Publicité
Les
photos
sont
trop
G)
La méthode de
mesure
de la
G)
Dirigez
l'objectif
vers
le
cent
re
du sujet
et
mesu
rer
la
foncées.
luminosité d
u
sujet
n'est
pas
lum
inosité
d
u
sujet.
appropriée.
®
Tout
en
dirig
ea
nt
l'objectif
vers
le
sujet,
t ournez
la molette
®
Le
cadran
de
rég
lage
de
d
'aj
ust
ement
de la
luminosité
po ur
régler
la
lu
m
inosité
sur
luminosité n'est
pas
réglé
la
positio
n
où
le
témoin
de la molette
d'aj
ustem
ent
de
la
correctement.
lum
inosité
e:st
allumé.
®
La tem
pératu
re
ambiante
est
@
Ava
nt
de prendre des
photos,
placez
l'appa
reil
dans
un
t
ro
p
élevée (au-dessus de
end
roit fra
is.
D'aut
re pa
rt,
ne
laissez
pas
les
phot
os
q
ui
+40°C/+
104°F).
sortent
de
l'appa
reil
sur
un
objet
chaud
ou
près
d'un
objet
©
L'i
mage
a été
pri
se
en cont re-jour.
chaud.
®
La
face
de la
lampe
du
flash
a
©
Prenez
la
photo
avec
la
lumière derrière vous,
ou
t ournez
été bloq
uée.
la
molette
de réglage
de la
lum inosité d
'un
cran
dans la
®
L'arrière-plan est
t
rop
lumineux
d
irection
ffil'.
comparé
au
suj
et.
®
Lorsque
vou:s
t enez
l'appareil,
veillez
à
ne
pas
b
loquer
la
(j)
La
lumière
du flash
n'a
pas
face
de la lampe d
u
flash
avec
un
doigt
ou
la
courroie.
atteint
le
sujet.
®
Tournez
la molette
de réglage
de
lum inosité d
'un
cran
vers
®
La
lumière
du
flash
est
réfléchie
dans
la d
irection
m'f.
un
miroir
ou la
vit
re
d'une
fenêtre.
(j)
Prendre
des
p
hotos
avec entre
0,6
et 2,7
m
du
sujet.
®
Tenir
le
ba rillet
de
l'objectif
ne
®
Ajust ez vot
re posit
ion
en
prenant
la
photo
loin
d'un
miroir
permet pas
à
l'obtu rat
eur
de
o
u
d 'une
vitre.
fonctionner
correctement.
®
Ne
t enez
pas
le
barillet
de
l'objectif
quand
vous prenez
des
photos.
L'image
n'est
pas
nette.
G)
La
plague
de
d
ist
ance
de
prise
G)
Eloigner
le
sujet
à
0,6
m
ou
plus
pour
prend re des
photos.
de
v
ues
est
t
ro
p
courte.
®
Nett
oyer
l'objectif.
®
L'objectif
n'est
pas
propre.
@
Maintenir
l'appareil
fermement
et
appuyer
délicat
ement
@
L'appareil
a
bougé
en
prenant
sur
le
décl
encheur.
des
photos.
L'image
est
voilée.
G)
Une pression
a été appliquée à
G)
Ne pas
p
ress.er
ou plier
l'image.
l'image
imméd
iatement
après
®
Ne pas
b
loqu
er
la
sort
ie
du
fi lm avec
son
doigt
.
qu'elle
soit
sortie
de
l'appareil.
®
L'image ne
sort
pas
aisément.
La cible dans le
viseur
est
e
La
distance de
prise
de
vues
e
Eloigner
le
sujet
à
0,6
m
ou
plus
pour
prend re des
photos.
décalée
sur
l'image
fi
nale.
est t
rop
courte.
AVERTISSEMENT ET RECOMMANDATIONS
Ce
produit
a
ét
é
con
çu
en
resp ect
ant
les normes
de
sécurité,
afi
n d
e
fournir
u
n servi
ce
sû
r
lorsqu'il
est
manipu
lé
correct
e-
m
ent
et
conformém
ent au
m
ode
d 'empl oi
et
aux
inst
ru
ctions.
li
est
important
q
ue
le
pro
d uit et
le
film INSTAX soi
ent
m anip
ulés
correctem
ent
et
util
isés
seulem
ent
pou
r
prendre des photos comme
ind
iqué
d
ans le
mod
e
d 'emploi et d
ans
les
inst
ruct ion
s des
film
s
INSTAX m
i
ni.
Pour
d
es raisons
d
e
facil
ité
et d
e
sécu
rité,
veui
ll
ez
suivre ce
q
u
i
est
écrit
d
ans
ce
M ode
d
'empl
oi.
li
est
recomm
andé
d
e
conserver
ce
Mode
d'emploi
d
ans
u
n endroit sû
r,
faci
le à
t
rouver où vou
s
p
ouvez
vous
y
référer
si
nécessai
re.
&
AVERTISSEMENT
Ce signe indique une
situation po
uva
nt
ent
raîner la
mort
ou
de sérieuses blessures
si
ces
instructi
ons
sont
ignorées
ou
si le
orod
uit
est
utilisé de
facon
incorrecte.
&
AVERTISSEMENT
®
Ne jamais
démont
er
l'appareil.
Risque
d'électrocut
ion
.
l'.t.
Ne jamais
to
ucher
l'appa
reil
quand
il
est
tombé o
u
aut re et que
son
intérieur
devient
accessible.
Risque
d'électrocut
ion.
~
Ret
irer
les piles
immédiatement
si
l'appa
reil
(piles) chauffe,
émet
de la fumée, a une
odeur
de
brù
lé
ou
affiche d'autres
anomalies.
Faute
de
quoi il
peut se
produire
un
début
d'incendie
ou
des
brûlures.
(F
aire
attention
aux
brûlures lors de la
remise
en place des
piles.)
0
Uti
liser
un
flash
d'une
manière
trop rapprochée
des yeux d'une personne
peut
affecter
temporairement
sa
vue.
Faire
particulièrement
attentio
n
en
photographiant
les
bébés
et
les
jeunes
enfa
nt
s.
~
Retirer
les
piles
immédiatement
si
l'appareil a
été
plo
ngé dans
l'eau ou
si
de
la
moisissure,
du
mét
al
o
u
un
aut
re
objet est
ent
ré dans
l'appareil.
Faute
de
quoi,
l'appareil
peut
clhauffer
ou
il
peut
y
avoi
r
un
déb
ut
d'incend
ie.
8
N'utili
sez
pas
cet
appareil
p
hoto dans
un
endroit où
il
y
a d
u
gaz
inflammable ou
à proximité
d'essence,
de
benzène,
de
diluant
ou
d'autres
subst
ances instables
qui
peuvent
dégager des
vapeurs
dangereuses.
Cela
pourrait
ent
raîner une
explosion ou un
incend
ie.
Publicité
