15. GARANTIE.......................27 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four.
FRANÇAIS • Respectez l'espacement minimal être retirés du support), un disjoncteur requis par rapport aux autres appareils différentiel et des contacteurs. et éléments. • L'installation électrique doit être • Installez l'appareil dans un lieu sûr et équipée d'un dispositif d'isolement à adapté...
• Avant toute opération d'entretien, AVERTISSEMENT! éteignez l'appareil et débranchez la Risque d'endommagement fiche de la prise secteur. de l'appareil. • Vérifiez que l'appareil est froid. Les panneaux de verre risquent de se • Pour éviter tout endommagement ou briser.
FRANÇAIS • Débranchez l'appareil de l'alimentation les animaux de s'enfermer dans électrique. l'appareil. • Coupez le câble d'alimentation au ras de l'appareil et mettez-le au rebut. • Retirez le dispositif de verrouillage du hublot pour empêcher les enfants et 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique...
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner le four. Touche Fonction Description sensiti- AFFICHAGE Affiche les réglages actuels du four. MARCHE/ARRET Pour allumer et éteindre le four. Permet d'accéder aux modes de cuisson.
FRANÇAIS Touche Fonction Description sensiti- MINUTEUR Pour régler le minuteur. 4.2 Affichage A. Symbole de la fonction du four B. Affichage de la température/de l'heure C. Affichage du temps de cuisson / Durée / Minuteur D. Voyant de chaleur résiduelle E.
5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous au chapitre Reportez-vous aux chapitres « Entretien et nettoyage ». concernant la sécurité. Nettoyez le four et les accessoires avant de les utiliser pour la première fois. Pour modifier l'heure, Remettez les accessoires et les supports reportez-vous au chapitre de grille en place.
FRANÇAIS 1. Appuyez sur Durant certaines fonctions, L'affichage indique la température à l'éclairage s'éteint l'intérieur du four. automatiquement lorsque le four atteint une température 2. Appuyez sur , ou la température inférieure à 60 °C. réglée s'affiche de nouveau automatiquement au bout de 6.2 Réglage du mode de 5 secondes.
Fonction de l'horloge Utilisation DÉPART DIFFÉRÉ Pour combiner les fonctions DURÉE et FIN. MINUTEUR Pour régler un décompte. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four. Vous pouvez régler le MINUTEUR à tout moment, même lorsque le four est éteint.
FRANÇAIS 7.5 Réglage de la fonction 9. Mettez l’appareil à l'arrêt. DÉPART différé 7.6 Régler la MINUTERIE 1. Sélectionnez une fonction du four et la 1. Effleurez température. et « 00 » clignotent sur l'affichage. 2. Effleurez à plusieurs reprises jusqu'à...
8.2 Programmes automatiques 4. Appuyez sur ou les réglages sont basés sur le poids automatiquement enregistrés au bout de cinq secondes. Si vous définissez le poids de la viande, L'appareil s'allume. l'appareil calcule le temps de cuisson. 5. Vous pouvez modifier la valeur de 1.
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Vous pouvez définir la température à cœur Soyez prudent lorsque vous retirez la sonde à viande. Elle uniquement lorsque est brûlante. Risque de clignote. Si est affiché brûlure ! mais ne clignote pas tant que vous n'avez pas 9.2 Installation des accessoires réglé...
Les petites indentations sur le dessus apportent plus de sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé de la grille empêche les ustensiles de cuisine de glisser. 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Utilisation de la fonction 3. Appuyez simultanément sur les Mon programme préféré...
FRANÇAIS 10.4 Utilisation du menu des dans le menu principal. L'écran affiche SET et le numéro du réglage. réglages Le menu des réglages vous permet d'activer ou de désactiver des fonctions Description Valeur à régler VOYANT DE CHALEUR RÉSIDUELLE MARCHE/ARRET CLIC /BIP / DÉSACTIVÉE TONALITÉ...
10.7 Ventilateur de les surfaces du four. Si vous éteignez le four, le ventilateur de refroidissement refroidissement continue à fonctionner jusqu'à ce que le four refroidisse. Lorsque le four fonctionne, le ventilateur de refroidissement se met automatiquement en marche pour refroidir 11.
FRANÇAIS 2. Appuyez complètement sur les leviers produit nettoyant normal, ou avec un spray pour four vendu dans le commerce. de blocage (A) sur les deux charnières Veillez à ce que le produit nettoyant de la porte. n'entre pas en contact avec le revêtement catalytique des parois et de la voûte.
Éclairage supérieur 1. Retirez le diffuseur en verre de l'ampoule en le tournant. 2. Nettoyez le diffuseur en verre. 3. Remplacez l'éclairage par une ampoule halogène de 230 V, 40 W, et résistant à une température de 3. Nettoyez le diffuseur en verre.
Page 21
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. La sécurité enfants est acti- Reportez-vous à la section vée. « Utilisation de la sécurité enfants ». Le four ne chauffe pas. Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bien la cause de l'anomalie.
Problème Cause probable Solution L'appareil est allumé mais il Le mode démo est activé. 1. Éteignez le four. ne chauffe pas. Le ventila- 2. Appuyez sur la touche teur ne fonctionne pas. et maintenez-la en- L'affichage indique "De- foncée jusqu'à ce que mo".
Page 23
FRANÇAIS min. 3 mm 13.2 Encastrement Si l'appareil est installé dans un meuble dont le matériau est inflammable, respectez A 595 impérativement les directives en matière de protection 585-592 mm contre les incendies de la norme NIN SEV 1000 ainsi que les règlements dictés par la VKF (Association des établissements cantonaux...
3. Utilisez au moins 2 vis pour fixer le four des deux côtés (A). À des fins de sécurité, si l'appareil est encastré à proximité d'installations de chauffage au bois, l'installateur doit prévoir une plaque isolante, réfractaire et calorifuge, sur toute la hauteur de l'appareil et d'au moins 30 cm de profondeur.
Page 25
FRANÇAIS 1. Effectuez les branchements électriques conformément au schéma de branchement. Désignation des phases : L1, L2 (ou R, S). Voltage : 400 V 400V 2 ~ 2. Serrez le collier de fixation. 1 = 45 mm 2 = 45 mm 3 = 60 mm 4 = 60 mm = 70 mm...
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EBGL40XCN Identification du modèle EBGL40XSP EBGL40XWE Index d'efficacité énergétique 103.5 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.99 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
FRANÇAIS Cuisson avec l'éclairage éteint (Durée ou Fin) est activé et que le temps de cuisson est supérieur à 30 minutes, les Éteignez l'éclairage en cours de cuisson. éléments chauffants se désactivent Allumez-le uniquement en cas de besoin. automatiquement plus tôt. Désactivation de l'écran L'éclairage et le ventilateur continuent de Il est possible d'éteindre l'affichage.
16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Pour la Suisse: . Déposez les emballages dans les Où aller avec les appareils conteneurs prévus à cet effet. Contribuez usagés ? à la protection de l'environnement et à...