Glossaire
AF – Fréquence alternative
La portée de stations FM est limi-
tée. C'est pourquoi les program-
mes de radio FM sont répartis sur
différentes fréquences. Le servi-
ce RDS AF communique au tuner
ces fréquences. Lorsque la récep-
tion est mauvaise parce que le vé-
hicule quitte la zone de réception
d'une fréquence donnée, le tuner
peut changer automatiquement la
meilleure fréquence de réception
possible.
DEQmaxEx – Égaliseur paramé-
trique numérique avec qualité de
fi ltre variable
Cette fonction permet un haut de-
gré d'optimisation de la réponse
en fréquence, de façon à ce que
le spectre de sonorité puisse être
adapté au véhicule ou aux goûts
individuels.
EON – Enhanced Other Network
Lorsqu'une information routiè-
re (TA) est diffusée, le récepteur
passe d'une station sans diffusion
d'informations routière à une sta-
tion avec diffusion d'informations
routière de la même chaîne (p.
ex. de NDR 3 à NDR 2). Une fois
l'information routière terminée, le
récepteur repasse au programme
précédemment écouté.
Facteur de qualité Q
Détermine la qualité de fi ltre de
l'égaliseur, c.-à-d. la pente des
fronts et la largeur de bande du
fi ltre en fonction de la fréquence
caractéristique.
Tags ID3
Les tags ID3 contiennent des in-
formations complémentaires sur
les fi chiers MP3 (p. ex. artiste, ti-
tre, album, genre, année).
Mass Storage Device – Mémoire
de masse
Format pour les supports de don-
nées, qui peuvent mémoriser du-
rablement de grandes quantités
de données, tels que les supports
de données amovibles USB (stick
USB ou disque dur).
MP3, WMA
MP3 et WMA sont des formats de
données audio, qui permettent un
degré de compression élevé avec
une faible perte de qualité.
Liste d'écoute
Liste de lecture de fi chiers MP3
ou WMA. Dans les listes d'écou-
te, on défi nit l'ordre, dans lequel
des titres déterminés doivent être
lus. Elles sont créées à l'aide d'un
gestionnaire MP3, tel que Wi-
nAmp ou Windows Media Player.
Glossaire
189