Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONEXIONES
-refiérase a las ilustraciones [A] en la pagina 2, y
en la pagina 3.
Desactive los interruptores de alimentacién de todos los componentes
antes de hacer las conexiones.
Las conexiones mostradas en Ia ilustracién son para un sistema tipico
compuesto por equipos Pioneer. Refiérase al manual de instrucciones
de cada componente para mayores detalles.
Conecte las tomas de entrada de ecualizador (EQUALIZER INPUT) a las
tomas de salida de adaptador (ADAPTOR OUT (0 las tomas de adap-
tador/magnetéfono de cassettes
2 (ADAPTOR/TAPE
2))) del arnpli-
ficador.
Conecte las tomas de salida de ecualizador (EQUALIZER OUTPLT) a
las tomas de entrada de adaptador (ADAPTOR IN (o las tomas de adap-
tador/magnetdéfono de cassettes 2 (ADAPTOR/TAPE 2))) del ampli-
ficador.
Fig.
[Alen la pagina 2.
@) Magnetéfono de cassettes (Magnetdfono de cassettes 2)
@ Tomas de ecualizador (EQUALIZER)
@ Cables
estereofénicos
de
conexién
(proporcionados
con
el
magnetéfono de cassettes)
@ Tomas de magnetéfono de cassettes (TAPE)
®) Cables estereofénicos de conexién (proporcionados con el GR-777
ecualizador)
© Cables de alimentaci6n
@ Amplificador
Clavija de alimentacién
® Tomacorriente de CA de pared
Fig.
en la pagina 3.
@) Magnetéfono de cassettes
@ Cables
estereofénicos
de conexién
(proporcionados
con
el
magnetdéfono de cassettes)
@ Tomas de ecualizador (EQUALIZER)
@) Tomas de magnetéfono de cassettes (TAPE)
® Cables estereofénicos de conexién (proporcionados con el GR-777
ecualizador)
®© Amplificador
@ Cables de alimentacién
® Clavija de alimentacién
@ Tomacorriente de CA de pared
Toma de adaptador (ADAPTOR)
[Conexiones del magnetdéfono de cassettes]
Conecte las tomas TAPE REC del GR-777 a las tomas REC (INPUT) del
magnetéfono de cassettes.
Conecte las tomas TAPE PLAY del GR-777 alas tomas PLAY (OUTPUT)
del magnetéfono de cassettes.
[Conexiones para control remoto]
Los componentes Pioneer provistos de la marca Fal podran ser conec-
tados para una conveniente operacidén a control remoto. Use un cable
con clavija fonografica en miniatura para conectar el terminal CONTROL
IN del componente al terminal CONTROL OUT de! GR-777. La unidad
de control remoto del componente podra ser usada para operar el arnpli-
ficador. Para ello, apuntela hacia la ventanilla del sensor remoto del
GR-777.
ELEMENTOS
DEL PANEL
DELANTERO
Y DE LA UNIDAD
DE
CO NTROL
REMOTO
Refiérase a las ilustraciones
en la pagina 4, y [D] en la pagina 5.
PANEL TRASERO
@) Tomas de ecualizador (EQUALIZER)
Conecte estas tomas a las tomas de magnetofono de cassettes o adap-
tador de su amplificador.
@ Tomas de magnetédfono de cassettes (TAPE)
Conecte un magnetéfono de cassettes a estas tomas.
@ Salida de CA — sin interruptor (AC OULET (UNSWITCHED
100
W MAX))
Usted podra conectar otras unidades a esta salida si el consumo total
de las mismas no excede los 100 watts. Esta salida suministrara ener-
gia en todo momento,
aun cuando el ecualizador esté desactivado.
Cuando no vaya a usar esta unidad por un periodo prolongado de tiempo
(durante las vacaciones, por ejemplo), desconecte el cable de alimen-
tacién de CA del tomacorriente de pared.
NOTA:
No use esta salida para la conexion de planchas, calefactores, televi-
sores u otros artefactos de alto consumo.
Esto podria causar mal
funcionamiento del ecualizador, ademas de existir el peligro de reca-
lentamiento o incendio.
@ Cable de alimentacién
Conéctelo a la salida auxiliar de CA del amplificador.
©® Terminales de salida de control (CONTROL OUT)
Conéctelos a los terminales de entrada de contro! de otros componen-
tes Pioneer provistos de la marca fil :
44
<ARE1098>
PANEL DELANTERO
© Interruptor de alimentacién (POWER)/indicador
Presione este interruptor una vez para activar la unidad.
Presidnelo
nuevamente para desactivar la unidad.
Cuando fa unidad sea activada, el indicador se encenderi.
Al estar recibiendo comandos desde la unidad de contro! remoto, el
indicador correspondiente destellera.
Aun cuando el interruptor de alimentacién sea desactivado, el trans-
formador permanecera conectado a la fuente de alimentaci6n de CA.
Cuando no use la unidad regularmente, desconecte el cable de alimen-
tacién de CA de! tomacorriente de pared.
@ Interruptor SPA {analizador de espectro)
Presione este interruptor para cambiar al modo de indicacin de anali-
zador de espectro. La indicacién de ecualizador grafico reaparecera
durante cinco segundos cuando se presione un interruptoi de llamada
de memoria 0 un interruptor de control.
Interruptor EQ (ecualizador)
Presione este interruptor para cambiar al modo de indicaciér de ecuali-
zador grafico.
@) Interruptor de monitoreo de cinta (TAPE MONITOR)
Para escuchar una cinta reproducida en el magnetdéfono d= cassettes
conectado a las tomas TAPE del panel trasero.
Durante la reproduccién, presione este interruptor de modo que el
indicador de monitoreo (MONITOR) se ilumine. Desactive este interrup-
tor cuando escuche otras fuentes musicales.
No presione este interruptor una vez que haya comenzado a 4 rabar, pues
podrian producirse interrupciones en el sonido.
Indicador EQ
Este indicador se iluminard cuando ef interruptor EQ sea p resionado.
Publicité
