
3
21
6
23
-
AVERTISSEMENTS POUR LA QUALITÉ DE L'EAU QUI
CIRCULE DANS LES BATTERIES
Il est recommandé de faire réaliser une analyse de l'eau qui circule dans
la batterie destinée à détecter la présence éventuelle de bactéries
(détection des ferrobactéries et des microorganismes qui peuvent
produire H2S ou réduire chimiquement les sulfates) et à déterminer la
composition chimique de l'eau de façon à prévenir des phénomènes
de corrosion et d'incrustation à l'intérieur des tubes.
Le circuit de l'eau doit être alimenté et rempli avec de l'eau traitée qui
ne dépasse pas les seuils indiqués ci-dessous.
Dureté totale en mmol/l
Chlorures [CL
Sulfates [SO
Nitrates[NO
Fer dissous
Oxygène dissous
Anhydre carbonique [CO
Resistività
pH
Température à bulbe sec de l'air ambiant en °C
25
3
3
3
3
3
3
5
4
8
7
l < mmoll/l < 1,5
-
]
< 10 mg/litre
2-
]
< 30 mg/litre
4
-
]
= 0 mg/litre
3
< 0,5 mg/litre
4 < [O
] < 9 mg/litre
2
]
< 30 mg/litre
2
20 Ohm∙m < Résistivité < 50
Ohm∙m
6,9 < pH < 8
27
29
3
3
3
3
3
3
3
3
6
5
31
3
3
3
3
5