Télécharger Imprimer la page

Yamaha MC 803L MC 1203 Manuel D'instructions page 52

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

(6) Interruptor de aviso de mezcla (Mix CUE)
Este interruptor enruta la serial MIX al bus CUE (per-
mitiendole escuchar la serial MIX empleando los auric-
ulares).
® Control de balance de la mezcla (MIX BAL)
Este control ajusta el balance relativo de los canales
izquierdo/derecho de las senales enviadas a las salidas
MIX.
(
8
)
Controles de emision auxiliar (AUX SEND) (1,2, y 3)
e interruptores de aviso (CUE)
Sirven para ajustar el nivel de salida global de las
"mezclas" auxiliares preparadas empleando los con¬
troles AUX 1, AUX 2 y AUX 3 de los canales de
entrada, Los niveles que aparecen en las salidas AUX
se controlan mediante el control AUX SEND correspon-
diente. Estos controles deben usarse para hacer la
optima correspondencia del nivel de salida AUX SEND
de la consola de mezcla con la sensibilidad de entrada
de la unidad de efectos, dispositivo de proceso de la
senal o amplificador utilizados. Los interruptores CUE
asociados con cada control AUX SEND pueden usarse
para emitir la senal AUX SEND correspondiente a la
toma PHONES a traves del control de nivel CUE/
PHONES. La senal(es) de aviso AUX se anadira a
cualquier otra senal de aviso activa. Si desea escuchar
solo la senal desde un solo bus AUX, asegurese de
que
todos
los
otros
interruptores
CUE
esten
desconectados.
<® Atenuador de mezcla (Mix)
Este atenuadoer ajusta el nivel de la serial emitida a la
salida MIX.
o
LU
AUX
RTN
1, 2
MdB
ST
SUB
IN
+4dB
L. R
AUX
SUB
IN
+4dB
AUXli AUX2. AUX3
MI X
OUT
■MdB
OUT
MIX
-6dB
AUX
SEND
1. 2, 3
MdB
(§) Conector de microfono de conversation (TB MIC)
Este conector tipo XLR hembra acepta cualquier micro¬
fono estandar de 50 a 600H para captar la con¬
versacion. Un microfono de cuello largo que puede
colocarse en la posicion mas comoda es una opcion
excelente.
(n) Interruptores de asignacion de conversacion TB
SELECT (AUX 1/AUX 2/AUX 3/STEREO)
Estos interruptores permiten aplicar la serial de con¬
versacion a los buses STEREO, AUX 1, AUX 2, o AUX
3. Cualquier numero de interruptores puede estar acti-
vado al mismo tiempo, por lo que usted podra enrutar
esta conversacion a cierto numero de buses de la con-
sola de forma simultanea.
©Control del nivel de conversacion (TB)
Ajusta el nivel de la serial de conversacion enviada al
bus(es) seleccionado.
o
LU
CK
tHOJCH
LU
I-
XXX LU
Z3=>=)
-1 DC <<< O
°T°
TTrk
"stereo
-
TB
M 1 C°
TD
TB
VUX2
1 D
rim
°N
AUX3
© Interruptor de activacion de conversacion (TB ON)
Al presionar este interruptor se activa el microfono de
conversacion enchufado al conector de microfono de
conversacion,
permitiendo la comuicacion de voz
desde el operador de la consola a los buses STEREO,
AUX 1, AUX 2, o AUX 3 de acuerdo con el ajuste de los
interruptores de asignacion de conversacion.
(g)
Control de aviso/auriculares (CUE/PHONES) y toma
de auriculares (PHONES)
El control CUE/PHONES ajusta el nivel de la serial de
aviso enviada a la toma PHONES para que used pueda
ajustar el nivel de monitorizacion de los auriculares
mas apropiado. La toma de auriculares estereo acepta
cualquier juego de auriculares estero estandar.
• La serial de aviso STEREO aparece en estereo en la
toma de auriculares, mientras que las senales de
aviso de canal y AUX son monoaurales.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mc 1604Mc 2403