Chiffrement De Bout En Bout De La Carte Sim; Composition Raccourcie; Tableau 26: Interactions Entre Les Radios Avec Et Sans Carte Sim - Motorola MTP8550Ex Guide D'utilisation

MN005517A01-AB
Chapitre 5: Fonctions
5.15

Chiffrement de bout en bout de la carte SIM

Le tableau ci-dessous présente les interactions entre les radios avec et sans carte SIM. La carte SIM
offre le chiffrement de bout en bout.
AVIS:
Le chiffrement de bout en bout de la carte SIM prend en charge uniquement la fonction Federal
Office for Information Security of Germany (BSI).

Tableau 26: Interactions entre les radios avec et sans carte SIM

Type de
transmission
Appel privé
Appel privé
Appel de groupe
Appel de groupe
Message
Message
AVIS:
Pour envoyer un message ou pour faire un appel vers une radio sans carte SIM, désactivez le
chiffrement de bout en bout de la carte SIM.
5.16

Composition raccourcie

Cette fonction permet de composer une partie du numéro complet de la personne que vous voulez
appeler. La radio termine automatiquement le numéro.
Exemple :
Le numéro de radio est 4282564.
1 Composez le 564 (au lieu de 4282564, le numéro complet).
2 Pour passer l'appel, appuyez sur le bouton PTT ou sur la touche Envoyer.
168
Radio émettrice Radio réceptrice
Carte SIM Aucune carte SIM
Aucune carte SIM Carte SIM
Carte SIM Aucune carte SIM
Aucune carte SIM Carte SIM
Carte SIM Aucune carte SIM
Aucune carte SIM Carte SIM
Résultat
L'appel n'est pas visible sur la
radio réceptrice. La radio
émettrice affiche le message
Non chiffré seulement
pour l'appelé.
Un message
Avertissement : appel
non chiffré s'affiche et
l'appel est reçu.
L'appel n'est pas visible sur la
radio réceptrice.
Un message
Avertissement : appel
non chiffré s'affiche et
l'appel est reçu.
Une notification Échec de
la livraison s'affiche et
le message n'est pas reçu.
Le message est reçu.