15. GARANTIE.......................27 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four.
FRANÇAIS • Respectez l'espacement minimal • L'installation électrique doit être requis par rapport aux autres appareils équipée d'un dispositif d'isolement à et éléments. coupure omnipolaire. Le dispositif • Vérifiez que l'appareil est installé sous d'isolement doit présenter une et à proximité de structures sûres. distance d'ouverture des contacts d'au •...
2.4 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Risque d'endommagement AVERTISSEMENT! de l'appareil. Risque de blessure corporelle, d'incendie ou de • Pour éviter tout endommagement ou dommage matériel à décoloration de l'émail : l'appareil. – ne posez pas de plats allant au four ni aucun autre objet •...
FRANÇAIS 2.6 Mise au rebut les animaux de s'enfermer dans l'appareil. AVERTISSEMENT! 2.7 Maintenance Risque de blessure ou d'asphyxie. • Pour réparer l'appareil, contactez un service après-vente agréé. • Débranchez l'appareil de l'alimentation • Utilisez exclusivement des pièces électrique. d'origine. •...
Pour cuire et rôtir ou à utiliser comme plat Pour mesurer la température à l'intérieur pour recueillir la graisse. des aliments. Sonde alimentaire 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Touche...
FRANÇAIS Touche Fonction Description sensiti- HAUT, BAS Pour monter ou descendre dans le menu. Pour confirmer la sélection ou le réglage. ECLAIRAGE FOUR Pour activer ou désactiver l'éclairage. HORLOGE Pour régler les fonctions de l'horloge. MINUTEUR Pour régler le minuteur. 4.2 Affichage A.
Symbole Description Sonde à viande La sonde à viande se trouve dans la pri- se de la sonde à viande. Eclairage four L'éclairage est éteint. Minuteur Le minuteur est en cours de fonctionne- ment. 4.3 Indicateur de chauffe Lorsque l'appareil atteint la température réglée, les barres disparaissent de...
FRANÇAIS Fonction du four Utilisation Sole Pulsée Pour cuire des aliments sur un seul niveau et leur donner un brunissement plus intense et une pâte bien croustillante. Diminuez les températures de 20 à 40 °C par rapport à la Convection naturelle. Cuisson par Pour cuire et rôtir des aliments sur un seul niveau.
6.5 Vérification de la four. Un signal sonore retentit si la tonalité d'erreur est activée dans le « menu des température réglages », indiquant que la fonction Préchauffage rapide n'est pas disponible Vous pouvez voir la température à pour la fonction réglée. Reportez-vous au l'intérieur de l'appareil lorsque le...
FRANÇAIS 7.2 Réglage et modification de 2. Effleurez à plusieurs reprises l’heure du jour jusqu'à ce que commence à clignoter. Après le premier branchement au secteur, 3. Employez pour régler les attendez que l'affichage indique 12:00. « 12 » clignote. fonction FIN et pour confirmer.
7.6 Régler la MINUTERIE 2 minutes et « 00:00 » et clignotent à l'affichage. 1. Effleurez 5. Effleurez une zone tactile pour arrêter le signal sonore. et « 00 » clignotent sur l'affichage. 2. Employez pour basculer entre les 7.7 MINUTEUR DE DURÉE DE...
FRANÇAIS 9. UTILISATION DES ACCESSOIRES Lorsque vous introduisez la AVERTISSEMENT! sonde à viande dans la prise, Reportez-vous aux chapitres vous annulez les réglages des concernant la sécurité. fonctions de l'horloge. 9.1 Sonde à viande 4. Appuyez sur pour régler la température à...
Lorsque vous cuisinez avec la sonde à viande, vous pouvez modifier la température affichée. Lorsque vous insérez la sonde à viande dans la prise et que vous réglez une fonction et la température du four, l'affichage indique la température à cœur actuelle.
FRANÇAIS 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Utilisation de la fonction SAFE s'affiche. Pour désactiver la fonction Sécurité Mon programme préféré enfants, répétez l'étape 2. Cette fonction vous permet de 10.3 Utilisation de la fonction sauvegarder vos réglages de température et de durée préférés pour une fonction du Touches Verrouil.
Description Valeur à régler TONALITÉ ERREUR MARCHE/ARRET LUMINOSITÉ FAIBLE / MOYENNE / ÉLEVÉE MENU MAINTENANCE RESTAURER LES RÉGLAGES OUI / NON 1) Il est impossible de désactiver la tonalité de la touche sensitive MARCHE/ARRET. 1. Lorsque l'appareil est éteint, L'arrêt automatique ne...
FRANÇAIS 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 11.1 Remarques concernant l'entretien • Nettoyez la façade du four à l'aide d'une éponge humide additionnée Réinstallez les supports de grille en d'eau savonneuse. répétant cette procédure dans l'ordre •...
11.5 Remplacement de 5. Replacez les supports de grille. l'éclairage 11.4 Retrait et installation de la Placez un chiffon au fond de la cavité de porte l'appareil. Cela évitera d'endommager le La porte peut être retirée pour être diffuseur en verre et la cavité.
FRANÇAIS 3. Nettoyez-le. 4. Remplacez l'éclairage par une ampoule halogène de 230 V, 40 W, et résistant à une température de 300 °C. 5. Remettez en place le diffuseur en verre. 6. Remontez le support de grille de gauche. 12. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.
Page 22
Problème Cause probable Solution L'heure ne s'affiche pas L'affichage est désactivé. Appuyez simultanément sur lorsque l'appareil est à l'ar- et sur pour réactiver rêt. l'affichage. La sonde à viande ne fonc- La fiche de la sonde à vian- Insérez la fiche de la sonde tionne pas.
FRANÇAIS 12.2 Informations de signalétique. La plaque signalétique se trouve sur le cadre avant de la cavité de maintenance l'appareil. Ne retirez pas la plaque signalétique de l'appareil. Si vous ne trouvez pas de solution au problème, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente.
13.2 Encastrement Si l'appareil est installé dans un meuble dont le matériau est inflammable, respectez impérativement les directives en matière de protection contre les incendies de la norme NIN SEV 1000 ainsi que les règlements dictés par la VKF (Association des 13.3 Installation du four sous un...
Page 25
FRANÇAIS 3. Utilisez au moins 2 vis pour fixer le 1. Effectuez les branchements four des deux côtés (A). électriques conformément au schéma À des fins de sécurité, si l'appareil est de branchement. encastré à proximité d'installations de Désignation des phases : L1, L2 (ou chauffage au bois, l'installateur doit R, S).
= 70 mm 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EBGL40CN Identification du modèle EBGL40SP Index d'efficacité énergétique 103.5 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.99 kWh/cycle...
FRANÇAIS 14.2 Économie d'énergie Cuisson avec ventilation Si possible, utilisez les fonctions de cuisson avec la ventilation pour Ce four est doté de économiser de l'énergie. caractéristiques qui vous permettent d'économiser de Chaleur résiduelle l'énergie lors de votre cuisine Pour certaines fonctions du four, si un au quotidien.
Points de vente de rechange couvre les frais de mains d’œuvres et de Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel. déplacement, ainsi que les pièces de 0848 848 111 rechange. Les conditions de garantie ne sont pas valables en cas d’intervention Conseil technique/Vente d’un tiers non autorisé, de l’emploi de...